Bunn ITB Installation & Operating Manual

Manual is about: Infusion Series

Summary of ITB

  • Page 1

    Itb/itcb itcb-dv hv itcb twin hv infusion series ® installation & operating guide bunn-o-matic corporation of canada 280 industrial parkway s., aurora, ontario, l4g 3t9 phone: (905) 841-2866 fax: (905) 263-2256 to ensure you have the latest revision of the operating manual, or to view the illustrate...

  • Page 2

    2 36748.3 080112 392, autopod, axiom, brewlogic, brewmeter, brew better not bitter, brewwise, brewwizard, bunn espress, bunn family gourmet, bunn gourmet, bunn pour-o-matic, bunn, bunn with the stylized red line, bunnlink, bunn-omatic, bunn-o-matic, bunnserve, bunnserve with the stylized wrench desi...

  • Page 3

    3 introduction itb this equipment will brew tea into an awaiting dispenser or reservoir. The itb uses recipe settings to brew tea. It has an lcd for digital readout and programming. The user is able to select regular or quick brew for tea programming. Other features include pre-infusion and pulse br...

  • Page 4

    4 user notices carefully read and follow all notices in this manual and on the equipment. All labels on the equipment should be kept in good condition. Replace any unreadable or damaged labels. #34072.0000 itcb #03408.7002 #03409.7002 artwork for p/n: 00656.7000 artwork rev: f drawn: rn date: 06/27/...

  • Page 5

    5 electrical hook-up (all models) caution – improper electrical installation will damage electronic components. Damage caused by incorrect electrical connections is not covered by warranty. 1. An electrician must provide electrical service. 2. Determine the available on-site electrical service. 3. (...

  • Page 6

    6 electrical hook-up (all models) caution – improper electrical installation will damage electronic components. Damage caused by incorrect electrical connections is not covered by warranty. 1. An electrician must provide electrical service. 2. Determine the available on-site electrical service. 3. (...

  • Page 7

    7 optional sweetener connect sweetener line to fitting on back of brewer labeled "sweetener". Note: operating range for sweetener is 25-60psi, 35psi recommended. Ce requirements: • this appliance must be installed in locations where it can be overseen by trained personnel. • for proper operation, th...

  • Page 8

    8 operating controls a. Enable brew (on/off) switch pressing the enable brew (on/off) switch pad will alternately turn the brewer on and off. Pressing this pad during the brew cycle will interrupt the brew cycle, stopping the flow of water. Pressing this pad during programming of the brewer will exi...

  • Page 9

    9 1. Insert an empty funnel into the funnel rails. 2. Place an empty server under the funnel. 3. Connect the brewer to the power source. Make sure the on/off switch is on (led will be lit). 4. Water will flow into the tank and stop when the tank is filled to its capacity. Display will show please wa...

  • Page 10

    10 tea brewing 1. Begin each brew cycle with a clean empty brew funnel and server. (be sure the server lid doesn’t interfere with the flow of dilution water.) 2. Insert a bunn filter into the funnel. 3. Pour the packet of loose fresh tea leaves into the filter. Approximately three to five ounces is ...

  • Page 11

    11 4. Slide the funnel into the funnel rails. The brewer will read the coffee name and size ground through the chip in the funnel handle. Note: the brewer will automatically match the brew batch size to the grinder batch size: grinder brewer small half batch medium full batch large *full batch *if b...

  • Page 12

    12 sanitizing optional sweetener all models: 1. Remove all the quick disconnects (qcd) from all the b.I.B. Containers. 2. Fill a suitable pail or bucket with a warm soapy tap water solution. (140° f) 3. Submerge all disconnects (gas and liquid) in the soapy solution and then clean them using a nylon...

  • Page 13

    13 programming using the menu-driven display on the front of the brewer, the operator has the ability to alter or modify various brewing parameters such as brew temperatures, brew volumes, dilution volumes, pulse brew, etc. This allows for the precise brewing of various flavors of tea and coffee. Pr...

