1. DL manuals
  2. D-Link
  3. Adapter
  4. DUB-1312
  5. Quick Installation Manual

D-Link DUB-1312 Quick Installation Manual - Lia

Other manuals for DUB-1312: User Manual, Quick Installation Manual, User Manual
Manual is about: USB 3.0 TO GIGABIT ETHERNET ADAPTER

Summary of DUB-1312

  • Page 1

    Usb 3.0 to gigabit ethernet adapter dub-1312 quick installation guide installationsanleitung guide d’installation guÍa de instalaciÓn guida di installazione installatiehandleiding instrukcja instalacji instalaČnÍ pŘÍruČka telepÍtÉsi segÉdlet installasjonsveiledning installationsvejledning asennusopa...

  • Page 2: Contents Of

    2 dub-1312 en g li s h contents of packaging installation cd includes software drivers & technical manual usb 3.0 to gigabit ethernet adapter dub-1312 contents if any of these items are missing from your packaging, please contact your reseller. System requirements • computer with microsoft windows ®...

  • Page 3: Lis

    3 dub-1312 en g lis h product setup this driver installation process is for windows 8, 7, vista, and xp. If you require information on how to install the dub-1312 on a mac or linux system, please refer to the dub-1312 user manual on the included installation cd. Step 1: insert the installation cd in...

  • Page 4: Product Setup

    4 dub-1312 en g li s h product setup step 1: plug the dub-1312’s usb cable into an available usb port on your computer. If available, you should use a usb 3.0 port in order to achieve the fastest possible transfer speeds. Step 2: attach an ethernet cable to the ethernet port on the dub-1312. Step 3:...

  • Page 5: Lis

    5 dub-1312 en g lis h number indication status description 1 connection speed solid 1 gbps connection present off 10/100 mbps connection present 2 link/act solid an active connection is present flashing data is being transmitted/received technical support united kingdom (mon-fri) , website: http://w...

  • Page 6: Packungs-

    Dub-1312 6 d eu t s c h packungs- inhalt installations-cd enthÄlt softwaretreiber & technische anleitung usb 3.0 to gigabit ethernet adapter dub-1312 inhalt wenn eines dieser elemente in ihrer packung fehlt, wenden sie sich bitte an ihren fachhändler. Systemanforderungen • computer mit microsoft win...

  • Page 7: Einrichtung Des Produkts

    Dub-1312 7 d eu t s c h einrichtung des produkts dieses treiberinstallationsverfahren gilt für windows 8, 7, vista und xp. Falls sie informationen zur installation des dub-1312 auf einem mac- oder linux-system benötigen, finden sie diese im benutzerhandbuch des dub-1312 auf der im lieferumfang des p...

  • Page 8: Einrichtung Des Produkts

    Dub-1312 8 d eu t s c h einrichtung des produkts schritt 1: stecken sie das usb-kabel des dub-1312 in einen verfügbaren usb-port ihres computers. Sofern verfügbar, sollten sie einen usb 3.0 port verwenden, um die schnellstmöglichen Übertragungsgeschwindigkeiten zu erzielen. Schritt 2: schließen sie ...

  • Page 9

    Dub-1312 9 d eu t s c h technische unterstÜtzung deutschland: web: http://dlink.Com telefon: +49(0)1805 2787 0,14 € pro minute zeiten: mo. –fr. 09:00 – 17:30 uhr Österreich: web: http://dlink.Com telefon: +43(0)820 480084 0,116 € pro minute zeiten: mo. –fr. 09:00 – 17:30 uhr schweiz: web: http://dli...

  • Page 10: Configuration

    Dub-1312 10 fr a n Ç a is configuration système requise • ordinateur équipé de microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3), mac os ® 10.6 à 10.8 ou linux kernel 2.6.14 ou supérieur • un port usb disponible • au moins 32 mo d'espace disque disponible contenu de la boÎte cd d’installatio...

  • Page 11: Installation Du Produit

    Dub-1312 11 fr a n Ç a is installation du produit ce processus d'installation des pilotes est réservé à windows 8, 7, vista et xp. Si vous avez besoin d'informations sur l'installation du dub-1312 sur un système mac ou linux, consultez le manuel d'utilisation du dub-1312 proposé sur le cd d'installa...

