1. DL manuals
  2. Baby Lock
  3. Sewing Machine
  4. Elissimo & Elissimo GOLD BLSO-BF2
  5. Installation Manual

Baby Lock Elissimo & Elissimo GOLD BLSO-BF2 Installation Manual

Other manuals for Elissimo & Elissimo GOLD BLSO-BF2: Quick Reference Manual, Instruction And Reference Manual
Manual is about: Embroidery Upgrade III

Summary of Elissimo & Elissimo GOLD BLSO-BF2

  • Page 2

    Thank you for choosing our baby lock product. For additional baby lock product information and updates, visit our website at www.Babylock.Com. Information found in this guide is current at the time of printing. Please be aware that some contents of this manual and product specifications are subject ...

  • Page 3: Contents

    1 en gl is h contents accessories ................................................................................ 2 contents of cd-rom ................................................................. 2 installation overview ................................................................. 3 comput...

  • Page 4

    2 accessories the following items are included with your purchase. Please verify all contents and if anything is missing or damaged, contact your authorized baby lock retailer. • cd-rom (for details regarding contents, refer to the following.) • installation guide (this guide) in addition, this kit ...

  • Page 5

    3 en gl is h installation overview first, use the certification key issuing wizard on the enclosed cd-rom to obtain a certification key. Then, use the certification key within the settings screen, page 5, to activate the upgrade application for kit iii on the sewing machine. In the procedures sectio...

  • Page 6

    4 * the number of pages in the settings screen may differ depending on the version. B insert the cd-rom into the computer’s cd- rom drive. C open the designated drive for your cd-rom (usually the “d” drive) on the computer ( my computer ), double-click to start the certification key issuing wizard ....

  • Page 7

    5 en gl is h if the latest upgrade file is on the web select your model and click download , then save the upgrade program (************.Upf) on your computer. Click next . G type in the 15-digit cd key found on the label attached to the cd-rom envelope of the upgrade kit, and then click next . If t...

  • Page 8

    6 • to change the entered information, click back . → connect to the certifying server, and then obtain the upgrade certification key. If the following error message appears • verify that the cd key and internal machine identification number (no.) have been entered correctly, and then repeat the pro...

  • Page 9

    7 en gl is h when using usb media to perform the installation m copy upgrade application for kit iii (************.Upf) from the cd-rom to the usb media. If you downloaded the latest program in step f , copy the file (************.Upf) from your computer. N press . O insert the usb media into the pr...

  • Page 10

    8 when using a computer to perform the installation m press . N plug the usb cable connectors into the corresponding usb port connectors for the computer and for the machine. → removable disk appears in computer (my computer) . O copy upgrade application for kit iii from the cd-rom to removable disk...

  • Page 11

    9 en gl is h q unplug the usb cable. R turn the sewing machine off, then on again. S display page 5 of the settings screen. T press in the settings screen. U press in the following screen. V type in the 8-digit certification key written down in step j , and then press ..

  • Page 12

    10 w certification has been completed when the following screen appears. Turn off the sewing machine and then turn on again. X confirm that there is a check mark beside “kit iii ” in the settings screen. • the “kit iii ” has been successfully certified. Note • if the following screen appears, type i...

  • Page 13: Table Des Matières

    11 fr an Ça is table des matiÈres accessoires .............................................................................. 12 contenu du cd-rom .............................................................. 12 vue d’ensemble de l’installation............................................... 13 confi...

  • Page 14

    12 accessoires les accessoires suivants sont livrés à l’achat. Vérifiez que tous les éléments sont fournis. Si un élément est manquant ou endommagé, contactez votre revendeur baby lock agréé. • cd-rom (pour plus d’informations sur le contenu, reportez-vous aux indications suivantes) • guide d’instal...

  • Page 15

    13 fr an Ça is vue d’ensemble de l’installation commencez par lancer l’assistant de délivrance de code de certification figurant sur le cd-rom fourni afin d’obtenir un code de certification. Puis, utilisez le code de certification dans l’écran des réglages, page 5, pour activer l’application de la m...

  • Page 16

    14 * le nombre de pages dans l’écran des réglages peut varier en fonction de la version. B insérez le cd-rom dans le lecteur correspondant de l’ordinateur. C ouvrez le lecteur correspondant à votre cd- rom (généralement le lecteur « d ») de l’ordinateur ( ordinateur ), double-cliquez sur pour lancer...

  • Page 17

    15 fr an Ça is si le fichier de la dernière mise à niveau est disponible sur internet, sélectionnez votre modèle et cliquez sur télécharger , puis enregistrez le programme de mise à niveau (************.Upf) sur votre ordinateur. Cliquez sur suivant . G tapez le code du cd à 15 chiffres figurant sur...

