Bionaire BCH9300 Instruction Manual
TOWER
CERAMIC HEATER
WITH LCD DISPLAY
COLONNE DE
CHAUFFAGE CERAMIQUE
AVEC ECRAN LCD
CALEFACTOR CERÁMICO
TIPO TORRE CON
PANTALLA LCD
AQUECEDOR DE CERMICA
DE TORRE CON VISOR DE LCD
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MODEL/MODÉLE/MODELO:
BCH9300
NOTE: A Phillips screwdriver is required for assembly.
REMARQUE : Un tournevis à pointe cruciforme (Phillips) est
nécessaire pour l’assemblage.
NOTA: Se requiere un desarmador Phillips para el montaje.
NOTA: É necessária uma chave Phillips para a montagem.
P.N. 172533 BCH9300_(INTL)_13MLM1 GCDS-BIO31190-JC
Printed in China
Imprimé en China
Impreso en China
Impesso na China
PARA MÉXICO SÓLAMENTE - FOR MEXICO ONLY
CALEFACTOR DE CERÁMICA TIPO TORRE CON
PANTALLA LCD BIONAIRE
MODELO: BCH9300, BCH9300-LA013
LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO
LA SIGUIENTE INFORMACION ES PARA MEXICO
IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.
AV. JUÁREZ No. 40-201,
EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA,
TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,
C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800
PAIS DE ORIGEN: CHINA
PAIS DE PROCEDENCIA: E.U.A., CHINA
CONTENIDO: 1 PIEZA
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
MOTOR: 60 Hz 120 V 1500 W
©2013 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. In Canada, imported and distributed by Sunbeam
Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0M1. (1 Year Limited Warranty - please see inside pages for details)
In Latin America, distributed by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami, FL
33126. (One year limited warranty - please see separate insert for details)
©2013 Sunbeam Products, Inc. Tout droit réservé. Au Canada, importé et distribué par la Société Limitée
Sunbeam, agissant sous le nom de Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street, Brampton,
Ontario L6Y 0M1.
En Amérique Latine, distribué par by Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470,
Miami, FL 33126. (Une année de garantie limitée – veuillez lire le feuillet sur la garantie pour plus de détails.)
©2013 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. En Canadá, importado y distribuido por
Sunbeam Corporation (Canadá) Limited, operando como Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0M1.
En América Latina, distribuido por Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami,
FL 33126. (Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto.)
©2013 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados. No Canadá, importado e distribuído pela
Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando como Jarden Consumer Solutions, 20 B Hereford Street,
Brampton, Ontario L6Y 0M1.
Na América Latina, distribuído pela Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 470, Miami,
FL 33126. (Garantia limitada de um ano – para maiores detalhes, consulte o certificado.)
www.bionaire.com
BCH9300_13MLM1.indd 1-2
8/29/13 9:09 AM