  • Page 14

    14 main screen programming the brewer the programming of the brewer is divided into two levels. There is one function in level 1. All other functions are accessed in level 2. The following function screens are in order of appearance. Each screen will have instructions on how to access and the proced...

  • Page 15

    15 (-) done (+) calibrate flow? No yes brew counters? No yes programming functions - level i programming functions - flow chart programming functions - level 2 dilute oz/m: xx.X brew lockout? No done yes units metric done eng set language? No yes review recipes no yes assign recipe no yes master tem...

  • Page 16

    16 spray oz/m: xx.X (-) done (+) (-) done (+) calibrate flow? No yes brew counters? No yes programming functions - level i programming functions - flow chart programming functions - level 2 dilute oz/m: xx.X set recipes temps no yes brew lockout? No done yes units metric done eng set language? No ye...

  • Page 17

    17 programming functions - level i programming functions - flow chart programming functions - level 2 brew lockout ? No done yes units metric done eng set language ? No yes review recipes ? No yes assign recipe ? No yes set temp 200° (-) done (+) ready degree 5° (-) done (+) enable ads ? No done yes...

  • Page 18

    18 l spry oz/m: xx.X (-) done (+) (-) done (+) l byps oz/m: xx.X brew lockout ? No done yes units metric done eng set language ? No yes review recipes ? No yes assign recipe ? No yes set temp 200° (-) done (+) ready degree 5° (-) done (+) enable ads ? No done yes set new recipe ? No yes enable sanit...

  • Page 19

    18 l spry oz/m: xx.X (-) done (+) (-) done (+) l byps oz/m: xx.X brew lockout ? No done yes units metric done eng set langua ge ? No yes review recipes ? No yes assign recipe ? No yes set temp 200° (-) done (+) ready degree 5° (-) done (+) enable ads ? No done yes set new recipe ? No yes enable sani...

  • Page 20

    17 programmation - niveau i prog ram mati on – di agra mme de circ ula tio n programmation - niveau 2 brew lockout ? No done yes units metric done eng set langua ge ? No yes review recipes ? No yes assign recipe ? No yes set temp 200° (-) done (+) ready degree 5° (-) done (+) enable ads ? No done ye...

  • Page 21

    16 spray oz/m: xx.X (-) done (+) (-) done (+) calibrate flo w? No yes brew counters? No yes programmation - niveau i programmation – diagramme de circula tion programmation - niveau 2 dilute oz/m: xx.X set recipes temps no yes brew lockout? No done yes units metric done eng set langua ge? No yes rev...

  • Page 22

    15 programmation - niveau i programmation – diagramme de circula tion programmation - niveau 2 brew lockout? No done yes units metric done eng itb 36748.3 111010 pour plus d’information sur la programmation avancée, référez-vous au manuel de programmation, accessible sur le site www.Bunn.Com. Set la...

  • Page 23

    14 Écran principal programmation la programmation de cet infuseur se répartit sur deux niveaux. Il n’y a qu’une fonction au premier niveau, et toutes les autres fonctions sont accessibles au deuxième niveau. Les écrans de fonction suivants apparaissent dans l’ordre. Chaque écran renferme les instruc...

  • Page 24

    13 half full brew a brew b brew c ® enable on / off brew g d b c a f e d b c a f e itcb-double hv programmation À l’aide de l’écran piloté par menus situé en façade, l’utilisateur a la possibilité de modifier les différents paramètres d’infusion comme la température d’infusion, les portions, les vol...

  • Page 25

    12 dÉsinfection – modÈles avec Édulcorant en option tous les modèles : 1. Retirez tous les raccords à dégagement rapide de tous les cartons-outres. 2. Remplissez un seau d’eau tiède savonneuse à 140 °f (60 °c). 3. Plongez tous les raccords (gaz et liquide) dans l’eau savonneuse et nettoyez-les à l’a...

