D-Link DIR-518L Quick Installation Manual - Product Setup

Other manuals for DIR-518L: User Manual, Quick Installation Manual
Manual is about: Wireless AC Mobile Cloud Companion

Summary of DIR-518L

  • Page 1

    Quick installation guide wireless ac600 dual band wall-plug cloud router dir-518l КратКое руКоводство по установКе guía de instalación rápida guia de instalação rápida 快速安裝指南 petunjuk pemasangan cepat.

  • Page 2: Contents Of Packaging

    Dir-518l 2 e n g li s h contents of packaging wireless ac600 dual band wall-plug cloud router dir-518l quick installation guide wi-fi configuration card contains the router's default wi-fi information d-link cloud service mobile apps guide • a broadband internet connection • smartphone, tablet, or c...

  • Page 3: Lis

    Dir-518l 3 e n g lis h product setup setting up your equipment using a 3g usb adapter: you will need a compatible 3g usb adapter with an active sim card. Please check your local d-link website for more information. Plug the 3g usb adapter into the usb port on the dir-518l. Depending on your equipmen...

  • Page 4: Product Setup

    Dir-518l 4 e n g li s h product setup after logging in, you will see a status page. If the internet icon is blue, the device is ready for use! If the internet icon is grey and there is a icon, click on the icon and follow the steps below: using a wired ethernet connection: enter the username and pas...

  • Page 5: Lis

    Dir-518l 5 e n g lis h charging charging other devices once plugged into an outlet, the dir-518l can charge your mobile devices such as smartphones as well as high-power devices such as ipads. Step 1 slide the router/charger switch of the dir-518l to charger. Step 2 plug your device's cable into the...

  • Page 6: Troubleshooting

    Dir-518l 6 e n g li s h troubleshooting setup and configuration problems 1. How do i configure my dir-518l router manually? - on your pc or mobile device, connect to the dir-518l’s wireless network. Locate the wi-fi name (ssid) and password for your device as printed on the included wi-fi configurat...

  • Page 7: Lis

    Dir-518l 7 e n g lis h technical support australia: tel: 1300-766-868 24/7 technical support web: http://www.Dlink.Com.Au e-mail: support@dlink.Com.Au india: tel: +91-832-2856000 toll free 1800-233-0000 web: www.Dlink.Co.In e-mail: helpdesk@dlink.Co.In singapore, thailand, indonesia, malaysia, phili...

  • Page 8: Iran

    Dir-518l 8 e n g li s h technical support iran unit 5, 5th floor, no. 20, 17th alley , bokharest st. , argentine sq. , tehran iran postal code : 1513833817 tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 general inquiries: info.Ir@dlink-me.Com tech support: support.Ir@dlink-me.Com morocco m.I.T.C route d...

  • Page 9: Ус

    Dir-518l 9 Р УС С КИ Й КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ БЕСПРОВОДНОЙ ДВУХДИАПАЗОННЫЙ МАРШРУТИЗАТОР ac600 С ПОДДЕРЖКОЙ mydlink dir-518l КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ КАРТА С НАСТРОЙКАМИ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ содерЖИт ИнФорМаЦИЮ о настроЙКаХ БеспроводноЙ сетИ по уМоЛЧанИЮ РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ОБЛАЧНОГО СЕРВИС...

  • Page 10: Ус

    Dir-518l 10 Р УС С КИ Й УСТАНОВКА установКа устроЙства Использование 3g usb-модема: вам потребуется совместимый 3g usb-модем с активной sim- картой. пожалуйста, для получения подробной информации зайдите на web-сайт d-link. подключите 3g usb-модем к usb-порту маршрутизатора dir-518l. настройка маршр...

  • Page 11: Ус

    Dir-518l 11 Р УС С КИ Й УСТАНОВКА после входа отобразится страница состояния подключения. если значок сети Интернет синего цвета, устройство готово к использованию! если значок серого цвета, нажмите на него и выполните следующие шаги: Использование проводного ethernet-соединения: введите имя пользов...

