N o t i c e d ’ i n s ta l l at i o n d e s e n c e i n t e s a c o u s t i q u e s l o u d s p e a k e r s o w n e r ’ s m a n u a l b e t r i e b s a n l e i t u n g f ü r l a u t s p r e c h e r b o x e n www.Cabasse.Com io2 ok-notice-io2-16pages:ok-notice-io2 19/01/10 12:55 page1.
F r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h mur wall wand cheville rawlplug dübel io2 socle base sockel io2 vis screw schraube montage mural du socle io2 wall mounting of the io2 base wandbefestigung des io2 sockels 1 io2 sur pied on stand mit fuß io2 sur socle on base mit sockel santorin 25 caisson...
Positions du satellite io2 sur socle io2 speaker positions on its base positionen des io2 satelliten auf dem sockel position horizontale horizontal position waagerecht position verticale vertical position senkrecht 2 l a version in ceiling du satellite io2 the in celling version of the io2 speaker d...
Configuration 2.1 (stereo) 2 satellites io2 + 1 caisson de graves santorin 25 2.1 configuration (stereo) 2 io2 speakers + 1 santorin 25subwoofer konfiguration 2.1 (stereo) 2 io2 satelliten + 1 santorin 25subwoofer positionnement des satellites io2 et du caisson de graves santorin 25 io2 speakers and...
Configuration 5.1 (audio video) 2 enceintes principales + 3 satellites io2 + 1 caisson de graves santorin 25 5.1 configuration (audio video) 2 main speakers + 3 io2 speakers + 1 santorin 25 subwoofer konfiguration 5.1 (audio video) 2 hauptlautsprecher + 3 io2 satelliten + 1 santorin 25 subwoofer 5 6...
F r a n ç a i s instructions de securite explication des symboles - l’éclair dans un triangle équilatéral avertit de l’exis- tence de tension élevée dange- reuse non isolée à l’intérieur du coffret du produit, d’une valeur suffisante pour présenter un risque d’électrocution. Le point d’exclamation d...
Install ation les composants de votre système : n 2, 3 ou 5 satellites io2 n 1 caisson de graves actif santorin 25 satellite io2 sur socle les satellites io2 dans leur version sur socle peuvent être fixés au mur à l’aide d’une vis unique 1 . Le socle permet égale- ment l’utilisation sur un support h...
F r a n ç a i s puis configurer le menu « set-up » de votre amplificateur audio vidéo comme suit : avec 5 io2 5 avec 3 io2 et 2 grandes enceintes principales 6 rÉglage du caisson de graves santorin 25 a) frequence de coupure en configuration stéréo 4 , positionner le poten- tiomètre crossover freque...
E n g l i s h safet y instructions explanation of graphical symbols - the lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral tri- angle, is intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constit...
Set-up the components of your system: n 2, 3 or 5 io2 speakers n 1 santorin 25 active subwoofer io2 speaker on base the wall mountable version of the io2 speaker requires a single screw to be positioned on a wall 1 . The base of this version is also designed for the io2 speaker to be positioned on f...
Then adjusts the set-up menu of your audio video amplifier: for 5 io2 speakers: for 3 io2 speakers and 2 large bandwidth front speakers: santorin 25 subwoofer adjustments a) crossover frequency in stereo configuration 4 , position the poten- tiometer at 2.00 o’clock, equivalent to 125 hz. In 5.1 con...
D e u t s c h das cabasse phi system ist eine audio-video anlage, welche die aus der anspruchsvollen artis reihe stammende scs tech- nologie (source à cohérence spatiale) weiterführt. Mit den phi lautsprechern in verbindung mit einem santorin 21 subwoofer, können sie ein sehr anspruchsvolles system ...
D e u t s c h aufbau die einzelnen bausteine ihres systems : n 2, 3 oder 5 io2 satelliten n 1 aktiver cabasse santorin 25 subwoofer io2 satellit mit sockel in der sockelversion können io2 satelliten mit einer einzigen schraube an der wand befestigt werden 1 . Dank des soc- kels können sie auch auf e...
D e u t s c h der eingang line in r (right) wird mit dem ausgang sub- woofer/lfe des audio-videoverstärkers verbunden. Dann das menü „set-up“ ihres audio-videoverstärkers wie folgt pro- grammieren : mit 5 io2 : mit 3 io2 und 2 großen hauptlautsprechern : einstellung des santorin 25 subwoofers a) Übe...
F r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h marquage deee traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (applicable dans les pays de l’union européenne). Ce symbole, représentant une poubelle sur roues barrée d’une croix, apposé sur le produit, indique que ce produit ne doit pa...
Cabasse sa - 210, rue rené descartes - bp 10 - 29280 plouzané tel +33 (0)2 98 05 88 88 - fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.Cabasse.Com c ré di t ph ot os : g p o - n o t 0 2 7 8 - 1 0 /0 1 ok-notice-io2-16pages:ok-notice-io2 19/01/10 12:55 page16.