  • Page 12: Installation Du Produit

    Dub-1312 12 fr a n Ç a is installation du produit Étape 1 : branchez le câble usb du dub-1312 dans un port usb disponible de votre ordinateur. Si possible, utilisez un port usb 3.0 pour atteindre des vitesses de transfert maximales. Étape 2 : connectez une extrémité du câble ethernet au port etherne...

  • Page 13

    Dub-1312 13 fr a n Ç a is numéro indication État description 1 vitesse de connexion reste allumé présence d'une connexion de 1 gbit/s Éteint présence d'une connexion de 10/100 mbits/s 2 liaison/activité reste allumé présence d'une connexion active clignotant des données sont en cours de transmission...

  • Page 14: Requisitos Del

    Dub-1312 14 e s p a Ñ o l requisitos del sistema • ordenador con microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 a 10.8; o linux kernel 2.6.14 o superior • puerto usb disponible • 32 mb de espacio disponible en disco como mínimo contenido del paquete cd de instalaciÓn incluy...

  • Page 15: Configuración Del Producto

    Dub-1312 15 e s p a Ñ o l configuraciÓn del producto este proceso de instalación de controladores es para windows 8, 7, vista y xp. Si necesita información sobre cómo instalar el dub-1312 en un sistema mac o linux, consulte el manual del usuario del dub-1312 en el cd de instalación incluido. Paso 1:...

  • Page 16: Configuración Del Producto

    Dub-1312 16 e s p a Ñ o l configuraciÓn del producto paso 1: enchufe el cable usb del dub-1312 en un puerto usb disponible del ordenador. Si está disponible, debe utilizar un puerto usb 3.0 para conseguir las velocidades de transferencia más rápidas posibles. Paso 2: conecte un cable ethernet al pue...

  • Page 17

    Dub-1312 17 e s p a Ñ o l número indicación estado descripción 1 velocidad de conexión continuo existe una conexión a 1 gbps desactivado existe una conexión a 10/100 mbps 2 enlace/act. Continuo existe una conexión activa parpadeo se están transmitiendo/recibiendo datos. Asistencia tÉcnica http://dli...

  • Page 18: Requisiti Di Sistema

    Dub-1312 18 it a li a n o requisiti di sistema • computer con microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® da 10.6 a 10.8; o linux kernel 2.6.14 o superiore • porta usb disponibile • almeno 32 mb di spazio disco disponibile contenuto della confezione cd di installazione includ...

  • Page 19: Lia

    Dub-1312 19 it a lia n o configurazione del prodotto il processo di installazione dei driver descritto in questo manuale si riferisce a windows 8, 7, vista e xp. Per informazioni su come installare il dispositivo dub-1312 su un sistema mac o linux, consultare il manuale dell'utente del dispositivo d...

  • Page 20: Configurazione Del Prodotto

    Dub-1312 20 it a li a n o configurazione del prodotto passaggio 1: collegare il cavo usb del dispositivo dub-1312 a una porta usb disponibile del computer. Se disponibile, utilizzare una porta usb 3.0 per ottenere le massime velocità di trasferimento possibili. Passaggio 2: collegare un cavo etherne...

  • Page 21: Lia

    Dub-1312 21 it a lia n o numero indicazione stato descrizione 1 velocità di connessione fisso connessione da 1 gbps presente spento connessione da 10/100 mbps presente 2 link/act fisso È presente una connessione attiva lampeggiante trasmissione/ricezione di dati in corso supporto tecnico http://dlin...

  • Page 22: Systeemvereisten

    Dub-1312 22 n ed er l a n d s systeemvereisten • computer met microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 to 10.8; of linux kernel 2.6.14 of hoger • beschikbare usb-poort • minstens 32 mb beschikbare schijfruimte inhoud van verpakking installatie-cd inclusief softwaredri...

