D-Link DCS-933L Quick Installation Manual - Panduan Instalasi

Manual is about: Wireless N H.264 Day/Night

Summary of DCS-933L

  • Page 1

    Wireless n h.264 day/night network camera dcs-933l quick installation guide КратКое руКоводство по установКе guía de instalación rápida guia de instalação rápida 快速安裝指南 petunjuk pemasangan cepat.

  • Page 2: Package Contents

    Dcs-933l 2 en g li sh package contents cat5 ethernet cable dcs-933l wireless n h.264 day/night network camera cd-rom with user manual and software if any of the above items are missing, please contact your reseller. Power adapter minimum requirements computer with: • pc with 1.3ghz or above and at l...

  • Page 3: Lis

    3 dcs-933l en g lis h installation wizard if you do not have a d-link cloud router, you can simply use any windows or mac computer to go through the installation wizard from the cd, which will guide you through the installation process from connecting your hardware to configuring your camera. If you...

  • Page 4: Start Mydlink

    Dcs-933l 4 en g li sh start mydlink open a web browser on any computer connected to the internet. Enter http://www.Mydlink.Com in the address bar and press enter. Sign in with your mydlink account registered in the install wizard . 1 2 3 • windows does not have java installed by default. Please down...

  • Page 5: Lis

    5 dcs-933l en g lis h mount the camera please refer to the steps below to assist you with mounting the camera. 2. Use a flathead screwdriver to remove the base cover from the mounting base. Place the mounting base where you want to position the camera and use a pencil to mark the holes. 3. Depending...

  • Page 6: Mount The Camera

    Dcs-933l 6 en g li sh do not overtighten screwheads as this may crack the mount. 5. Place the base cover on the base. Make sure to align the base cover notch, with the mounting base for future removal. Afterwards, reattach the camera head onto the mounting base. 6. Adjust the angle of the camera as ...

  • Page 7: Lis

    7 dcs-933l en g lis h technical support australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support web: http://www.Dlink.Com.Au e-mail: support@dlink.Com.Au india: tel: +91-832-2856000 toll free 1800-233-0000 web: www.Dlink.Co.In e-mail: helpdesk@dlink.Co.In singapore, thailand, indonesia, malaysia, philip...

  • Page 8: Technical Support

    Dcs-933l 8 en g li sh technical support pakistan islamabad office: 61-a, jinnah avenue, blue area, suite # 11, ebc, saudi pak tower, islamabad - pakistan tel.: +92-51-2800397, 2800398 fax: +92-51-2800399 karachi office: d-147/1, kda scheme # 1, opposite mudassir park, karsaz road, karachi – pakistan...

  • Page 9: Ру

    9 dcs-933l РУ СС К И Й Комплект поставки ethernet-кабель 5 категории Беспроводная 802.11n сетевая камера dcs-933l с возможностью ночной съемки и поддержкой видеокодека h.264 cd-диск с руководством пользователя и программным обеспечением Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обрати...

  • Page 10: Ру

    Dcs-933l 10 РУ СС К И Й Мастер установки Если маршрутизатор cloud d-link отсутствует, можно использовать любой компьютер с ОС windows или mac для того, чтобы выполнить с помощью Мастера, находящегося на cd-диске, установку, начиная с аппаратного подключения и заканчивая настройкой камеры. В случае о...

  • Page 11: Ру

    11 dcs-933l РУ СС К И Й Начало работы с mydlink Откройте web-браузер на любом компьютере, подключенном к Интернет. Введите в адресной строке http://www.Mydlink.Com и нажмите enter. Авторизуйтесь под учетной записью mydlink, созданной в Мастере установки. 1 2 3 • По умолчанию язык java не установлен ...

  • Page 12: Ру

    Dcs-933l 12 РУ СС К И Й Монтаж камеры 2. Используйте прямую отвертку, чтобы снять крышку с основания. Поместите основание на то место, где планируется установить камеру, и разметьте карандашом отверстия для монтажа. 3. В зависимости от материала, из которого сделана стена или потолок, используйте по...

