1. DL manuals
  2. CAME
  3. Control Panel
  4. ZE5
  5. Installation Manual

CAME ZE5 Installation Manual

Manual is about: FOR EMEGA SERIES

Summary of ZE5

  • Page 1

    Control panel for emega series english en installation manual ze5 3 1 9 t 9 2 e n.

  • Page 2

    The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation to notify users. Pa g. 22 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. En legend this symbol indicates sections...

  • Page 3

    #!-% mm mm mm pa g. 33 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation to notify users. En technical data dimensio...

  • Page 4

    • • l n v w u e1 e3 1 2 3 4 o n 5 6 7 8 9 1 0 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa 24 12 0 + e - - amp. S+ - a.C.T.+ - s. Delay + l1t l2t va va vb vb • • • • • • • •• • • •• • •• •• •• • • • •• • • • • • • • •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• • •• • •• ••• ••• ••• ••• ••• • • •• ••• •• • • •• • • • • • • • • • • • • • ...

  • Page 5

    Pa g. 55 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation to notify users. En installation preliminary checks ⚠ bef...

  • Page 6

    The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation to notify users. Pa g. 66 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. En minimum thicknesses and cables types ...

  • Page 7

    S s l n v w u e1 e3 1 2 3 4 o n 5 6 7 8 9 1 0 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa 24 12 0 - amp. S+ - a.C.T.+ - s. Delay + l1t l2t va vb fa k e w v u f pa g. 77 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. The data and information reported in this ...

  • Page 8

    Line -enc+ ze7 control 5a board f u s e 5 x 2 0 v w u e1 e3 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa line -enc+ ze7 control 5a board f u s e 5 x 2 0 l n v w u e1 e3 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa line -enc+ ze7 control 5a board f u s e 5 x 2 0 v w u e1 e3 10 10 11 11 1 2 3 5 7 c1 fa emega the data and information reported in t...

  • Page 9

    #!-% line -enc+ ze7 control 5a board f u s e 5 x 2 0 v w u e1 e3 10 10 11 11 1 2 3 5 7 c1 c1 fa fa (e881) pa g. 99 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. The data and information reported in this installation manual are suscepti...

  • Page 10

    Line -enc+ ze7 control 5a board f u s e 5 x 2 0 v w u e1 e3 10 10 11 11 1 2 3 5 7 c1 c1 fa fa dir delta-s line -enc+ ze7 control 5a board f u s e 5 x 2 0 v w u e1 e3 10 10 11 11 1 2 3 5 7 c1 c1 fa fa delta ./ # .# the data and information reported in this installation manual are susceptible to chang...

  • Page 11

    Line -enc+ ze7 control 5a board f u s e 5 x 2 0 v w u e1 e3 10 10 11 11 1 2 3 5 7 c1 c1 fa fa pa g. 1111 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. The data and information reported in this installation manual are susceptible to cha...

  • Page 12

    Mm fig.1 • • • • • • • • • • • • • !##%3 ,).% !#4 %.# 6 6 6 :% /0#, #/.42/, ! #"/!2$ ! #(/0 #,/3% "/!2$ m! ï ï v w u e1 e3 1 2 3 4 o n 5 6 7 8 9 1 0 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa 8 on the data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation t...

  • Page 13

    • • • • • • • • • • • • • !##%3 ,).% !#4 %.# ïï ïïïï ï ïïïï ï 6 6 6 :% ï ïï ï ï /0#, #/.42/, ! #"/!2$ ! ï ï ï ï ï #(/0 ï ï ï #,/3% "/!2$ m! ï ï v w u e1 e3 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa close ch1/op op/cl !##%3 ,).% !#4 %.# ïï ïïïï ï ïïïï ï 6 6 6 :% ï ïï ï ï /0#, #/.42/, ! #"/!2$ ! ï ï ï ï ï #(/0 ï ï ï #,/3...