  • Page 23: Productinstallatie

    Dub-1312 23 n ed er l a n d s productinstallatie dit driverinstallatieproces is voor windows 8, 7, vista en xp. Indien u informatie vereist over de installatie van de dub-1312 op een mac of linux-systeem verwijst u naar de dub-1312 gebruikershandleiding op de meegeleverde installatie-cd. Stap 1: pla...

  • Page 24: Productinstallatie

    Dub-1312 24 n ed er l a n d s productinstallatie stap 1: steek de usb-kabel van de dub-1312 in een beschikbare usb-poort op uw computer. Indien beschikbaar dient u een usb 3.0-poort te gebruiken om de snelst mogelijke transfersnelheden te bereiken. Stap 2: bevestig een ethernet-kabel aan de ethernet...

  • Page 25

    Dub-1312 25 n ed er l a n d s nummer indicatie status beschrijving 1 verbindingssnelheid constant 1 gbps-verbinding aanwezig uit 10/100 mbps-verbinding aanwezig 2 link/act constant er bestaat een actieve verbinding knipperend data wordt doorgestuurd/ontvangen technische ondersteuning technische onde...

  • Page 26: Wymagania

    Dub-1312 26 p o ls k i wymagania systemowe • komputer z systemem operacyjnym microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (dodatek service pack 3); mac os ® wersje 10.6 do 10.8; lub linux 2.6.14 lub nowsze • dostępny port usb • co najmniej 32 mb dostępnej przestrzeni dyskowej zawartoŚĆ opakowania pŁyta ...

  • Page 27: Instalacja Produktu

    Dub-1312 27 p o ls k i instalacja produktu proces instalacji sterowników w systemach windows 8, 7, vista i xp. Instrukcje dotyczące instalacji dub-1312 w systemie mac linux znajdują się w podręczniku użytkownika dub-1312 na dołączonej płycie instalacyjnej cd. Etap 1: proszę włożyć płytę instalacyjną...

  • Page 28: Instalacja Produktu

    Dub-1312 28 p o ls k i instalacja produktu etap 1: podłącz kabel usb dub-1312 do dostępnego portu usb na komputerze. W miarę możliwości należy korzystać z portu usb 3.0 w celu uzyskania największej szybkości transferu. Etap 2: podłącz kabel ethernet do portu ethernet w urządzeniu dub-1312. Etap 3: p...

  • Page 29

    Dub-1312 29 p o ls k i numer wskazanie stan opis 1 szybkość połączenia ciągły dostępne połączenie 1 gb/s wył. Dostępne połączenie 10/100 mb/s 2 link/act ciągłe światło dostępne połączenie aktywne błyska przesyłane/odbierane dane pomoc techniczna telefoniczna pomoc techniczna firmy d-link: 0 801 022 ...

  • Page 30: Požadavky Na

    Dub-1312 30 Č e s k y požadavky na systém • počítač vybavený microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 až 10.8; nebo linux kernel 2.6.14 nebo vyšší • volný usb port • alespoň 32 mb volného místa na disku obsah balenÍ instalaČnÍ cd obsahuje softwarovÉ ovladaČe a technic...

  • Page 31: Nastavení Výrobku

    Dub-1312 31 Č e s k y nastavenÍ vÝrobku proces instalace ovladače je pro windows 8, 7, vista a xp. Pokyny k instalacidub-1312 v operačním systému macintosh nebo linux najdete v uživatelské příručce dub-1312 nebo na instalačním cd. Krok 1: vložte instalační cd do jednotky cd. Obrazovka s nabídkou uži...

  • Page 32: Nastavení Výrobku

    Dub-1312 32 Č e s k y nastavenÍ vÝrobku krok 1: zapojte usb kabel adaptéru dub-1312 do volného usb portu v počítači. Pokud je k dispozici, měli byste použít port usb 3.0 s cílem dosáhnout vyšší přenosové rychlosti. Krok 2: zapojte ethernetový kabel do ethernetového portu adaptéru dub-1312. Krok 3: z...

