1. DL manuals
  2. Bang & Olufsen
  3. Media Converter
  4. BeoSound 3200
  5. Instructions Manual

Bang & Olufsen BeoSound 3200 Instructions Manual

Other manuals for BeoSound 3200: User Manual
Manual is about: Bang & Olufsen BeoSound 3200 CD Tuners: User Guide

Summary of BeoSound 3200

  • Page 1

    1 instruction for beosound 3200 servicetool instruction english, german, french, italian, spanish, danish, nederlands, japanese abo-center v/henriksens elektronik.

  • Page 2

    2 3 abo-center v/henriksens elektronik.

  • Page 3

    2 3 beosound 3200 in service position beosound 3200 in service position 7x 8x 1 2 abo-center v/henriksens elektronik.

  • Page 4

    4 5 this hdr-a kit is very esd sensitive, due to the codec module and hdd. The hdd is also sensitive to pressure on the top plate, high pressure can result in damage. You will need to have the servicetool program installed on your computer along with the newest ppi software edition (ppi is the chip,...

  • Page 5

    4 5 now you are able, along with the hdr-a kit to: copy content from old to new hdd, out read information from the hdd/codec module and upgrade the ppi (codec) software. Choose the procedure you want to perform, and follow the description closely. Copying content from the old hdd to the new: 1. Make...

  • Page 6

    6 7 out read information/flash new ppi (codec) software: 1. Make sure you have downloaded the servicetool, and the newest edition of the ppi software if you are going to flash update. 2. Note. If you do not bring the bs3200 into tm71/connect the usb cable in the correct order, the computer will not ...

  • Page 7

    6 7 dieses hdr-a-kit ist aufgrund des codec-moduls und der festplatte sehr empfindlich gegen statische aufladung. Die festplatte ist außerdem empfindlich gegen druck auf die obere abdeckung, hoher druck kann zu beschädigungen führen. Auf ihrem computer muss die servicetool-software sowie die neueste...

  • Page 8

    8 9 sie können nun gemeinsam mit dem hdr-a-kit daten von der alten auf die neue festplatte kopieren, informationen vom hdd/codec-modul auslesen...

  • Page 9

    8 9 informationen auslesen/flashprogrammierung der neuen ppi- (codec-) software: 1. Achten sie darauf, dass sie das servicetool heruntergeladen haben sowie die neueste version der ppi- software, falls sie eine flas...

  • Page 10

    10 11 ce kit hdr-a est très sensible à l’électricité statique à cause du module codec et du hdd. Le hdd est également sensible à la pression exercée sur le plateau supérieur, une pression élevée pouvant entraîner des dégâts. Dans votre ordinateur, vous devez disposer du programme servicetool ainsi q...

  • Page 11

    10 11 maintenant, vous êtes en mesure, avec le kit hdr-a, de copier le contenu de l’ancien hdd vers le nouveau hdd, lire des informations du mo...

  • Page 12

    12 13 lire des informations/lancer le nouveau logiciel ppi (codec) : 1. Assurez-vous d’avoir téléchargé le servicetool et la dernière version du logiciel ppi si vous devez lancer la mise à jour. 2. Remarque. Si vou...

  • Page 13

    12 13 il presente kit hdr-a è molto sensibile alle scariche elettrostatiche (esd), a causa del modulo codec e hdd. Hdd è anche molto sensibile alla pressione sulla piastra superiore e l’alta pressione può danneggiar...

  • Page 14

    14 15 insieme al kit hdr-a ora è possibile: copiare il contenuto del nuovo hdd, leggere le informazioni dal modulo hdd/codec e aggiornare il soft...

  • Page 15

    14 15 lettura delle informazioni ed implementazione flashing del nuovo software ppi (codec): 1. Accertarsi di aver scaricato servicetool e l’ultima edizione del software ppi, se si sta per implementare il flashing ...

  • Page 16

    16 17 este kit hdr-a es muy sensible a la esd (descarga electrostática), por culpa del módulo codec y del disco duro. El disco duro también es sensible a la presión en la placa superior; la alta presión puede caus...

