Cambridge Audio azur 551R V2 User Manual - page 17
551R V2
azur
17
ENGLISHENGLISH
.QRZQDOVRDV''RU''DQHQKDQFHGIRUPRI'ROE\'LJLWDO2QWRS
RIWKHGLVFUHWHO\HQFRGHGFKDQQHOV''(;SURYLGHVDQH[WUDWKFKDQQHO
6XUURXQG %DFN JLYLQJ PDWUL[ HQFRGHG LQWR WKH UHDU VXUURXQGV IRU
JUHDWHULPDJHGHSWKDQGPRUHVROLGVRXQGORFDOLVDWLRQEHKLQGWKHOLVWHQHU
''(;UHTXLUHVD''(;HQFRGHGGLVF''(;LVEDFNZDUGVFRPSDWLEOHZLWK
'' GHFRGLQJ ,I '' (; LV GHFRGHG DV QRUPDO '' WKH 6XUURXQG %DFN
VLJQDO ZLOO EH SUHVHQW LQ ERWK /HIW DQG 5LJKW 5HDU 6XUURXQGV IRUPLQJ D
SKDQWRPUHDUFHQWUH,WFDQDOVREHGHFRGHGDVE\VHQGLQJWKH6XUURXQG
%DFN GHFRGH WR ERWK WKH 6XUURXQG %DFN /HIW DQG 5LJKW VSHDNHUV IRUPLQJ
WZRPRQR%DFN6XUURXQGV
.QRZQ DOVR DV '76 0DWUL[ DQ HQKDQFHG IRUP RI '76 2Q WRS RI WKH
GLVFUHWHO\HQFRGHGFKDQQHOV'76(6DOVRSURYLGHVDQH[WUDWKFKDQQHO
6XUURXQG %DFN JLYLQJ PDWUL[ HQFRGHG LQWR WKH UHDU VXUURXQGV IRU
JUHDWHULPDJHGHSWKDQGPRUHVROLGVRXQGORFDOLVDWLRQEHKLQGWKHOLVWHQHU
'76 (6 UHTXLUHV D '76 (6 HQFRGHG GLVF '76 (6 PDWHULDO LV EDFNZDUGV
FRPSDWLEOHZLWK'76GHFRGLQJ,I'76(6LVGHFRGHGDVQRUPDO'76WKH
6XUURXQG%DFNVLJQDOZLOOEHSUHVHQWLQERWK/HIWDQG5LJKW5HDU6XUURXQGV
IRUPLQJDSKDQWRPUHDUFHQWUH,WFDQDOVREHGHFRGHGDVE\VHQGLQJ
WKH 6XUURXQG %DFN GHFRGH WR WKH ERWK WKH 6XUURXQG %DFN /HIW DQG 5LJKW
VSHDNHUVIRUPLQJWZRPRQR%DFN6XUURXQGV
$QRWKHU HQKDQFHG IRUP RI '76 DOVR NQRZQ DV '76 'LVFUHWH RU '76
(6'LVFUHWH'76(6'LVFUHWHDOVRSURYLGHVDQH[WUDFKDQQHO6XUURXQG
%DFN IRU JUHDWHU LPDJH GHSWK DQG PRUH VROLG VRXQG ORFDOLVDWLRQ EHKLQG
WKHOLVWHQHUKRZHYHULQWKLVFDVHH[WUDGDWDLVLQFOXGHGLQWKHELWVWUHDPVR
WKDW DOO FKDQQHOV DUH GLVFUHWHO\ HQFRGHG 7KH 6XUURXQG %DFN KDV JUHDWHU
VHSDUDWLRQ IURP WKH RWKHU FKDQQHOV WKDQ LV SRVVLEOH ZLWK PDWUL[ HQFRGHG
WHFKQRORJLHV'76(6'LVFUHWHUHTXLUHVD'76(6'LVFUHWHHQFRGHGGLVF
'76 (6 'LVFUHWH LV EDFNZDUGV FRPSDWLEOH ZLWK ERWK '76 DQG '76 (6
0DWUL[ GHFRGLQJ ,I '76 (6 'LVFUHWH LV GHFRGHG DV QRUPDO '76 WKH
6XUURXQG%DFNVLJQDOZLOOEHSUHVHQWLQERWK/HIWDQG5LJKW5HDU6XUURXQGV
IRUPLQJ D SKDQWRP UHDU FHQWUH ,I '76 (6 'LVFUHWH LV GHFRGHG ZLWK '76
(60DWUL[WKH6XUURXQG%DFNVLJQDOZLOOEHGHFRGHGVHSDUDWHO\LHDV