  • Page 33

    Dub-1312 33 Č e s k y Číslo indikace stav popis 1 rychlost připojení trvale svítí je k dispozici připojení 1 gbps vypnuto je k dispozici připojení 10/100 mbps 2 kontrolka link/act trvale svítí je k dispozici aktivní připojení bliká jsou přenášená/přijímána data technickÁ podpora web: http://dlink.Co...

  • Page 34: Rendszerkövetelmények

    Dub-1312 34 m a g ya r rendszerkÖvetelmények • számítógép microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (3-as szervizcsomag); ® 10.6 - 10.8; vagy linux kernel 2.6.14 vagy magasabb verziójú operációs rendszerrel • szabad usb port • legalább 32 mb rendelkezésre álló lemezterület a csomag tartalma telepÍtŐ ...

  • Page 35: Termékbeállítás

    Dub-1312 35 m a g ya r termékbeÁllÍtÁs ez az illesztőprogram telepítési folyamata windows 8, 7, vista és xp esetében. Ha információkra van szüksége a(z) dub-1312 telepítését illetően mac vagy linux rendszerre, kérjük, hivatkozzon a(z) dub-1312 telepítő cd-jén található felhasználói kézikönyvre. 1. L...

  • Page 36: Termékbeállítás

    Dub-1312 36 m a g ya r termékbeÁllÍtÁs 1. Lépés: csatlakoztassa a(z) dub-1312 kábelét egy szabad usb portba a számítógépén. Ha rendelkezésre áll, a lehető leggyorsabb átviteli sebességek érdekében használjon usb 3.0 portot. 2. Lépés: csatlakoztasson egy ethernet kábelt a(z) dub-1312 eszközön találha...

  • Page 37

    Dub-1312 37 m a g ya r szám jelölés Állapot leírás 1 kapcsolatsebesség folyamatos 1 gbps kapcsolat áll rendelkezésre ki 10/100 mbps kapcsolat áll rendelkezésre 2 link/act folyamatos aktív kapcsolat kapcsolat áll rendelkezésre villog adatátvitel/-fogadás folyik technikai tÁmogatÁs url : http://dlink....

  • Page 38: Systemkrav

    Dub-1312 38 n o r s k systemkrav • datamaskin med microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 til 10.8; eller linux kernel 2.6.14 eller høyere • tilgjengelig usb-port • minst 32 mb ledig diskplass innhold i pakken installerings-cd inkluderer programvaredrivere og teknisk...

  • Page 39: Produktoppsett

    Dub-1312 39 n o r s k produktoppsett denne driverinstallasjonen er for windows 8, 7, vista og xp. Hvis du trenger informasjon om hvordan du installerer dub-1312 på et mac eller linux-system, henvises det til dub-1312-bruksanvisningen på den medfølgende installasjons-cd trinn 1: sett inn installasjon...

  • Page 40: Produktoppsett

    Dub-1312 40 n o r s k produktoppsett trinn 1: sett dub-1312-ens usb-kabelen inn i en ledig usb-port på datamaskinen. Hvis tilgjengelig, bør du bruke en usb 3.0-port for å oppnå raskest mulig overføringshastighet. Trinn 2: koble til en ethernet-kabel til ethernet-porten på dub-1312. Trinn 3: koble de...

  • Page 41

    Dub-1312 41 n o r s k nummer indikator status beskrivelse 1 tilkoblingshastighet stabilt 1 gbps-tilkobling er til stede av 10/100 mbps-tilkobling er til stede 2 link/act stabilt en aktiv tilkobling er til stede blinker data blir sendt/mottatt teknisk support d-link teknisk support over internett: ht...

  • Page 42: Systemkrav

    Dub-1312 42 d a n s k systemkrav • computer med microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 til 10.8; eller linux kernel 2.6.14 eller højere • ledig usb-port • mindst 32 mb tilgængelig diskplads indhold af Æske installations-cd omfatter software-drivere og teknisk manual...

  • Page 43: Indstilling Af Produktet

    Dub-1312 43 d a n s k indstilling af produktet denne driverinstallationsprocedure gælder for windows 8, 7, vista og xp. Hvis du har brug for oplysninger om, hvordan du installerer dub-1312 på et mac- eller linux-system, henvises til dub-1312-brugervejledningen på den medfølgende installations-cd. Tr...

