Campbell Hausfeld CL252100AV Operating Instructions Manual

Other manuals for CL252100AV: Operating Instructions Manual
Manual is about: AIR DIE GRINDERS

Summary of CL252100AV

  • Page 1

    For parts, product & service information visit www.Campbellhausfeld.Com © 2015 campbell hausfeld a marmon/berkshire hathaway company in742400av 2/15 model: cl252100av, cl254100av description air die grinders are designed for grinding, polishing, deburring and smoothing sharp edges. This tool may be ...

  • Page 2

    Uctions cl252100av, www.Campbellhausfeld.Com www.Campbellhausfeld.Com operation set-up instructions air tools require a supply o at 90 psi (6.2 bar). An air s with filter, regulator, and lu as shown in figure 1 shou campbell hausfeld frl m (3/8 inch) or pa2114 (1/2 i recommended. Water in the air su...

  • Page 3

    Uctions cl252100av, www.Campbellhausfeld.Com www.Campbellhausfeld.Com maintenance release all pressure befor attempting to install, serv relocate or perform any maintenance on the air sy injury and/or property dam occur. Storage the tool must be lubricate storing. Follow the air mot instructions wit...

  • Page 4

    Cl252100av, www.Campbellhausfeld.Com notes uctions www.Campbellhausfeld.Com troubleshooting guide possible cause(s) corrective action te 1. Grit or gum in tool 1. Flush the tool with campbell hausfeld air tool oil, gum solvent, or an equal mixture of sae 10 motor oil and kerosene. If campbell hausfe...

  • Page 5: Meule À Matrices

    In © 2015 campbell hausfeld a marmon/berkshire hathaway company www.Campbellhausfeld.Com uctions warranty om the date of purchase by the original purchaser as follows: one year. His warranty (warrantor): campbell hausfeld / a marmon/berkshire hathaway pany, 100 production drive, harrison, ohio, 4503...

  • Page 6

    Tilisation cl252100av, l’équipement soit en b marche. 13. Toujours immobilis travail avec un étau ou joint. Ne jamais placer l’arrière-cylindre penda de l’outil. 14. Ne jamais diriger un pneumatique vers soi- toute autre personne. Graves pourraient 15. Toujours travailler d bien ventilée et porter a...

  • Page 7

    Tilisation cl252100av, s’ass tige d soit complètement introdu l’ouverture du mandrin et sûreté. Les accessoires d peuvent s’envoler penden fonctionnement et peuven blessures graves. Utiliser accessoires classifi és pou minimum de 25,000. L’orifice d’échappement avec un chiffon (se référer au manuel ...

  • Page 8

    Tilisation cl252100av, guide général de dépannage symptôme cause(s) possible(s) mesures correctives l’outil fonctionne lentement ou ne fonctionne pas 1. Présence de grenaille ou de gomme dans l’outil 1. Rincer l’outil avec de l’huile p pneumatiques campbell hau dissolvant de gomme ou un m proportion...

  • Page 9: Retifi Ca Reta

    In © 2015 campbell hausfeld a marmon/berkshire hathaway company tilisation limitée date d’achat de l’acheteur original comme suit : un (1) an. CordÉe par (garant): campbell hausfeld/a marmon/berkshire hathaway company production drive, harrison, ohio, 45030, téléphone: (855) 504-5678. De cette garan...

  • Page 10

    So cl252100av, 14. Nunca aponte uma fe pneumática para si me outra pessoa. Isso po dano sério. 15. Sempre trabalhe em bem ventilado e utilize contra poeira aprovad 16. Não use um mandril d corte nesta ferramenta operação instruÇÕes de insta as ferramentas pneumátic de um suprimento de ar li psi (6,2...

  • Page 11

    So cl252100av, certi de qu acessório esteja completa na abertura de pinça de to esteja presa fi rmemente. Soltos podem ser atirados operação e causar danos somente acessórios class um mínimo de 25.000 rpm óleo do orifício de exaustão quando se aplica a pressão pneumática. AcessÓrios desconecte a fer...

  • Page 12

    So cl252100av, guia geral de detecção de problemas sintoma possíveis causas ação a tomar a ferramenta funciona devagar ou não funciona 1. Areia ou goma na ferramenta 1. Purgue a ferramenta com óleo ferramentas a ar campbell ha solvente de goma ou com um partes iguais de óleo de moto querosene. Se nã...

  • Page 13: Rectifi Cadora De

    © 2015 campbell hausfeld a marmon/berkshire hathaway company in so limitada artir da data de compra por parte do comprador original, da seguinte maneira: um (1) de esta garantia (garantidor): campbell hausfeld / a marmon/berkshire pany company, 100 production drive, harrison, ohio, 45030, telefone: ...

  • Page 14

    Ucciones de operación cl252100av, 13. Siempre coloque la p prensa de tornillos o a no coloque las manos negro mientras esté op herramienta. 14. Nunca apunte la herr neumática hacia usted personas. Esto podrÍ heridas de gravedad. 15. Trabaje siempre en u bien ventilado y use un para polvo aprobada p ...

  • Page 15

    Ucciones de operación cl252100av, cerc que e del accesorio esté comple introducido al orifi cio de l que la boquilla esté bien a accesorios fl ojos podrían durante el funcionamiento lesiones graves. Sólo utili diseñados para un mínimo (25,000 revoluciones por funciones de la herramienta). Haga funci...

  • Page 16

    Ucciones de operación cl252100av, guía general de diagnóstico de averías problema causa(s) posible(s) accion a tomar la herramienta funciona lentamente o no funciona 1. Hay impurezas en la herramienta 1. Limpie la herramienta con ace herramientas neumáticas cam solventes adecuados o una m proporcion...

  • Page 17

    Es8 manual de instrucciones de operación garantía limitada 1 duraciÓn: a partir de la fecha de compra por parte del comprador original del modo siguiente: 1 (un) año. 2. Quien otorga esta garantia (el garante: campbell hausfeld / the a marmon/berkshire hathaway company company 100 production drive, ...