  • Page 26

    11 4. Glissez l’entonnoir dans ses rails du côté sélectionné. L’infuseur lira le nom du café et la quantité de mouture grâce à la puce située dans la poignée de l’entonnoir. Note : l’infuseur adaptera automatiquement la portion à infuser à la quantité de mouture : moulin infuseur petit demi-portion ...

  • Page 27

    10 infusion du thÉ 1. Entamez chaque cycle d’infusion avec un entonnoir et une carafe vides et propres. (assurez-vous que le couvercle du distributeur ne nuit pas au débit de l’eau de dilution.) 2. Insérez un filtre bunn dans l’entonnoir. 3. Versez le sachet de feuilles de thé dans le filtre. Il est...

  • Page 28

    9 1. Insérez un entonnoir vide dans les rails d’entonnoir de l’infuseur. 2. Placez un nécessaire de service vide sous l’entonnoir . 3. Branchez l’infuseur dans la prise de courant. Assurez- vous que la touche marche-arrêt correspondante est à la position marche (le voyant sera allumé). 4. L’eau s’éc...

  • Page 29

    8 commande numérique ’infusion infusion commandes de fonctionnement a. Touche marche-arrÊt d’infusion la touche marche-arrêt d’infusion met l’infuseur en mar che et l’arrête. Si la touche est appuyée pendant le cycle d’infusion, l’écoulement d’eau cesse. Si elle est appuyée en cours de programmation...

  • Page 30

    7 distribution d’Édulcorant en option raccordez le boyau d’édulcorant au raccord situé à l’arrière de l’appareil étiqueté « Édulcorant ». Note: la plage de fonctionnement recommandée pour l’édulcorant est de 25 à 60 lb/po 2 , avec une préférence pour 35 lb/po 2 . Norme europÉenne (ce) • cet appareil...

  • Page 31

    6 branchement Électrique (t ous les modèles) attention! Une installation électrique inadéquate peut endommager les composantes électriques. Tout dommage causé par un mauvais branchement électrique n’est pas couvert par la garantie. 1. Un électricien doit effectuer l’installation électrique telle que...

  • Page 32

    5 branchement Électrique (t ous les modèles) attention! Une installation électrique inadéquate peut endommager les composantes électriques. T out dommage causé par un mauvais raccordement électrique n’est pas couvert par la garantie. 1. Un électricien doit effectuer l’installation électrique telle q...

  • Page 33

    4 avis À l ’utilisateur lisez attentivement et observez toutes les consignes qui figurent sur les décalcomanies de l’infuseur et qui se trouvent à l’intérieur de ce manuel. Les décalcomanies doivent être conservées en bon état. Remplacez-les si elles sont rendues illisibles ou si elles sont endommag...

  • Page 34

    3 introduction itb cet appareil infuse le thé dans un distributeur en attente ou dans un réservoir . Il se sert de recettes préréglées pour infuser le thé. Muni d’un écran à cristaux liquides, il permet à l’utilisateur de choisir entre une infusion ordinaire ou rapide pour sa programmation. Il renfe...

  • Page 35

    2 36748.3 080112 392, autopod, axiom, brewlogic, brewmeter, brew better not bitter, brewwise, brewwizard, bunn espress, bunn family gour - met, bunn gourmet, bunn pour-o-matic, bunn, bunn with the stylized red line, bunnlink, bunn-omatic, bunn-o-matic, bunnser ve, bunnserve with the stylized wrench ...

  • Page 36: Itb/itcb

    Itb/itcb itcb-dv hv itcb twin hv infusion series ® manuel d’installa tion et d’utilisation bunn-o-ma tic corporation of canad a 280 industrial p arkw ay s ., aur ora, ont ario , l4g 3t9 tÉlÉphone : (905) 841-2866 tÉlÉcopieur : (905) 263-2256 pour obtenir la plus récente version du manuel d’utilisati...