D-Link DAP-1350 Quick Installation Manual - Ês

Other manuals for DAP-1350: User Manual, Quick Installation Manual
Manual is about: D-link DAP-1350: User Guide

Summary of DAP-1350

  • Page 1

    Wireless n pocket router/ap dap-1350 quick installation guide Руководство по быстРой установке guía de instalación rápida guia de instalação rápida 快速安裝指南 petunjuk pemasangan cepat.

  • Page 2: Contents of

    Dap-1350 2 e n g li s h contents of packaging cd-rom includes technical manuals wireless n pocket router/ap dap-1350 ethernet cable - cat5 usb power cable if any of these items are missing from your packaging, contact your reseller. Power adapter 5v 2.5a travel case.

  • Page 3: Product

    Dap-1350 3 e n g li s h product setup easy setup: ap mode connect to a router use the included ethernet cable to connect the dap-1350 to an available lan port on your router. Make sure dhcp on your router is enabled. Connect the power adapter to the dap-1350. Wait until the power led changes from re...

  • Page 4: Product

    Dap-1350 4 e n g li s h product setup easy setup: client mode connect to your pc use the included ethernet cable to connect the dap-1350 to your desktop or laptop pc. Connect the power adapter to the dap-1350. Wait until the power led changes from red to blue. Configure the dap-1350 open a web brows...

  • Page 5: Product

    Dap-1350 5 e n g li s h product setup easy setup: router mode connect to your modem use the included ethernet cable to connect the dap-1350 to the lan port on your modem. Connect the power adapter to the dap-1350. Wait until the power led changes from red to blue. Connect to the dap-1350 use a pc wi...

  • Page 6: Troubleshooting

    Dap-1350 6 e n g li s h troubleshooting setup and configuration problems 1. How do i configure my dap-1350 pocket router/ap without the cd, or check my wireless network name (ssid) and wirless encryption key? - connect your pc to dap-1350 using an ethernet cable. - open a web browser and enter the a...

  • Page 7: Australia:

    Dap-1350 7 e n g li s h technical support you can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech support for customers in australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support web: http://www.Dlink.Com.Au e-mail: support@dlink.Com.Au india: tel: 1800-233-0000 (mtnl & bsnl tol...

  • Page 8: Israel:

    Dap-1350 8 e n g li s h technical support you can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech support for customers in israel: magshimim 20, petach tikva 49348 main tel: 972-3-9215173 customer support tel: 972-3-9212886 web: www.Dlink.Co.Il pakistan: tel: +92-21-4548158 ...

  • Page 9: Ки

    Dap-1350 9 p yc c КИ Й dap-1350 9 dap-1350 9 dap-1350 9 dap-1350 9 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое ДИСК cd-rom содеРЖИт теХнИЧескИе Руководства если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику Карманный беспроводной маршрутизатор / точка доступа n dap-1350 КАБЕЛЬ etherne...

  • Page 10: Ки

    Dap-1350 10 p yc c КИ Й УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА пРостаЯ установка: РеЖИМ ap ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МАРШРУТИЗАТОРУ Используйте входящий в комплект поставки кабель ethernet для подключения dap-1350 к свободному lan-порту на маршрутизаторе. убедитесь, что опция dhcp включена на маршрутизаторе. подключите адаптер п...

  • Page 11: Ки

    Dap-1350 11 p yc c КИ Й УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА пРостаЯ установка: РеЖИМ кЛИент ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК с помощью входящего в комплект поставки кабеля ethernet подключите dap-1350 к настольному компьютеру или ноутбуку. подключите адаптер питания к dap-1350. подождите, пока индикатор power изменит свой цвет с ...

  • Page 12: Ки

    Dap-1350 12 p yc c КИ Й УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА пРостаЯ установка: РеЖИМ МаРШРутИЗатоР ПОДКЛЮЧЕНИЕ К МОДЕМУ с помощью входящего в комплект поставки кабеля ethernet подключите dap-1350 к lan-порту модема. подключите адаптер питания к dap-1350. подождите, пока индикатор power изменит свой цвет с красного...

  • Page 13: Ки

    Dap-1350 13 p yc c КИ Й dap-1350 13 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ пРобЛеМы установкИ И настРойкИ 1. КАК НАСТРОИТЬ КАРМАННЫЙ МАРШРУТИЗАТОР/ТОЧКУ ДОСТУПА dap- 1350 БЕЗ cd-ДИСКА? КАК ПРОВЕРИТЬ ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ (ssid) И КЛЮЧ БЕСПРОВОДНОГО ШИФРОВАНИЯ? - подключите dap-1350 к пк, используя кабель...

  • Page 14: Ки

    Dap-1350 14 p yc c КИ Й теХнИЧескаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или чере...

  • Page 15: Contenidos

    Dap-1350 15 e s pa Ñ o l contenidos del paquete contenido cd-rom incluye manuales tÉcnicos si alguno de los artículos no se encuentra, por favor contáctese con su vendedor router / ap pocket wireless n dap-1350 cable ethernet cat5 cable de energÍa usb adaptador de energÍa 5v 2.5a travel case.