  • Page 44: Indstilling Af Produktet

    Dub-1312 44 d a n s k indstilling af produktet trin 1: stik dub-1312’s usb-kabel i en ledig usb-port på computeren. Hvis der er en usb 3.0-port til rådighed, bør du benytte den for at opnå den hurtigste overførselshastighed. Trin 2: forbind et ethernet-kabel til ethernet-porten på dub-1312. Trin 3: ...

  • Page 45

    Dub-1312 45 d a n s k nummer betydning status beskrivelse 1 tilslutningshastighed konstant 1 gb/s forbindelse findes afbrudt 10/100 mb/s forbindelse findes 2 link/act konstant en aktiv forbindelse findes blinker data sendes/modtages teknisk support d-link teknisk support på internettet: http://dlink...

  • Page 46: Järjestelmävaatimukset

    Dub-1312 46 s u o m i järjestelmävaatimukset • tietokone, jossa microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 - 10.8 tai linux kernel 2.6.14 tai uudempi • vapaa usb-portti • vähintään 32 mt vapaata levytilaa pakkauksen sisällys asennus-cd sisÄltÄÄ ohjelmisto-ohjaimet ja te...

  • Page 47: Tuotteen Asetukset

    Dub-1312 47 s u o m i tuotteen asetukset tämä ohjaimen asennusprosessi on käyttöjärjestelmille windows 8, 7, vista ja xp. Jos tarvitset lisätietoja laitteen dub-1312 asentamisesta mac- tai linux-järjestelmään, katso asennus-cd-levyltä löytyvästä laitteen dub-1312 käyttöoppaasta. Vaihe 1: laita asenn...

  • Page 48: Tuotteen Asetukset

    Dub-1312 48 s u o m i tuotteen asetukset vaihe 1: kytke laitteen dub-1312 usb-kaapeli tietokoneen vapaaseen usb-porttiin. Jos usb 3.0 -portti on käytettävissä, sillä saa nopeimmat siirtonopeudet. Vaihe 2: liitä ethernet-kaapeli laitteen dub-1312 ethernet-portti. Vaihe 3: liitä ethernet-kaapelin toin...

  • Page 49

    Dub-1312 49 s u o m i määrä merkitys tila kuvaus 1 yhteysnopeus jatkuva 1 gbps:n yhteys pois 10/100 mbps:n yhteys 2 link/act jatkuva aktiivinen yhteys vilkkuu tietoa lähetetään/vastaanotetaan teknistÄ tukea asiakkaille suomessa internetin kautta : http://dlink.Com arkisin klo. 09:00 – 21:00 numerost...

  • Page 50: Systemkrav

    Dub-1312 50 sv e n s k a systemkrav • dator med microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 till 10.8 eller linux kernel 2.6.14 eller högre • tillgänglig usb-port • minst 32 mb tillgängligt diskutrymme fÖrpacknings- innehÅll installations-cd innehÅller drivrutiner och en...

  • Page 51: Produktinstallation

    Dub-1312 51 sv e n s k a produktinstallation den här installationsåtgärden gäller för windows 6, 7, vista och xp. Om du behöver information om hur du ska installera dub-1312 på ett mac- eller linux-system, se bruksanvisningen för dub-1312 på den medföljande installations-cd:n. Steg 1: sätt i install...

  • Page 52: Produktinstallation

    Dub-1312 52 sv e n s k a produktinstallation steg 1: anslut usb-kabeln för dub-1312 till en ledig usb-port på din dator. I förekommande fall ska du använda en usb 3.0-port för att få snabbast möjliga överföringshastighet.. Steg 2: anslut en ethernet-kabel till ethernet-porten på dub-1312. Steg 3: an...

  • Page 53

    Dub-1312 53 sv e n s k a nummer indikering status beskrivning 1 anslutningshastighet fast 1 gbps anslutning finns av 10/100 mbps anslutning finns 2 länk/akt. Fast en aktiv anslutning finns blinkande data skickas/tas emot teknisk support d-link teknisk support via internet: http://dlink.Com d-link te...