EXWE\DPDWUL[SURFHVVZKLFKZLOOJLYHWKHVDPHFKDQQHOVHSDUDWLRQDVLI
WKH VRXUFH GLVF ZHUH DFWXDOO\ '76 (6 0DWUL[ EXW QRW DV JRRG DV '76 (;
'LVFUHWH
,W FDQ DOVR EH GHFRGHG DV E\ VHQGLQJ WKH 6XUURXQG %DFN GHFRGH WR
ERWK WKH 6XUURXQG %DFN /HIW DQG 5LJKW VSHDNHUV IRUPLQJ WZR PRQR %DFN
6XUURXQGV
7KHUHSODFHPHQWIRUWKHRULJLQDO'ROE\'ROE\3UR/RJLF'ROE\3UR/RJLF,,LV
D WHFKQRORJ\ ZKHUH FKDQQHOV )URQW /HIW )URQW 5LJKW &HQWUH 6XUURXQG
/HIW6XUURXQG5LJKWDUHHQFRGHGLQWRD6WHUHRPL[E\DQDQDORJXHPDWUL[
SURFHVV 'ROE\ 3UR /RJLF ,, PDWHULDO FDQ EH SOD\HG EDFN E\ QRUPDO 6WHUHR
HTXLSPHQWDV6WHUHRRUGHFRGHGLQWRFKDQQHOVXUURXQGVRXQG
'ROE\ 3UR /RJLF ,, LV FRPSDWLEOH ZLWK WKH HDUOLHU FKDQQHO /HIW &HQWUH
5LJKWDQGPRQR6XUURXQG'ROE\3UR/RJLFV\VWHPZKLFKZDVWKHGHFRGLQJ
FRXQWHUSDUWWR'ROE\6XUURXQGHQFRGLQJDVXVHGZLGHO\RQ9LGHRWDSHV79
EURDGFDVWVDQGHDUOLHUÀOPV
Note: Dolby Pro Logic does not include a Low Frequency Effects channel for
WKH 6XEZRRIHU EXW WKH 5 9 FDQ FUHDWH D 6XEZRRIHU RXWSXW IRU
YLD%DVVPDQDJHPHQW5HIHUWRWKH7RQH6XEFRQÀJXUDWLRQVHFWLRQLQWKH
2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQVSDUWRIWKLVPDQXDO
$ QHZHU YHUVLRQ RI 'ROE\ 3UR /RJLF ,, ZKLFK LV DEOH WR UHFUHDWH GLVFUHWH
VXUURXQG VRXQG FKDQQHOV IURP VXLWDEOH HQFRGHG VWHUHR VRXUFH PDWHULDO
'ROE\3UR/RJLF,,[DOVRKDVPRGHVIRUSRVWSURFHVVLQJHLWKHU6WHUHRPDWHULDO
RUPDWHULDOLQWRFKDQQHOVZKHWKHURUQRWLWKDVEHHQ'ROE\3UR/RJLF
,,[HQFRGHG:KHQGHFRGLQJLVUHTXLUHG'ROE\3UR/RJLF,,GHFRGLQJZLOO
DOZD\V EH XVHG E\ WKH 5 9 LQ SODFH RI 'ROE\ 3UR /RJLF ,,[ DV ,,[ RQO\
ZRUNVIRUFKDQQHORXWSXW
1RWH'ROE\3UR/RJLF,,[GRHVQRWLQFOXGHD/RZ)UHTXHQF\(IIHFWVFKDQQHO
IRUWKH6XEZRRIHUEXWWKH59FDQFUHDWHD6XEZRRIHURXWSXWIRU
YLD%DVVPDQDJHPHQW5HIHUWRWKH7RQH6XEFRQÀJXUDWLRQVHFWLRQLQWKH
2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQVSDUWRIWKLVPDQXDO
$ '76 WHFKQRORJ\ ZKLFK LV DEOH WR UHFUHDWH FKDQQHO /HIW )URQW 5LJKW
)URQW &HQWUH /HIW 6XUURXQG 5LJKW 6XUURXQG 6XUURXQG %DFN VXUURXQG
VRXQGIURPVXLWDEOHDQDORJXHPDWUL[HQFRGHGVWHUHRVRXUFHPDWHULDO'76
1HRPDWHULDOFDQEHSOD\HGEDFNE\QRUPDO6WHUHRHTXLSPHQWDV6WHUHR