  • Page 12: Ус

    Dir-518l 12 Р УС С КИ Й ЗАРЯДКА ЗарЯдКа друГИХ устроЙств после подключения к электрической розетке маршрутизатор dir-518l может использоваться в качестве зарядного устройства для мобильных устройств, например смартфонов или такого энергоемкого устройства как ipad. Шаг 1 установите переключатель rout...

  • Page 13: Ус

    Dir-518l 13 Р УС С КИ Й ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ проБЛеМЫ установКИ И настроЙКИ 1. КАК ВЫПОЛНИТЬ НАСТРОЙКУ МАРШРУТИЗАТОРА dir-518l ВРУЧНУЮ? - подключите компьютер или мобильное устройство к беспроводной сети маршрутизатора dir-518l. Используйте имя беспроводной сети (ssid) и пароль, напечат...

  • Page 14: Ус

    Dir-518l 14 Р УС С КИ Й теХнИЧесКаЯ поддерЖКа оФИсЫ обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону ил...

  • Page 15: Contenido Del Empaque

    Dir-518l 15 e s pa Ñ o l contenido del empaque cloud router wireless ac600 dual band para muro dir-518l guÍa de instalaciÓn rÁpida tarjeta de configuraciÓn wi-fi contiene la información predeterminada desde fábrica para la conexion wi-fi del router guÍa de aplicaciones mÓviles para servicios cloud d...

  • Page 16: Instalación Del Producto

    Dir-518l 16 e s pa Ñ o l instalaciÓn del producto instale su equipo utilizando un adaptador usb 3g: usted necesitará un adaptador usb 3g compatible con una tarjeta sim activa. Por favor, consulte el sitio web local de d-link para obtener más información. Conecte el adaptador usb 3g en el puerto usb ...

  • Page 17: Instalación Del Producto

    Dir-518l 17 e s pa Ñ o l instalaciÓn del producto después de iniciar sesión, verá una página de estado. Si el icono internet está azul, el dispositivo está listo para su uso! Si el icono de internet es de color gris, haga clic en el icono y siga los siguientes pasos: utilizando una conexión ethernet...

  • Page 18: Carga

    Dir-518l 18 e s pa Ñ o l carga carga de otros dispositivos una vez conectado a una toma de corriente, el dir-518l puede cargar sus dispositivos móviles, como teléfonos inteligentes, así como dispositivos de alta potencia tales como ipads. Paso 1 mueva el interruptor de router/ charger del dir-518l a...

  • Page 19: Solución De Problemas

    Dir-518l 19 e s pa Ñ o l soluciÓn de problemas problemas de instalaciÓn y configuraciÓn 1. ¿cÓmo configuro mi dir- 518l ruteador en forma manual ? - en su pc o dispositivo móvil , conéctese a la red inalámbrica del router dir- 518l . Busque el nombre de wi -fi (ssid) y la contraseña de su dispositiv...

  • Page 20

    Dir-518l 20 e s pa Ñ o l soporte tÉcnico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.Dlinkla.Com soporte tÉcnico para usuarios en latino america soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link pais numero a...

  • Page 21: Conteúdo Da Embalagem

    Dir-518l 21 p o r tu g u Ê s conteÚdo da embalagem roteador wireless cloud ac600 dual band wall-plug dir-518l guia rÁpido de instalaÇÃo cartÃo de configuraÇÃo wi-fi contÉm informaçÕes sobre a rede wi-fi padrão do roteador guia de aplicativos mÓveis d-link cloud service • uma conexão de internet band...

  • Page 22: Configurações Do Produto

    Dir-518l 22 p o r tu g u Ê s configuraÇÕes do produto como instalar e configurar seu roteador compartilhe sua conexão de internet 3g insira seu modem 3g com chip (sim card) na porta usb do roteador dir-518l para compartilhar sua conexão móvel em uma rede wi-fi. Pode ser necessário verificar a compat...

