Acco Europe GBC MultiBind 420 Instruction Manual - page 68
Правилатехникибезопасности
ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ
ВАЖНЫ ДЛЯ КОМПАНИИ ACCO BRANDS EUROPE. B ЭТОЙ
ИНСТРУКЦИИ И НА УСТРОЙСТВЕ СОДЕРЖАТСЯ ВАЖНЫЕ
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ. ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УКАЗАНИЯ.
Обратите внимание, что устройство MultiBind 420 предназначено
исключительно для перфорирования и переплета бумаги и
поливинилхлоридных (ПВХ) пластиковых обложек. Используйте
данный прибор только по назначению и не используйте никакие
другие материалы. Соблюдение этих условий обеспечит
долговечность устройства и поможет предотвратить от повреждений
механических деталей и узлов переплетной машины.
• Для того, чтобы не перегружать машину, перед пробиванием
отверстий ознакомьтесь с информацией о перфорационных
возможностях машины. Эта информация содержится на передней
панели машины.
• При пробивке обложек из поливинилхлорида / полипропилена
рекомендуется вставлять обложку, которую необходимо пробить,
вместе с листами бумаги, приложенными с обеих сторон обложки.
• НЕ допускайте, чтобы при пробивании отверстий присутствовали
металлические предметы, такие как скобки или скрепки для бумаг.
• Регулярно опорожняйте поддон для отходов.
• Убедитесь, что во время работы машина установлена на плоской
неподвижной поверхности.
• Никогда не поднимайте машину за рукоятку для пробивания
отверстий. Для этой цели используйте ручки на боковой стороне
машины.
• Для того, чтобы избежать несчастных случаев, НЕ допускайте
попадания пальцев в канал для скрепления проволокой.
• Машину для скрепления блоков запрещается устанавливать
в помещениях, где в связи с особенностями температурно-
влажностного режима возможно образование конденсата.
Максимально допустимая температура окружающей среды: ~40°С.
m
Специальныйнаблюдение
Благодарим за выбор переплетной машины GBC. Мы
стремимся производить качественные переплетные машины
по доступной цене. Машины имеют множество современных
функций, обеспечивающих великолепный результат при
каждом использовании. Перед первым использованием Вашей
машины, просим посвятить несколько минут чтению этой
инструкции.
Расположениедеталей
иэлементовуправления
1
Кнопкафиксацииразмерагребенкиили
пружины
2
Предохраняющееприспособлениедля
транспортировки
3
Регулируемаянаправляющаякраябумаги
(перфорирование34отверстий)
4
Регулируемаянаправляющаякраябумаги
(перфорирование21отверстия)
5
Подставкадлядокумента
6
Рычагперфорации
7
Отключаемыепробойники
8
Направляющаягребенки(впереплетном
канале)
9
Механизмоткрытия/закрытиягребенки
J
Переплетныйканалпружины
K
Переплетныйрычаг
L
Держательпружины
M
Перфорационныйканал(34круглых
отверстия,шаг3:1)
N
Перфорационныйканал(21
прямоугольноеотверстие,шаг,принятый
вСША)
O
Поддондлябумажныхотходов
Технические характеристики могут меняться без предварительного уведомления.
Техническиехарактеристики
Режимработы
Макс.размердокумента
Числопрямоугольныхпробойников
Числокруглыхпробойников
Расстояниемеждупрямоугольнымиотверстиями
Расстояниемеждукруглымиотверстиями
Кол-воодновременноперфорируемыхлистовбумаги
Кол-воодновременноперфорируемыхПВХ
пластиковыхобложек
Кол-воперфорируемыхлистоввчас
Направляющаякраябумаги
Макс.диаметрпластиковойгребенки
Макс.диаметрпружиныиликорешка
Производительностьпереплетапластиковой
гребенкой
Производительностьпереплетапружинойили
корешком
Поддондлябумажныхотходов
Веснетто
Размеры
GBCMultiBind420
Ручной
315 мм (бумага для электронной обработки
данных)
21 (7 из них можно отводить по отдельности)
34
14,2 мм (шаг, принятый в США)
8,5 мм (шаг 3:1)
максимум 20 листов (80 г/см
2
)
2 обложки по 0,2 мм каждая
прибл. 5000 листов в час
регулируемая, фиксируемая
51 мм
14 мм
300 операций переплета в час
180 операций переплета в час
334 x 29 x 117 мм
11,5 кг
125 x 425 x 425 мм
Советыпоиспользованию
Для защиты от коррозии и обеспечения легкости хода
пробойники устройства MultiBind 420 были покрыты маслом во
время производства.
• Перед первым использованием устройства рекомендуется
выполнить несколько операций перфорирования ненужной
(старой) бумаги для снятия остатков масла с деталей.
• Проверьте результаты перфорирования на ненужной (старой)
бумаге перед перфорированием нужного документа.
• Используйте только оригинальные расходные материалы
компании GBC.
При надлежащем использовании по назначению устройство не
требует техобслуживания.