Cameo MATRIX 100 W User Manual - Introduzione
11
INTRODUCTION / EINFÜHRUNG / INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN / WPROWADZENIE /
INTRODUZIONE
EN
Introduction
LED MATRIX PANEL 5X5 3 W WHITE
CLMP3WW
CONTROL FUNCTIONS
2-channel, 5-channel, 10-channel and 28-channel DMX control
Master / Slave mode
Standalone Function
FEATURES
Matrix Panel with 25 x 3 W warm white LEDs, Single Pixel Control, 4 DMX modes, DMX 512 control, Master/Slave operation, Standalone programs,
Music control via built-in microphone, screwable safety eyelet and mounting bracket included, 2 omega brackets included, integrated connection
system for the installation of an unlimited number of units in the horizontal plane and vertical installation of up to 5 units, operating voltage 100 - 240
V AC / 50 - 60 Hz, power consumption 100 W.
OPERATION
The Cameo MP3WW is a DMX 512 controllable LED Matrix Panel and can be operated as Standalone device, in Master/Slave mode and Music control.
DE
Einführung
LED MATRIX PANEL 5X5 3W WHITE
CLMP3WW
STEUERUNGSFUNKTIONEN
2-Kanal, 5-Kanal, 10-Kanal, 28-Kanal DMX-Steuerung
Master / Slave Betrieb
Standalone Funktion
EIGENSCHAFTEN
Matrix Panel mit 25 x 3W warmweißen LEDs, Single Pixel Kontrolle, 4 DMX-Modi, DMX-512 Steuerung, Master / Slave Betrieb, Standalone Programme,
Musiksteuerung über eingebautes Mikrofon, Safety Schrauböse und Schwenkbügel inklusive, 2 Omega-Montagebügel inklusive, integriertes Verbin-
dungssystem für die Montage einer unbegrenzten Anzahl von Elementen in horizontaler Ebene und für die vertikale Montage von bis zu 5 Elementen,
Betriebsspannung 100V - 240V AC / 50 - 60Hz, Leistungsaufnahme 100W.
BEDIENUNG
Der Cameo MP3WW ist ein DMX-512-steuerbarer LED Matrix Panel und läßt sich als Standalone-Gerät, im Master / Slave-Betrieb und per Musiksteu-
erung betreiben.
FR
Introduction
PANNEAU MATRICE 5x5 LED BLANCHES 3 W
CLMP3WW
FONCTIONS DE PILOTAGE
Pilotage DMX 2 canaux, 5 canaux, 10 canaux, 28 canaux
Mode Master / Slave
Fonction Standalone (mode autonome)
FONCTIONNALITÉS :
Panneau matrice LED, 25 LED blanc chaud puissance 3 W, contrôle Single Pixel, 4 modes DMX, pilotage DMX-512, modes Master/Slave, programmes
autonomes, pilotage par la musique via microphone intégré, œillet de sécurité intégré, livré avec lyre et 2 supports de montage en oméga, dispositif
de couplage intégré permettant d’assembler un nombre illimité d’éléments en longueur et de 5 éléments maximum en hauteur, tension d’alimentation
100 à 240 volts, 50/60 Hz, puissance consommée 100 W
UTILISATION
Le Cameo MP3WW est un panneau matrice LED pilotable DMX-512 ; il peut aussi s’utiliser en mode Master/Slave et se piloter par la musique.
ES
Introducción
PANEL DE MATRIZ DE LED BLANCOS 5X5 3 W
CLMP3WW
MODOS DE CONTROL
Control DMX de 2 canales, 5 canales, 10 canales y 28 canales
Modo Maestro/Esclavo
Modo Autónomo