  • Page 23: Configurações Do Produto

    Dir-518l 23 p o r tu g u Ê s configuraÇÕes do produto após conectar-se, você visualizará uma página de informações gerais. Se o ícone de internet estiver azul no dir-518l, o dispositivo está pronto para uso! Se o ícone de internet estiver cinza e aparecer o ícone de alerta , clique neste e siga as i...

  • Page 24: Alimentação

    Dir-518l 24 p o r tu g u Ê s alimentaÇÃo (carga de baterias) carregando outros dispositivos uma vez conectado a uma tomada, o dir-518l pode carregar seus dispositivos móveis, como smartphones e tablets, bem como dispositivos de alto consumo, como ipads. Passo 1 altere a chave disponível no dir-518l ...

  • Page 25: Solução De Problemas

    Dir-518l 25 p o r tu g u Ê s soluÇÃo de problemas configuraÇÕes adicionais 1. Como configurar meu roteador dir-518l manualmente? - em seu computador ou dispositivo móvel, conecte na rede sem fios do dir-518l. Localize o nome da rede wi-fi (ssid) e a senha do dispositivo no cartão de configurações qu...

  • Page 26

    Dir-518l 26 p o r tu g u Ê s suporte tÉcnico caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link. Acesse o site: www.Dlink.Com.Br/suporte.

  • Page 27

    Dir-518l 27 中 文 包裝內容 wireless ac600 dual band wall-plug cloud router dir-518l 快速安裝指南 wi-fi 設定資訊卡 包含路由器的預設無線網路資訊 d-link 雲服務行動裝置 app 使用手冊 • 寬頻網路連線 ( 使用實體網路線連線時需要 ) • 智慧型手機、平板電腦或具備無線網卡的電腦 • 網頁瀏覽器: • internet explorer 8、firefox 12、chrome 20、safari 4 或以上版本 系統需求 若有缺少上述任何物品請與您的經銷商聯絡。 備註 : 依不同地區的插座,包裝內可能附上插...

  • Page 28

    Dir-518l 28 中 文 產品設定 安裝和連線 使用 3g 網卡連線: 請將已裝有 sim 卡的 3g 網卡插入至 dir-518l 的 usb 埠。 注意 ! Dir-518l 並非支援所有的 3g 網卡,請至 d-link 官方網站查詢 相容性清單以確認您的 3g 網卡可搭配使用。 dir-518l 可使用在多樣的網路環境,透過 wi-fi 連線和網頁瀏覽器即可輕鬆設定。 連線到無線熱點: 若您要連線到的無線熱點有設定加密或需要驗證帳戶時,您需要密碼 或相關帳戶資料以取得連線。 使用實體乙太網路線連線: 請將乙太網路線的一端連接至 dir-518l 的網路埠,另一端連接至 dsl/c...

  • Page 29

    Dir-518l 29 中 文 產品設定 登入設定網頁後您將會看到狀態頁面,若網際網路的圖示 為藍色時,表示裝置已連 通網路。若網際網路的圖示 為灰色且有 圖示,表示尚未連通網路,請點選圖示 並依照以下的步驟來設定 : 使用實體乙太網路線連線: dir-518l 會自動偵測您的網路類型,請依您申請或連接的網路類型來輸入相關資料,若您不清楚 連線的資料請與網路業者聯絡。 ․ 固定 ip: 請輸入網路業者提供的 ip 位址、子網路遮罩、預設閘道和 dns 等資料。 ․ pppoe: 若您是 xdsl 網路的使用者,請輸入網路業者提供的連線帳號和密碼。 ․ dhcp: 若您是 cable 網路的使用...