  • Page 13: Ру

    13 dcs-933l РУ СС К И Й Не перетягивайте винты, т.к. это может привести к поломке пластмассового крепления камеры 5. Поместите крышку на основание. Убедитесь, что прорезь крышки совмещена с прорезью основания. После этого снова прикрепите камеру к основанию. 6. Отрегулируйте положение камеры, а зате...

  • Page 14: Ру

    Dcs-933l 14 РУ СС К И Й Технические характеристики СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ microsoft windows® 8/7/vista/xp, mac с os x 10.6 или выше пК с частотой процессора 1,3 ГГц или выше и по крайней мере 128 МБ ram internet explorer 7, firefox 12, safari 4, chrome 20 или выше с поддержкой java СЕТЕВЫЕ ПРОТОКОЛЫ i...

  • Page 15: Ру

    15 dcs-933l РУ СС К И Й Техническая поддержка УПРАВЛЕНИЕ 3a agc (auto gain control) (автоматическая регулировка усиления) awb (auto white balance) (автоматическая настройка баланса белого) aes (auto electronic shutter) (автоматическое управление электронным затвором) ПИТАНИЕ вход: 100-240 в переменн...

  • Page 16: Ру

    Dcs-933l 16 РУ СС К И Й Техническая поддержка оФисы обновления программного обеспечения и документация доступны на интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону ил...

  • Page 17: Contenido Del Empaque

    17 dcs-933l es pa Ñ o l contenido del empaque cable ethernet cat5 cámara dcs-933l wireless n h.264 día/noche cd-rom con manual del usuario y software si alguno de los componentes no se encuentra, por favor póngase en contacto con su distribuidor. Fuente de alimentación requisitos mínimos computador ...

  • Page 18: Usuarios Mac

    Dcs-933l 18 es pa Ñ o l asistente para la instalación si usted no tiene un cloud router d-link, debe disponer de cualquier computador con windows o mac para utilizar el asistente de instalación desde el cd, el cual le guiará desde el proceso de instalación del hardware hasta la configuración de la c...

  • Page 19: Comience Con Mydlink

    19 dcs-933l es pa Ñ o l comience con mydlink abra un navegador web en cualquier pc conectado a internet. Ingrese http://www.Mydlink.Com en la barra de direcciones y pulse enter. Inicie sesión con su cuenta de usuario mydlink registrada en el asistente de instalación. 1 2 3 • windows no tiene java in...

  • Page 20: Montar La Cámara

    Dcs-933l 20 es pa Ñ o l 4. Coloque la base de montaje sobre los orificios que están en la pared. Asegúrese de alinear los orificios de montaje de la base con los agujeros en la pared. Utilice los tornillos suministrados para fijar la base de montaje a la superficie de la pared. 4 montar la cámara po...

  • Page 21: Montar La Cámara

    21 dcs-933l es pa Ñ o l no apriete demasiado las cabezas de los tornillos, ya que podría romper la montura. 5. Coloque la cubierta de la base en la base. Asegúrese de alinear la tapa de la base, con la base de montaje para la futura extracción. Después, vuelva a colocar el cabezal de la cámara en la...

  • Page 22: Soporte Técnico

    Dcs-933l 22 es pa Ñ o l soporte técnico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.Dlinkla.Com soporte tÉcnico para usuarios en latino america soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link pais numero ar...

  • Page 23: Ês

    23 dcs-933l p o r tu g u Ês conteúdo da embalagem cabo ethernet cat5 camera d-link cloud dcs-933l wireless n h.264 com visão noturna cd-rom com manual do usuário e software se algum dos itens acima estiver faltando, por favor, contate o seu revendedor. Fonte de alimentação requisitos mínimos computa...

  • Page 24: Ês

    Dcs-933l 24 p o r tu g u Ês assistente de instalação se você não tem um roteador d-link cloud, você pode simplesmente usar qualquer computador windows ou mac para abrir o assistente de instalação do cd, que irá guiá-lo através do processo de instalação para conectar seu computador e configurar a câm...