  • Page 54: Requisitos Do

    Dub-1312 54 p o r tu g u Ê s requisitos do sistema • computador com microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 a 10.8; ou linux kernel 2.6.14 ou superior • porta usb disponível • pelo menos 32 mb de espaço em disco disponíveis conteÚdo da embalagem cd de instalaÇÃo incl...

  • Page 55: Configuração Do Produto

    Dub-1312 55 p o r tu g u Ê s configuraÇÃo do produto este processo de instalação do controlador é para o windows 8, 7, vista e xp. Se necessitar de informações sobre como instalar o dub-1312 num sistema mac ou linux, consulte o manual do utilizador do dub-1312 no cd de instalação incluído. Passo 1: ...

  • Page 56: Configuração Do Produto

    Dub-1312 56 p o r tu g u Ê s configuraÇÃo do produto passo 1: ligue o cabo usb do dub-1312 a uma porta usb disponível no seu computador. Se disponível, deve utilizar uma porta usb 3.0 para conseguir as velocidades de transferências mais rápidas possíveis. Passo 2: ligue um cabo ethernet à porta ethe...

  • Page 57

    Dub-1312 57 p o r tu g u Ê s número indicação estado descrição 1 velocidade de ligação fixo está presente uma ligação de 1 gbps desligado está presente uma ligação de 10/100 mbps 2 ligação/ funcionamento fixo está presente uma ligação ativa a piscar está a transmitir/receber dados assistÊncia tÉcnic...

  • Page 58: Ικ

    Dub-1312 58 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ά ΑπΑΙτΗσΕΙσ συστΗμΑτοσ • Υπολογιστής με microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3), mac os ® 10.6 έως 10.8 ή linux kernel 2.6.14 ή ανώτερη έκδοση • Διαθέσιμη θύρα usb • Τουλάχιστον 32 mb διαθέσιμου χώρου στο δίσκο πΕΡΙΕΧομΕΝΑ συσΚΕυΑσΙΑσ cd ΕΓΚΑτΑστΑσΗσ ΠΕΡΙΛ...

  • Page 59: Ικ

    Dub-1312 59 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ά usb 3.0 to gigabit ethernet adapter dub-1312 ΕΓΚΑτΑστΑσΗ πΡοΪοΝτοσ Η διαδικασία εγκατάστασης αυτού του προγράμματος οδήγησης είναι για τα windows 8, 7, vista και xp. Εάν χρειάζεστε πληροφορίες για τον τρόπο εγκατάστασης του dub-1312 σε ένα σύστημα mac ή linux, ανατρέξτε στ...

  • Page 60: Ικ

    Dub-1312 60 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ά ΕΓΚΑτΑστΑσΗ πΡοΪοΝτοσ Βήμα 1: Συνδέστε το καλώδιο usb του dub-1312 σε μια διαθέσιμη θύρα usb στον υπολογιστή σας. Εάν υπάρχει, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια θύρα usb 3.0 για να επιτύχετε τις μεγαλύτερες δυνατές ταχύτητες μεταφοράς. Βήμα 2: Συνδέστε ένα καλώδιο ethernet ...

  • Page 61: Ικ

    Dub-1312 61 Ε Λ Λ Η Ν ΙΚ Ά Αριθμός Ένδειξη Κατάσταση Περιγραφή 1 Ταχύτητα σύνδεσης Σταθερά αναμμένη Υπάρχει σύνδεση 1 gbps Σβηστή Υπάρχει σύνδεση 10/100 mbps 2 Σύνδεση/act Σταθερά αναμμένη Υπάρχει ενεργή σύνδεση Αναβοσβήνει Εκτελείται μετάδοση/λήψη δεδομένων ΤΕΧΝΙΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ d-link hellas support ...

  • Page 62: Zahtjevi Sustava

    Dub-1312 62 h r va ts k i zahtjevi sustava • računalo sa sustavom microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 do 10.8; ili linux kernel 2.6.14 ili noviji • slobodni usb priključak • najmanje 32 mb dostupnog prostora na disku sadr ž aj pakiranja instalacijski cd sadrŽi so...

