Baby Trend Nursery Center Instruction Manual

Manual is about: Mini Playard with Close N Cozy

Summary of Nursery Center

  • Page 1

    Read all instructions before assembly and use of product. Keep instructions for future use. Lea todas las instrucciones antes de armar y usar el producto. Conserve las instrucciones para uso futuro. Lisez toutes les instructions du manuel avant l’assemblage ou l’utilisation de ce produit. Conservez ...

  • Page 2: Advertencia: Nunca Deje Al

    1 2 copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Advertencia: nunca deje al niÑo en el producto con los costados bajos. El niño...

  • Page 3: Avertissement : Ne Jamais

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 4 3 avertissement : ne jamais laisser le bÉbÉ dans le parc lorsque les cÔtÉs sont ...

  • Page 4: Important!

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 5 6 short bar with connector knob (2) barras cortas con perillas conectora (2) bar...

  • Page 5

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 8 7 • top rails must be fully erected before lowering center. Pull up one rail at ...

  • Page 6

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 10 9 • once all four (4) top rails are locked in place, push down on the center ha...

  • Page 7

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 12 11 folding playard cÓmo plegar el corralito replier le parc a bebe • release th...

  • Page 8

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. • locate the rail latch release in the center and bottom side of each rail. Squeez...

  • Page 9: Warning

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 16 15 warning advertencia accessories warning: failure to follow these warning and...

  • Page 10: Avertissement

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Attention: playard must be fully assembled and securely locked before installing o...

  • Page 11

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 20 19 note: if the equipped canopy comes in "u" shape (fig. 14a), you need to asse...

  • Page 12

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 22 21 • sujete el otro extremo de la cubierta al corralito abrochando los dos (2) ...

  • Page 13: Warning Fall Hazard:

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 24 23 • connect the two (2) long curved bars together. (fig. 16a) • insert the ass...

  • Page 14

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 26 25 • renverser la table à langer au- dessus. (fig. 19) • secure the changing ta...

  • Page 15

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 28 27 • voltee el cambiador afuera del corralito. Desabroche del corralito la sola...

  • Page 16

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 30 29 note: the parent organizer/diaper stacker can only be installed on open side...

  • Page 17: Advertencia:

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 32 31 mezclarse. Las pilas alcalinas, estándar de carbón y zinc, y las recargables...

  • Page 18

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 34 33 to activate the unit, press the on/off button. Press button a second time to...

  • Page 19

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 36 35 reduce the speed. VibraciÓn: para usar el botón de vibración, oprima una vez...

  • Page 20

    Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. Copyright © 2013, baby trend inc., all rights reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés. 38 37 operation funcionamiento utilisation operation funcionamiento utilisation fi...