  • Page 25: Ês

    25 dcs-933l p o r tu g u Ês iniciando mydlink abra um navegador web em qualquer computador conectado à internet. Digite http://www.Mydlink.Com na barra de endereços e pressione enter. Faça login em sua conta mydlink no assistente de instalação. 1 2 3 • o windows não tem o java instalado por padrão. ...

  • Page 26: Ês

    Dcs-933l 26 p o r tu g u Ês 4. Coloque a base de montagem sobre os furos que estão na parede. Certifique-se de alinhar os furos de montagem da base com os furos na parede. Use os parafusos fornecidos para prender a base de montagem na superfície da parede. 4 monte a câmera por favor, consulte os pas...

  • Page 27: Ês

    27 dcs-933l p o r tu g u Ês mount the camera por favor, consulte os passos abaixo para ajudá-lo com a montagem da câmera. Não aperte as porcas, pois isso pode quebrar a base. 5. Coloque a tampa da base. Certifique-se de alinhar a tampa da base, com a base de montagem para futura remoção. Depois, vol...

  • Page 28: Ês

    Dcs-933l 28 p o r tu g u Ês suporte técnico caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link. Acesse o site: www.Dlink.Com.Br/suporte.

  • Page 29

    29 dcs-933l 中 文 包裝內容 cat5乙太網路線 dcs-933l夜視型無線網路攝影機 安裝光碟 若有缺少任何物品,請與您的經銷商聯絡。 電源供應器 (不同地區購買的變壓器插頭會因當地規範而有所不同) 系統需求 具以下硬體及作業系統的電腦: •cpu1.3ghz 或以上,至少 128mbram •windows ®8,windows®7,vista® 或 xp(32-bit 或 64-bit) •macos ®x10.6 或以上版本 網頁瀏覽器 •internetexplorer ®7,firefox12,safari4,chrome20 或以上版本 •安裝並啟用 java 及 a...

  • Page 30: Mac 使用者

    Dcs-933l 30 中 文 安裝精靈 若您沒有d-link雲路由也不用擔心,您可以使用windows或mac電腦 來執行光碟內的安裝精靈,透過全中文及圖形化的介面逐步的引導 您完成所有設定並註冊mydlink服務,就是這麼容易! 若光碟遺失或沒有光碟機時,請至mydlink網站 http://www.Mydlink.Com的「技術支援」內下載並安裝 使用。 約20-30秒後會開啟安裝精靈,請依精靈的引導完成所有設定並註 冊mydlink服務。 mac 使用者 將安裝光碟放入電腦的光碟機,在桌面上開啟光碟 機的資料夾並雙擊「setupwizard」檔案。.

  • Page 31: Mydlink服務

    31 dcs-933l 中 文 開始使用 mydlink服務 在任何已連通網路的電腦上開啟網頁瀏覽器。 在網址列輸入http://www.Mydlink.Com。 登入使用者名稱和密碼(在精靈內註冊mydlink的email和密碼)。 1 2 3 •windows系統預設並無安裝java元件,請至http://www.Java.Com網站下 載安裝。 •mac osx 10.7以上使用者由於osx預設安全性考量,需至「finder」> 「應用程式」>「工具程式」中啟動「java偏好設定」來自動安裝並啟 用java功能。 •使用ie瀏覽器時,active x元件將在使用過程自動安裝,建議使用前請...

  • Page 32

    Dcs-933l 32 中 文 壁掛安裝 若您有需要將攝影機安裝在牆面上的話,請參考以下說明來進行相 關工作。 2. 用一字起子或尖頭起子朝支架底座的 缺口處插入並往上撬開蓋板。將底座 放置在您想壁掛的位置,用鉛筆在螺 絲孔位做記號。 3. 依您牆壁或天花板的材質,用適當的 工具在做記號的地方鑽孔。若是水泥 牆壁,請在鑽孔後放入壁虎。 1. 以逆時鐘方向旋轉螺帽直到攝影機與 支架分離。 1 建議您在做完所有攝影機設定並確定可連通網路 之後再做此動作,以節省後續又拆裝的麻煩。 2 3.