  • Page 14

    !##%3 ,).% !#4 %.# ïï ïïïï ï ïïïï ï 6 6 6 :% ï ïï ï ï /0#, #/.42/, ! #"/!2$ ! ï ï ï ï ï #(/0 ï ï ï #,/3% "/!2$ m! ï ï v w u e1 e3 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa close ch1/op op/cl !##%3 ,).% !#4 %.# ïï ïïïï ï ïïïï ï 6 6 6 :% ï ïï ï ï /0#, #/.42/, ! #"/!2$ ! ï ï ï ï ï #(/0 ï ï ï #,/3% "/!2$ m! ï ï v w u e1 e3...

  • Page 15

    ï ï ï ï acces. Line -a.C.T.+ -enc+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 05 0 6 07 0 8 09 v 1 v 2 v 3 ze7 op./cl. Control 5a ï ï c. Board ïï 1,6a ch1/op. Close board ï ï 630ma ï ï v w u e1 e3 1 2 3 4 o n 5 6 7 8 9 1 0 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa 8 off pa g. 1 5 15 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 ...

  • Page 16

    U v w e1 e3 2 fa e + - fa k e w v u f the data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation to notify users. Pa g. 1 6 16 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A...

  • Page 17

    Fa k e w v u f #!-% pa g. 1717 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation to notify users. En.

  • Page 18

    Acces. Line 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 05 06 07 08 09 v1 v2 v3 ze5 op./cl. Control 5a c. Board 1,6a ch1/op. Close board 630ma l n 1 2 3 4 o n 5 6 7 8 9 1 0 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa 24 12 0 + e - - amp. S+ - a.C.T.+ af - s. Delay + l1t l2t va vb va vb acces. Line -a.C.T.+ -enc+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1...

  • Page 19: Settings

    Acces. Line 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 05 06 07 08 09 v1 v2 v3 ze5 op./cl. Control 5a c. Board 1,6a ch1/op. Close board 630ma l n 1 2 3 4 o n 5 6 7 8 9 1 0 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa 24 12 0 + e - - amp. S+ - a.C.T.+ af - s. Delay + l1t l2t va vb va vb - amp. S+ - a.C.T.+ - s. Delay + pa g. 1 9 19 - m a...

  • Page 20: Adjusting The Motor Torque

    Af v w u e1 e3 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa l1t l2t va va vb vb af v w u e1 e3 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa va va vb vb l1t l2t va va vb vb the data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation to notify users. Pa g. 2 0 20 - m an ua l c od e: 3...

  • Page 21: Activating The Radio Command

    Acces. Line -a.C.T.+ -enc+ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 05 0 6 07 0 8 09 v 1 v 2 v 3 ze7 op./cl. Control 5a c. Board 1,6a ch1/op. Close board 630ma ï ï v w u e1 e3 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa ① ② ③ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 05 06 07 08 09 v1 v 2 af top tam pa g. 2 1 21 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 ...

  • Page 22

    !##%3 ,).% !#4 %.# ïï ïï ï ïïïï ï ïïï ïï ï ï ïï 6 6 6 :% ï ïï ï ï /0#, #/.42/, ! #"/!2$ ! ï ï ï ï ï #(/0 ï ï ï #,/3% "/!2$ m! ï ï v w u e1 e3 10 11 1 2 3 5 7 c1 fa close ch1/op op/cl !##%3 ,).% !#4 %.# ïï ïï ï ïïïï ï ïïï ïï ï ï ïï 6 6 6 :% ï ïï ï ï /0#, #/.42/, ! #"/!2$ ! ï ï ï ï ï #(/0 ï ï ï #,/3% ...

  • Page 23

    Pa g. 2 3 23 - m an ua l c od e: 3 1 9 t9 2 31 9t9 2 ve r. 2 .0 2. 0 1 1/ 2 01 2 © c a m e c an ce lli auto m ati ci s.P.A. The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation to notify users. En ☞ came cancelli automatici s.P.A....

  • Page 24

    Came cancelli automatici s.P.A. Came cancelli automatici s.P.A. Via martiri della libertà, 15 31030 dosson di casier dosson di casier (tv) (+39) 0422 4940 (+39) 0422 4941 assistenza tecnica/numero verde 800 295830 assistenza tecnica/numero verde 800 295830 www. Came.Com www. Came.Com for any further...