N o t i c e d ’ i n s ta l l at i o n d e s e n c e i n t e s a c o u s t i q u e s l o u d s p e a k e r s o w n e r ’ s m a n u a l b e t r i e b s a n l e i t u n g f ü r l a u t s p r e c h e r b o x e n www.Cabasse.Com cab notice io2-04 30/08/06 15:26 page 1.
F r a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h mur wall wand cheville rawlplug dübel io2 socle base sockel io2 vis screw schraube montage mural du socle io2 wall mounting of the io2 base wandbefestigung des io2 sockels 1 io2 sur pied on stand mit fuß io2 sur socle on base mit sockel santorin 25 caisson...
Positions du satellite io2 sur socle io2 speaker positions on its base positionen des io2 satelliten auf dem sockel position horizontale horizontal position waagerecht position verticale vertical position senkrecht 2 l a version in ceiling du satellite io2 the in celling version of the io2 speaker d...
Configuration 2.1 (stereo) 2 satellites io2 + 1 caisson de graves santorin 25 2.1 configuration (stereo) 2 io2 speakers + 1 santorin 25subwoofer konfiguration 2.1 (stereo) 2 io2 satelliten + 1 santorin 25subwoofer positionnement des satellites io2 et du caisson de graves santorin 25 io2 speakers and...
Configuration 5.1 (audio video) 2 enceintes principales + 3 satellites io2 + 1 caisson de graves santorin 25 5.1 configuration (audio video) 2 main speakers + 3 io2 speakers + 1 santorin 25 subwoofer konfiguration 5.1 (audio video) 2 hauptlautsprecher + 3 io2 satelliten + 1 santorin 25 subwoofer 6 7...
F r a n ç a i s install ation les composants de votre système : ■ 2, 3 ou 5 satellites io2 ■ 1 caisson de graves actif santorin 25 satellite io2 sur socle les satellites io2 dans leur version sur socle peuvent être fixés au mur à l’aide d’une vis unique 1 . Le socle permet égale- ment l’utilisation ...
F r a n ç a i s avec 5 io2 avec 3 io2 et 2 grandes enceintes principales rÉglage du caisson de graves santorin 25 dans tous les cas de figures, configuration 2.1 ou confi- guration 5.1, le réglage de fréquences crossover fre- quency est positionné comme indiqué ci-contre. Le réglage de niveau level ...
Set-up the components of your system: ■ 2, 3 or 5 io2 speakers ■ 1 santorin 25 active subwoofer io2 speaker on base the wall mountable version of the io2 speaker requires a single screw to be positioned on a wall 1 . The base of this version is also designed for the io2 speaker to be positioned on f...
For 3 io2 speakers and 2 large bandwidth front speakers: santorin 25 subwoofer adjustments in any cases configuration 2.1 or configuration 5.1, the adjustment of frequencies crossover frequency is positioned as follows: the adjustment of the level will depend upon room positioning, type of amplifier...
D e u t s c h aufbau die einzelnen bausteine ihres systems : ■ 2, 3 oder 5 io2 satelliten ■ 1 aktiver cabasse santorin 25 subwoofer io2 satellit mit sockel in der sockelversion können io2 satelliten mit einer einzigen schraube an der wand befestigt werden 1 . Dank des soc- kels können sie auch auf e...
D e u t s c h mit 3 io2 und 2 großen hauptlautsprechern : einstellung des santorin 25 subwoofers bei konfiguration 2.1 oder konfiguration 5.1 muss der crossover frequency frequenzregler immer folgendermaßen positioniert werden. Die level lautstärkeregelung wird nach bedarf eingestellt. Um den santor...
Not0235 - 06/08 cabasse sa - 210, rue rené descartes - bp 10 - 29280 plouzané tel +33 (0)2 98 05 88 88 - fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.Cabasse.Com - info@cabasse.Com service consommateur france 02 98 05 13 13 service-conso@cabasse.Com cab notice io2-04 30/08/06 15:27 page 12.