  • Page 16: Producto

    Dap-1350 16 e s pa Ñ o l producto configuraciÓn fÁcil configuraciÓn: modo ap conectar a un router utilice el cable ethernet incluido para conectar el dap-1350 a un puerto lan disponible en su router. Asegúrese que el dhcp en su router se encuentre habilitado. Conecte el adaptador de energía al dap-1...

  • Page 17: Producto

    Dap-1350 17 e s pa Ñ o l producto configuraciÓn fÁcil configuraciÓn: modo cliente conecte a su pc utilice el cable ethernet incluido para conectar el dap-1350 a su pc de escritorio o laptop. Conecte el adaptador de energía al dap-1350. Espere hasta que el led power cambie de rojo a azul. Configurar ...

  • Page 18: Producto

    Dap-1350 18 e s pa Ñ o l producto configuraciÓn fÁcil configuraciÓn: modo router conectar a su modem utilice el cable ethernet incluido para conectar el dap-1350 al puerto lan de su modem. Conecte el adaptador de energía al dap-1350. Espere hasta que el led power cambie de rojo a azul. Conectar al d...

  • Page 19: Solución De Problemas

    Dap-1350 19 e s pa Ñ o l soluciÓn de problemas problemas de instalaciÓn y configuraciÓn 1. ¿como puedo configurar mi router/ap pocket sin el cd, o revisar el nombre (ssid) de mi red inalÁmbrica y clave de red? - conecte su pc al dap-1350 usando un cable ethernet. - abra un navegador e ingrese la dir...

  • Page 20

    Dap-1350 20 e s pa Ñ o l soporte tÉcnico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.Dlinkla.Com soporte tÉcnico para usuarios en latino america soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link pais numero h...

  • Page 21: Ês

    Dap-1350 21 p o r tu g u Ês conteÚdo da embalagem conteÚdo cd-rom inclui manuais tÉcnicos se quaisquer desses itens estiverem faltando na sua embalagem, contate o seu revendedor. Wireless n pocket router/ap dap-1350 cabo ethernet - cat5 cabo de alimentaÇÃo usb adaptador de alimentaÇÃo 5v 2.5a mala d...

  • Page 22: Ês

    Dap-1350 22 p o r tu g u Ês configuraÇÃo do produto configuraÇÃo simples: modo ap conecte-se a um roteador utilize o cabo ethernet incluído para conectar o dap-1350 a uma porta lan disponível no seu roteador. Certifique-se de que a opção dhcp no seu roteador esteja habilitada. Conecte o adaptador de...

  • Page 23: Ês

    Dap-1350 23 p o r tu g u Ês configuraÇÃo do produto configuraÇÃo simples: modo cliente conecte-se ao seu pc utilize o cabo ethernet incluído para conectar o dap-1350 ao seu desktop ou laptop. Conecte o adaptador de alimentação ao dap- 1350. Aguarde até o led de energia (power) mudar de vermelho para...

  • Page 24: Ês

    Dap-1350 24 p o r tu g u Ês configuraÇÃo do produto configuraÇÃo simples: modo router conecte-se ao seu modem utilize o cabo ethernet incluído para conectar o dap-1350 à porta lan do seu modem. Conecte o adaptador de alimentação ao dap- 1350. Aguarde até o led de energia (power) mudar de vermelho pa...

  • Page 25: Ês

    Dap-1350 25 p o r tu g u Ês resoluÇÃo de problemas problemas de ajuste e configuraÇÃo 1. Como eu configuro o meu dap-1350 pocket router/ap sem o cd, ou verifico o nome da minha rede wireless (ssid) e chave de criptografia wireless? Conecte o seu pc ao dap-1350 utilizando um cabo ethernet. - abra um ...

  • Page 26: Ês

    Dap-1350 26 p o r tu g u Ês suporte tÉcnico você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da d-link brasil. A d-link fornece suporte técnico gratuito para clientes no brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte técnico para clientes no bra...

  • Page 27

    Dap-1350 27 中 文 包裝內容物 內容 光碟 內含產品操作手冊 wireless n 口袋型無線寬頻路由器/無線基地台 dap-1350 電源供應器 5v/2.5a 乙太網路線 (cat5 utp) 於設定時連接路由器與您的電腦 若上述有任一品項缺漏請立即聯絡您的經銷商 usb 電源線 旅行攜帶包.

  • Page 28

    Dap-1350 28 中 文 產品設定 簡易設定:無線基地台模式 連結至寬頻路由器 透過隨產品提供的網路線將dap-1350 連接至您寬頻路由器可以使用 的區域網路埠(lan埠)。請確認您的寬頻路由器dhcp自動取得ip位址 功能為啟用。將dap-1350 透過電源供應器啟動設備。確認設備電源 指示燈號由紅色轉換成藍色。 透過dap-1350 存取無線網路 使用具備無線網路卡的電腦透過作業系統或無線網路卡提供之無 線搜尋軟體尋找可用的無線網路。dap-1350預設的無線網路名 稱為”dlink”,請選擇”dlink”並點選連線。 設定dap-1350 當您完成無線網路連線後,您可以透過電腦的...