  • Page 17

    16 17 ahora ya puede, junto con el kit hdr-a: copiar el contenido de un disco duro antiguo a uno nuevo, leer información del módulo codec/hdd y...

  • Page 18

    18 19 leer información/nuevo software ppi (codec): 1. Asegúrese de que ha descargado el programa servicetool y la edición más reciente del software ppi si va a realizar una actualización instantánea. 2. Nota. Si no...

  • Page 19

    18 19 dette hdr-a-udstyr er meget esd-følsomt på grund af codec-modulet og harddisken. Harddisken er også følsom over for tryk på toppladen, og den kan blive beskadiget, hvis toppladen udsættes for stort tryk. Servi...

  • Page 20

    20 21 nu kan du gøre følgende ved hjælp af hdr-a-udstyret: kopiere indholdet af den gamle harddisk til den nye, udlæse oplysninger fra harddisk...

  • Page 21

    20 21 udlæs oplysninger/flash ny ppi (codec)-software: 1. Hvis du skal flash-opdatere, skal du sørge for, at du har downloadet service tool og den nyeste udgave af ppi-softwaren. 2. Bemærk. Hvis du ikke sætter bs32...

  • Page 22

    22 23 deze hdr-a-set is zeer gevoelig voor elektrostatische ontladingen, vanwege de codec-module en hdd. Verder is de bovenplaat van de hdd drukgevoelig. Hoge druk kan schade veroorzaken. Het servicetool-programma dient op uw computer geïnstalleerd te zijn, evenals de nieuwste versie van de ppi-soft...

  • Page 23

    22 23 nu kunt u, met behulp van de hdr-a-set, de inhoud van de oude hdd kopiëren naar de nieuwe, informatie van de hdd-/codec-module uitlezen en de ppi-(codec)-software upgraden. Kies de procedure die u wilt uitvoeren en volg nauwkeurig de onderstaande beschrijving. Gegevens van de oude hdd naar de ...

  • Page 24

    24 25 informatie uitlezen/nieuwe ppi-(codec)-software flash-programmeren: 1. Zorg vóór het maken van een flash-update dat u de servicetool en de nieuwste versie van de ppi-software heeft gedownload. 2. Opmerking: als u de bs3200 niet in tm71 zet/de usb-kabel niet in de juiste volgorde aansluit, zal ...

  • Page 25

    24 25 モジュールと が付いているため、この キットは に非常に敏感になっています。 の 上部プレートは圧力にも敏感なため、極度の圧力がかかると故障の原因になります。 コンピュータに最新の ソフトウェアと共に プログラムをインストールしなければなりません は モジュール内にあり、新しいソフトウェアを実行させるチップです）。 の古いバージョン（ ）をインストールされている場合、コントロールパネルにある『プ ログラムの追加/削除』を使用してそれを削除しなければなりません。新しい ...

  • Page 26

    26 27 キットと併用して、古い から新しい へのコピー、 モジュールからの情報の読み 取り、 （ ）ソフトウェアのアップデートが行えるようになります： 希望する手順を選び、説明に対して厳密に従います。 古い から新しい へのコピー： をダウンロード済みであることを確認してください。 ご注意。 をテストモード （ ）にしていない、または ケーブルを正しい順序で接 続していないと、コンピュータは モジュールと通信をすることができませんので、説明には 正確に従ってくださ...

  • Page 27

    26 27 情報の読み取り （ ）の最新版ソフトウェアの実行： 、そしてアップデートを実行するには の最新版ソフトウェアをダウンロードしたことをご確認ください。 ご注意。 をテストモード （ ）にしていない、または ケーブルを正しい順序で接続していない と、コンピュータは モジュールと通信をすることができませんので、説明には正確に従ってください。 を図のようにセットアップします。 ケーブルはまだ接続しないでください。 を電源に接続します。 ...

  • Page 28

    28 bang & olufsen dk-7600 struer denmark phone +45 96 84 11 22* fax +45 97 85 39 11 3543390 01-04 abo-center v/henriksens elektronik.