Cameo PIXBAR 600 PRO IP65 User manual - page 11
11
INTRODUCTION / EINFÜHRUNG / INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN / WPROWADZENIE /
INTRODUZIONE
EN
Introduction
PROFESSIONAL OUTDOOR RGBWA+UV LED BAR
CLPIXBAR600PROIP65
CONTROL FUNCTIONS:
2-channel, 6-channel 1, 6-channel 2, 8-channel, 12-channel, 74-channel, 78-channel DMX control
Master / Slave mode
Standalone Function
FEATURES:
Ultra-bright 6in1 RGBWA + UV 12 W LEDs, flicker-free operation, Single Pixel Control,7 DMX modes, DMX 512 control, RDM enabled, Master/Slave
operation, standalone programs, silent operation by convection cooling, 2 diffuser discs included, screen, adjustable mounting/support bracket
included, Neutrik 5-pin X-HD DMX connections, Neutrik powerCON TRUE1 input and output, operating voltage 100 - 240 V AC / 50 - 60 Hz, power
consumption 160 W
OPERATION:
The Cameo PIX BAR 600 PRO IP65 is a DMX 512-controllable outdoor spotlight, where the colour LEDs R, G, B, W, A and UV of every single 12 W 6in1
LED can be controlled separately (Pixel Control). The spotlight can be used both as Standalone and in Master/Slave mode. Furthermore, the spotlight
is compliant with the RDM standard (Remote Device Management). This remote management system allows the status query and configuration of
RDM devices via an RDM enabled controller.
DE
Einführung
PROFESSIONAL OUTDOOR RGBWA+UV LED BAR
CLPIXBAR600PROIP65
STEUERUNGSFUNKTIONEN:
2-Kanal, 6-Kanal 1, 6-Kanal 2, 8-Kanal, 12-Kanal, 74-Kanal, 78-Kanal DMX-Steuerung
Master / Slave Betrieb
Standalone Funktion
EIGENSCHAFTEN:
Ultrahelle 6in1 RGBWA+UV 12W LEDs, Flickerfreier Betrieb, Single Pixel Control, 7 DMX-Modi, DMX-512 Steuerung, RDM enabled, Master / Slave
Betrieb, Standalone Programme, Geräuschloser Betrieb durch Konvektionskühlung, 2 Diffusorscheiben inklusive, Sichtblende, Verstellbare Montage-/
Standbügel inklusive, Neutrik 5-Pol X-HD DMX-Anschlüsse, Neutrik powerCON TRUE1 Input und Output, Betriebsspannung 100V - 240V AC / 50 -
60Hz, Leistungsaufnahme 160W
BEDIENUNG:
Die Cameo PIX BAR 600 PRO IP65 ist ein DMX-512-steuerbarer Outdoor-Scheinwerfer, bei denen die Farb-LEDs R, G, B, W, A und UV jeder einzelnen
12W 6in1 LED separat angesteuert werden können (Pixel Control). Der Scheinwerfer lässt sich außerdem als Standalone-Gerät und als Master/Slave-
Einheit betreiben. Weiterhin verfügt der Scheinwerfer über den RDM-Standard (Remote Device Management). Diese Gerätefernverwaltung ermöglicht
die Statusabfrage und Konfiguration von RDM-Endgeräten über einen RDM-fähigen Controller.
FR
Introduction
BARRE LED RGBWA+UV PROFESSIONNELLE POUR EXTÉRIEUR
CLPIXBAR600PROIP65
FONCTIONS DE PILOTAGE :
Pilotage DMX sur 2 canaux, 6 canaux 1, 6 canaux 2, 8 canaux, 12 canaux, 74 canaux, 78 canaux
Mode Master / Slave
Fonction Standalone (mode autonome)
FONCTIONNALITÉS :
LED «6 en 1» RGBWA+UV ultra-lumineuses 12 W, sans scintillement, fonction Single Pixel Control, 7 modes DMX, pilotage DMX-512, compatible
RDM, modes Master / Slave, programmes autonomes, fonctionnement silencieux grâce au refroidissement par convexion, livrée avec 2 diffuseurs
et un volet, livrée avec support/équerre de montage, embases DMX Neutrik 5 points X-HD, embases secteur Neutrik powerCON TRUE1 (entrée et
renvoi), tension d’alimentation 100 à 240 V / 50 - 60Hz, puissance consommée 160 W
UTILISATION :
La Cameo PIX BAR 600 PRO IP65 est un projecteur LED pilotable via le protocole DMX 512 ; ses LED «6 en 1» de puissance 12 W, de couleur R, G,
B, W, A et UV (lumière noire) sont adressables individuellement (fonction Pixel Control). Le projecteur s’utilise en mode autonome, Master/Slave, ou
se pilote via DMX. De plus, il est compatible avec le protocole RDM (Remote Device Management). Ce protocole de contrôle à distance permet la
configuration et le suivi des appareils compatibles, via un contrôleur compatible RDM.