  • Page 30

    Dir-518l 30 中 文 充電 為其他裝置充電 dir-518l 插入至電源插座後即可為您的行動裝置,如智慧型手機和 ipad 充電。 步驟 1 請將 dir-518l 的 router/charger 開關切換到「charger」。 步驟 2 請將 usb 線的一端連接至 dir-518l 的 usb 埠,另一端連接至您要充電的裝置,並確認您的裝置已顯 示在充電中。 步驟 1: 請至設定網頁中的「設定」>「mydlink 服務註冊」。 步驟 2: 請選擇您是否已經有 mydlink 帳戶: - 若有,請點選「是,我已經註冊過 mydlink 註戶」並輸入您的帳號 (email) 和密碼...

  • Page 31

    Dir-518l 31 中 文 疑難排解 常見問題 1. 將 dir-518l 帶到飯店使用時,我需要做任何設定嗎? 不需要 ! 您只需要將網路線的一端連接至 dir-518l 的網路埠,另一端連接至飯店房間的網路埠, 之後行動裝置開啟 wi-fi 功能連線到 dir-518l 後即可連通網路。( 此時 dir-518l 的開關應切換至 「router」) 2. 我要如何將預設的無線網路名稱和密碼更改為我容易記憶的資料 ? (1) 請將 dir-518l 的 router/charger 開關切換到「router」。 (2) 請將您電腦或行動裝置的 wi-fi 功能開啟並搜尋 dir-518l...

  • Page 32

    Dir-518l 32 中 文 d-link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與 d-link台灣地區技術支援工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上 9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站: http://www.Dlink.Com.Tw 電子郵件: dssqa_service@dlink.Com.Tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考 d-link...

  • Page 33: Isi Kemasan

    Dir-518l 33 b a h a s a in d o n e s ia isi kemasan wireless ac600 dual band wall-plug cloud router dir-518l panduan instalasi cepat kartu konfigurasi wi-fi berisi informasi standar wi-fi router panduan aplikasi mobile d-link cloud service • sebuah koneksi internet broadband • smartphone, tablet ata...

  • Page 34: Pengaturan Perangkat

    Dir-518l 34 b a h a s a in d o n e s ia pengaturan perangkat mengatur perangkat anda menggunakan 3g usb adaptor: anda perlu menghubungkan 3g usb adaptor yang kompatibel dengan kartu sim yang aktif. Colokkan 3g usb adaptor ke port usb pada dir-518l tergantung pada lingkungan anda, dir-518l dapat di a...

  • Page 35: Pengaturan Perangkat

    Dir-518l 35 b a h a s a in d o n e s ia pengaturan perangkat setelah login, anda akan melihat halaman status. Bila ikon internet berwarna biru, berarti perangkat siap untuk digunakan! Bila ikon internet berwarna abu-abu dan terdapat ikon , klik pada ikon dan ikuti langkah-langkah berikut ini: menggu...

  • Page 36: Mengisi Baterai

    Dir-518l 36 b a h a s a in d o n e s ia mengisi baterai mengisi ulang perangkat lain setelah terhubung ke stopkontak listrik, dir-518l dapat mengisi perangkat mobile anda seperti smartphone serta perangkat lainnya dengan daya tinggi seperti ipad. Langkah 1 geser tombol router/charger dari dir-518l k...

  • Page 37: Penanganan Masalah

    Dir-518l 37 b a h a s a in d o n e s ia penanganan masalah masalah pada pengaturan dan konfigurasi 1. Bagaimana mengatur dir-518l secara manual ? - hubungkan pc atau perangkat mobile ke jaringan nirkabel dir- 518l ini. Cari nama wi-fi (ssid) dan masukkan kata sandi untuk perangkat anda seperti yang ...

  • Page 38

    Dir-518l 38 b a h a s a in d o n e s ia dukungan teknis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink.C...

  • Page 39

    Dir-518l 39 [以下警語適用台灣地區] 注意 ! 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用 者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現 有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 在 5.25-5.35秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備,限於室內使用 [warning for latin americ...

  • Page 40

    Wireless network reminder wireless network name (ssid) wireless network password ver.1.00(di)_130x90 2014/04/18 6r518lbqml01g.