RUGHFRGHGLQWRE\VHQGLQJWKH6XUURXQG%DFNGHFRGHWRWKHERWKWKH
6XUURXQG%DFN/HIWDQG5LJKWVSHDNHUVIRUPLQJWZRPRQR%DFN6XUURXQGV
Note: Neo:6 does not include a Low Frequency Effects channel for
WKH 6XEZRRIHU EXW WKH 5 9 FDQ FUHDWH D 6XEZRRIHU RXWSXW YLD
%DVV PDQDJHPHQW 5HIHU WR WKH 7RQH6XEFRQÀJXUDWLRQ VHFWLRQ LQ WKH
2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQVSDUWRIWKLVPDQXDO
$'76WHFKQRORJ\WKDWSURYLGHVFKDQQHOVRIN+]ELWDXGLRDORQJ
ZLWKYLGHRLIUHTXLUHGRQ'9'9LGHRDQG'9'$XGLRYLGHR]RQHGLVFVZKHQ
VXLWDEO\ HQFRGHG LQ '76 '9' SOD\HUV ZKLFK DOORZ '76 GLJLWDO RXW
SDVV WKH '76 ELWVWUHDP RYHU 63 ',) RU +'0, IRU GHFRGLQJ LQ WKH
59
DSP modes
7KHVHPRGHVDOORZDVXUURXQGVRXQGH[SHULHQFHIURPVRXUFHPDWHULDOWKDW
KDV QR HQFRGLQJ DW DOO 7KH VXUURXQG VRXQG HIIHFW LV DFKLHYHG E\ 'LJLWDO
6LJQDO3URFHVVLQJRIWKH$QDORJXHRU'LJLWDOVWHUHRVRXUFHXVHG)LYHPRGHV
DUHSRVVLEOH0RYLH0XVLF5RRP7KHDWUHDQG+DOO
Stereo/Stereo + Sub
2QO\ WKH )URQW /HIW DQG )URQW 5LJKW VSHDNHUV DQG VXEZRRIHU LI VHOHFWHG
KDYH RXWSXW LQ WKLV PRGH ,I DQ DQDORJXH VRXUFH LV VHOHFWHG LW ZLOO EH
FRQYHUWHG WR GLJLWDO YLD ELW $' FRQYHUWHUV WR DOORZ GLJLWDO GRPDLQ VXE
FUHDWLRQDQGEDVVWUHEOHFRQWUROV
,I D GLJLWDO VRXUFH LV VHOHFWHG WKH 5 9 ZLOO EH SURFHVVLQJ HLWKHU /3&0
VWHUHR IURP WKH GLJLWDO RXWSXWV RI D &' SOD\HU IRU LQVWDQFH RU D 6WHUHR
GRZQPL[RI''RU'76PDWHULDOIURPWKHGLJLWDORXWSXWRID'9'SOD\HUIRU
LQVWDQFH
Other modes
Analogue Stereo Direct
6HOHFWV WKH DQDORJXH LQSXWV IRU WKH FXUUHQW VRXUFH GLUHFWO\ ZLWK QR $'
FRQYHUVLRQ '63 SURFHVVLQJ %DVV7UHEOH RU VXEZRRIHU FKDQQHO DFWLYH
3URYLGHV WKH YHU\ EHVW ÀGHOLW\ IRU DQDORJXH +L)L VRXUFH HTXLSPHQW ,Q WKLV
PRGHWKH59LVDFWLQJMXVWOLNHDQRUPDO+L)LLQWHJUDWHGDPSOLÀHU
Multi Channel PCM
6RPH SOD\EDFN GHYLFHV LQ SDUWLFXODU %OXUD\ SOD\HUV DUH DEOH WR GHFRGH
VRPH RI WKH DERYH IRUPDWV WKHPVHOYHV LQWHUQDOO\ DQG WKHQ RXWSXW WKH
GHFRGHG DXGLR DV 0XOWL &KDQQHO 3&0 WR WKH 5 9 ,Q DGGLWLRQ %OXUD\
GLVNVFDQVXSSRUWQDWLYHXQHQFRGHG0XOWL&KDQQHO3&0VRXQGWUDFNVRIXS
WRFKDQQHOVRQWKHGLVFLWVHOI,QHLWKHUFDVHLI\RXUSOD\HUFDQRXWSXWWKHVH
RYHU+'0,WKH59LVDEOHWRUHFHLYHWKHPLQ0XOWL&KDQQHO3&0PRGH