  • Page 29

    Dap-1350 29 中 文 產品設定 簡易設定:無線網路卡模式 連結至您的電腦 透過隨產品提供的乙太網路線將dap-1350 連接至您桌上/筆記型電 腦的有線網路埠。並且將dap-1350 連接上電源供應器。 等待電源指示燈號由紅色轉換成藍色。 設定dap-1350 當您完成無線網路連線後,您可以透過電腦的網頁瀏覽器在連結 的網址的位置輸入 http://dlinkap 。再登入畫面中使用者名稱輸 入”admin”,密碼欄位保持空白。登入設定介面後您可以透過 內建的設定精靈導引您設定dap-1350。 無線網路連線 當您透過設定精靈完成無線網路卡的連線設定,您就可以讓您的 電腦透過無線方式...

  • Page 30

    Dap-1350 30 中 文 產品設定 簡易設定:無線寬頻路由器模式(router mode) 連結至寬頻數據機 透過隨產品提供的網路線將dap-1350 連接至您所申裝的adsl/cable 寬頻數據機的網路埠。將dap-1350 透過電源供應器啟動設備。確認 設備電源指示燈號由紅色轉換成藍色。 透過dap-1350 存取無線網路 使用具備無線網路卡的電腦透過作業系統或無線網路卡提供之無 線搜尋軟體尋找可用的無線網路。dap-1350預設的無線網路名 稱為”dlink”,請選擇”dlink”並點選連線。 設定dap-1350 當您完成無線網路連線後,您可以透過電腦的網頁瀏覽器在連結 的網址...

  • Page 31

    Dap-1350 31 中 文 錯誤排除 安裝設定問題 1.我如何設定所購買的dap-1350 不需透過光碟或檢視我的無線網路名稱(ssid)與 無線安全加密金鑰? - 使用網路線連結您的電腦網路卡與dap-1350。 - 開啟電腦的網頁瀏覽器在網址位置輸入 http://192.168.0.50 - 預設的使用者帳號為”admin”。預設不需輸入密碼 (密碼欄位不需輸入)。 - 假如您曾經更改過密碼並且忘記密碼,您將必須把設備回復原廠預設值並使用預設的帳號密 碼登入設備。 2.我如何將dap-1350 口袋型 無線寬頻路由器/無線基地台回復原廠預設值? - 確認設備已經正確連接電源。 - 按...

  • Page 32

    Dap-1350 32 中 文 d-link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與 d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間:週一至週五,早上 9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站: http://www.Dlink.Com.Tw 電子郵件: dssqa_service@dlink.Com.Tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考 d-link網站,全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。...

  • Page 33: Isi Paket

    Dap-1350 33 ba h a sa in d o n es ia isi paket isi cd-rom termasuk petunjuk teknis penggunaan jika ada item-item diatas yang hilang, hubungi penjual wireless n pocket router/ap dap-1350 kabel ethernet – cat5 kabel power usb power adapter 5v 2.5a wadah untuk perjalanan.

  • Page 34: Pemasangan

    Dap-1350 34 ba h a sa in d o n e s ia pemasangan produk pemasangan yang mudah : mode ap menghubungkan ke sebuah router menggunakan kabel ethernet yang sudah termasuk dalam paket penjualan untuk menghubungkan dap-1350 ke port lan yang tersedia pada router anda. Pastikan dhcp pada router anda sudah ak...

  • Page 35: Pemasangan

    Dap-1350 35 ba h a sa in d o n es ia pemasangan produk pemasangan yang mudah : mode klien menghubungkan ke komputer anda menggunakan kabel ethernet yang sudah termasuk dalam paket penjualan untuk menghubungkan dap-1350 ke komputer desktop atau laptop anda. Hubungkan power adapter ke dap-1350. Tunggu...

  • Page 36: Pemasangan

    Dap-1350 36 ba h a sa in d o n e s ia pemasangan produk pemasangan yang mudah : mode router menghubungkan ke modem menggunakan kabel ethernet yang sudah termasuk dalam paket penjualan untuk menghubungkan dap-1350 ke port lan pada modem anda. Hubungkan power adapter ke dap-1350. Tunggu sampai lampu l...

  • Page 37: Penyelesaian Masalah

    Dap-1350 37 ba h a sa in d o n es ia penyelesaian masalah yang umum ditemui masalah-masalah pemasangan dan konfigurasi 1. Bagaimana saya dapat mengatur dap-1350 pocket router/ap saya tanpa cd atau men-cek nama jaringan nirkabel (ssid) dan kunci enkripsi nirkabel saya? - hubungkan komputer anda ke da...

  • Page 38

    Dap-1350 38 ba h a sa in d o n e s ia dukungan teknis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink.Co....

  • Page 39

    Notes.

  • Page 40

    Ver. 1.00(i) 2009/10/08 290726001350a11 wireless network reminder wireless network name (ssid) wireless network password.