AAT SERVO User Manual - page 9

09

D

GB

» Beim  Transport  in  Fahrzeugen  gemäß  

gültigen 

gesetzlichen 

Vorschriften 

sichern.

» SERVO  mit  Rollstuhl  nicht  als  Sitz  in  

einem Fahrzeug verwenden.

» Akku-Pack nach jedem Gebrauch laden.

» Ladegerät niemals am Ladekabel / Lade-

leitung tragen.

» Beim Ladevorgang Kabel sicher ver- 

legen.

» Akku-Pack im Brandfall nur mit Sand  

löschen.

» Pole  des  Akku-Pack  niemals  kurz- 

schließen oder verbinden.

» Bei Defekt oder Beschädigung - Akku- 

Pack nicht verwenden! Hersteller, AAT-

Außendienst oder autorisierten Fach-

handel verständigen.

» Steckkontakte müssen trocken sein.

» Vor Feuchtigkeit schützen.

» Ladegerät  und  Kfz-Spannungswandler  

vor Ölen, Fetten, aggressiven Reini- 

gungsmitteln, Verdünnungen oder 

Beschädigungen schützen.

» Rollstuhl nach Angaben des Herstellers 

reinigen.

» Keinen Hochdruckreiniger verwenden.

» Alle  zwei  Jahre  eine  sicherheits- 

technische Prüfung durchführen.

» Reparaturen oder sicherheitstechnische 

Prüfungen dürfen nur vom Hersteller, 

AAT-Außendienst oder vom autorisierten 

Fachhandel durchgeführt werden. 

» Die  Oberflächentemperatur  kann  sich 

durch externe Wärmequellen (z.B. Son-

nenlicht) erhöhen.

» SERVO von Zündquellen fernhalten.

» SERVO kann hochempfindliche elektro- 

magnetische Felder anderer elektroni- 

scher  Geräte  (z.B.  Anti-Diebstahl- 

Vorrichtungen) stören.

» During transportation in vehicles, 

secure the SERVO according to the 

relevant legal regulations.

» Do not use the SERVO plus wheelchair 

as a seat in a vehicle.

» Charge the battery pack after each use.

» Never carry the charger at the charging 

cable.

» When charging the SERVO, make sure 

the cable lies on safe ground.

» Should the battery pack catch fire, put it 

out with sand only.

» Never short-circuit or connect the 

battery pack‘s poles.

» Should the battery pack be damaged or 

defect, do not use it! Contact the manu- 

facturer or authorized personnel.

» Keep the plug-in contacts dry.

» Protect the SERVO against humidity.

» Protect the charger and the voltage 

converter for the car from oils, grease,  

aggressive cleaning agents, thinners or 

damage.

» Clean  the  wheelchair  according  to  the 

manufacturer‘s specifications.

» Do not use a high-pressure cleaning 

device.

» We recommend a safety check every 

two years.

» Repairs and safety checks may only be 

done by the manufacturer or authorized 

personnel.

» The surface temperature could 

increase  due  to  the  influence  of  

external sources like sunlight.

» Keep the SERVO away from ignition 

source.

» The SERVO may interfere with other 

electronic devices‘ sensitive electro-

magnetic  fields  (e.g.  anti-theft  systems 

in department stores).