  • Page 18

    16 • pour modifier les informations entrées, cliquez sur précédent . → connectez-vous au serveur de certification pour obtenir le code de certification de mise à niveau. Si le message d’erreur suivant s’affiche • vérifiez que le code du cd et le numéro d'identification interne de la machine (no.) on...

  • Page 19

    17 fr an Ça is utilisation du support usb pour exécuter l’installation m copiez le fichier application de mise à niveau vers le kit iii (************.Upf) du cd-rom sur le support usb. Si vous avez téléchargé le programme le plus récent lors de l'étape f , copiez le fichier (************.Upf) qui se...

  • Page 20

    18 utilisation d’un ordinateur pour exécuter l’installation m appuyez sur . N branchez les connecteurs du câble usb dans les connecteurs de port usb correspondants de l’ordinateur et de la machine. → disque amovible apparaît dans poste de travail (ordinateur) . O copiez le fichier application de mis...

  • Page 21

    19 fr an Ça is q débranchez le câble usb. R mettez la machine à coudre hors tension, puis de nouveau sous tension. S affichez la page 5 de l’écran des réglages. T appuyez sur dans l’écran des réglages. U appuyez sur dans l’écran suivant. V tapez le code de certification à 8 chiffres noté à l’étape j...

  • Page 22

    20 w la certification est terminée lorsque l’écran suivant s’affiche. Mettez la machine à coudre hors tension, puis de nouveau sous tension. X vérifiez qu’il y a une coche à côté de « kit iii » dans l’écran des réglages. • le « kit iii » a été correctement certifié. Remarque • si l’écran suivant s’a...

  • Page 23: Contenido

    21 esp aÑo l contenido accesorios................................................................................ 22 contenido del cd-rom........................................................... 22 introducción a la instalación .................................................... 23 requisitos del...

  • Page 24

    22 accesorios los siguientes elementos están incluidos con la compra. Compruebe el contenido y si falta alguno de los elementos, o si alguno de ellos está dañado, póngase en contacto con su distribuidor baby lock autorizado. • cd-rom (para obtener más información acerca del contenido, consulte a con...

  • Page 25

    23 esp aÑo l introducción a la instalación en primer lugar, utilice el asistente para la emisión de claves de certificaciones, que se encuentra en el cd- rom incluido, para obtener una clave de certificación. A continuación, utilice la clave certificaciÓn de la pantalla ajustes, página 5, para activ...

  • Page 26

    24 * el número de páginas de la pantalla ajustes puede variar según la versión. B inserte el cd-rom en la unidad de cd-rom del ordenador. C abra la unidad de cd-rom (normalmente es la unidad “d”) en el ordenador ( mi pc ), y haga doble clic en para iniciar el asistente para la emisión de claves de c...

  • Page 27

    25 esp aÑo l si el archivo de actualización más reciente se encuentra en la web, seleccione su modelo, haga clic en descargar y guarde el programa de actualización (************.Upf) en su ordenador. Haga clic en siguiente . G escriba la clave del cd de 15 dígitos en la etiqueta pegada al sobre del ...

  • Page 28

    26 • para cambiar la información introducida, haga clic en atrás . → conecte con el servidor de certificaciones y, a continuación, obtenga la clave de certificaciones actualizada. Si aparece el siguiente mensaje de error • compruebe que la clave del cd y el número de identificación interna de la máq...

  • Page 29

    27 esp aÑo l al utilizar un dispositivo usb para realizar la instalación m copie la aplicación de actualización para kit iii (************.Upf) desde el cd-rom hasta el dispositivo usb. Si ha descargado el programa más reciente en el paso f , copie el archivo (************.Upf) desde el ordenador. N...

  • Page 30

    28 al utilizar un ordenador para realizar la instalación m pulse . N conecte el cable usb a los correspondientes conectores usb en el ordenador y en la máquina. → aparece disco extraíble en ordenador (mi pc) . O copie la aplicación de actualización para kit iii del cd-rom al disco extraíble . Si ha ...

  • Page 31

    29 esp aÑo l q desenchufe el cable usb. R apague la máquina de coser y, a continuación, enciéndala de nuevo. S visualice la página 5 de la pantalla ajustes. T pulse en la pantalla ajustes. U pulse en la pantalla siguiente. V escriba la clave de certificaciones de 8 dígitos anotada en el paso j y, a ...

  • Page 32

    30 w la certificación se ha completado cuando aparece la siguiente pantalla. Desactive la máquina de coser y actívela de nuevo. X compruebe que aparece una marca de verificación junto a “kit iii ” en la pantalla ajustes. • “kit iii ” ha sido certificado correctamente. Nota • si aparece la siguiente ...

  • Page 36

    Engli s h french s p a ni s h 111-001 xf02 33 -001 printed in t a iw a n.