  • Page 33

    33 dcs-933l 中 文 5. 將蓋板的缺口處對準底座內緣凸出的 位置蓋上。 6. 將攝影機的螺帽以順時鐘的方向旋轉 鎖上支架,同時調整攝影機的角度。 最後確認鏡頭在您想要的位置後將螺 帽旋緊。 4. 將底座放置在剛鑽孔的位置並對準孔 位用螺絲鎖上。 壁掛安裝 若您有需要將攝影機安裝在牆面上的話,請參考以下說明來進行相 關工作。 請勿將螺絲鎖太緊以避免底座裂開。 6 4 5 疑難排解 常見問題 1. 為何使用夜視模式時影像變得模糊或太亮 ? 可能是因為攝影機內建的 ir 夜視燈反射到附近的表面或窗戶, 您可以嘗試更換攝影機的位置來避免反射狀況。.

  • Page 34: D-Link網站,全球各地

    Dcs-933l 34 中 文 d-link友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透 過我們的網站、電子郵件或電話等方式與 d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話(02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上 9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網站: http://www.Dlink.Com.Tw 電子郵件: dssqa_service@dlink.Com.Tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考 d-link網站,...

  • Page 35: Isi Kemasan

    35 dcs-933l b a h a sa in d o n es ia isi kemasan kabel ethernet cat5 dcs-933l kamera jaringan wireless n h.264 untuk siang/malam cd berisi perangkat lunak dan manual penggunaan bila terdapat barang yang kurang, harap hubungi reseller anda. Adaptor daya persyaratan minimum komputer dengan: • pc 1.3g...

  • Page 36: Panduan Instalasi

    Dcs-933l 36 b a h a sa in d o n es ia panduan instalasi jika anda tidak memiliki router cloud d-link, anda hanya dapat menggunakan komputer windows atau mac untuk membuka panduan instalasi dari cd, yang akan memandu anda melalui proses instalasi mulai dari menghubungkan perangkat keras anda hingga m...

  • Page 37: Memulai Mydlink

    37 dcs-933l b a h a sa in d o n es ia memulai mydlink buka web browser pada setiap komputer yang terhubung ke internet. Masukkan http://www.Mydlink.Com di address bar dan tekan enter. Masuk dengan akun mydlink anda yang di daftarkan di install wizard. 1 2 3 • windows tidak memiliki java yang terinst...

  • Page 38: Memasang Kamera

    Dcs-933l 38 b a h a sa in d o n es ia 4. Taruh alas pemasangan di atas lubang yang ada di dinding. Pastikan untuk menyelaraskan lubang dasar pemasangan dengan lubang-lubang di dinding. Gunakan sekrup yang disediakan untuk di sekrup di dasar pemasangan ke permukaan dinding. 4 memasang kamera silakan ...

  • Page 39: Memasang Kamera

    39 dcs-933l b a h a sa in d o n es ia jangan kencangkan sekrup secara berlebih karena hal ini dapat merusak alas pemasang. 5. Tempatkan penutup bawah di pangkalan. Pastikan untuk menyelaraskan kedudukan penutup bawah, dengan basis mounting untuk pemindahan di masa datang. Setelah itu, pasang kembali...

  • Page 40: Dukungan Teknis

    Dcs-933l 40 b a h a sa in d o n es ia dukungan teknis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink.Co....

  • Page 41: Notes

    41 dcs-933l notes.

  • Page 42: Notes

    Dcs-933l 42 notes.

  • Page 43: Notes

    43 dcs-933l notes.

  • Page 44: Notes

    Dcs-933l 44 notes.

  • Page 45: Notes

    45 dcs-933l notes.

  • Page 46: Notes

    Dcs-933l 46 notes.

  • Page 47: Notes

    47 dcs-933l notes.

  • Page 48

    Wireless network reminder wireless network name (ssid) wireless network password ver. 1.20(di)_90x120 2014/06/16 6ics933lq.04g.