  • Page 63: Postavljanje Proizvoda

    Dub-1312 63 h r va ts k i postavljanje proizvoda postupak instalacije upravljačkog programa vrijedi za windows 8, 7, vista i xp. Ako su vam potrebne informacije za instalaciju dub-1312 u sustavu mac ili linux pogledajte korisnički priručnik za dub-1312 na instalacijskom cd-u. 1. Korak: umetnite inst...

  • Page 64: Postavljanje Proizvoda

    Dub-1312 64 h r va ts k i postavljanje proizvoda 1. Korak: usb kabel uređaja dub-1312 priključite na slobodni usb priključak na računalu. Ako je dostupan, uporabite usb 3.0 priključak kako biste postigli najbrže moguće brzine prijenosa. 2. Korak: ethernet kabel priključite u ethernet priključak na d...

  • Page 65

    Dub-1312 65 h r va ts k i broj označavanje stanje opis 1 brzina veze jak prisutna je 1 gbps veza isključeno prisutna je 10/100 mbps veza 2 link/act jak prisutna je aktivna veza treperi podaci se prenose/primaju tehni Č ka podrŠka hvala vam na odabiru d-link proizvoda. Za dodatne informacije, podršku...

  • Page 66: Sistemske Zahteve

    Dub-1312 66 s lo v e n s k i sistemske zahteve • računalnik z microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 do 10.8; ali linux kernel 2.6.14 ali novejši • prosta vrata usb • najmanj 32 mb dostopnega prostora na disku vsebina paketa cd za namestitev vsebuje gonilnike za pro...

  • Page 67: Namestitev Izdelka

    Dub-1312 67 s lo v e n s k i namestitev izdelka ta postopek namestitve gonilnika se nanaša na windows 8, 7, vista in xp. Za informacije za namestitev naprave dub-1312 s sistemoma mac ali linux poglejte uporabniški priročnik za dub-1312 na namestitvenem cd-ju. 1. Korak: vstavite namestitveni cd v cd ...

  • Page 68: Namestitev Izdelka

    Dub-1312 68 s lo v e n s k i namestitev izdelka 1. Korak: vključite kabel usb naprave dub-1312 v prosta vrata usb na računalniku. Če je na voljo, uporabite vrata usb 3.0, da dosežete največje možne hitrosti prenosa podatkov. 2. Korak: ethernet kabel vtaknite v ethernet vrata na dub-1312. 3. Korak: d...

  • Page 69

    Dub-1312 69 s lo v e n s k i Številka označevanje stanje opis 1 hitrost povezave sveti prisotna je 1 gbps povezava izklopljeno prisotna je 10/100 mbps povezava 2 link/act sveti prisotna je aktivna povezava utripa podatki se prenašajo/prejemajo tehni Č na podpora zahvaljujemo se vam, ker ste izbrali ...

  • Page 70: Cerinţe De Sistem

    Dub-1312 70 r o m n Ă cerinţe de sistem • computer cu microsoft windows ® 8, 7, vista ® , xp ® (service pack 3); mac os ® 10.6 - 10.8; sau linux kernel 2.6.14 sau superior • port usb disponibil • cel puţin 32 mb de spaţiu disponibil pe disc conţinutul pachetului cd de instalare include drivere de so...

  • Page 71: Configurarea Produsului

    Dub-1312 71 r o m n Ă configurarea produsului acest proces de instalare a driverelor este pentru windows 8, 7, vista şi xp. Dacă aveţi nevoie de informaţii referitoare la instalarea dub-1312 pe un sistem mac sau linux, consultaţi manualul de utilizare a dub-1312 de pe cd-ul de instalare inclus. Pasu...

  • Page 72: Configurarea Produsului

    Dub-1312 72 r o m n Ă configurarea produsului pasul 1: cuplaţi cablul usb al dispozitivului dub-1312 într-un port usb disponibil de pe computer. Dacă aveţi la dispoziţie, este recomandabil să utilizaţi un port usb 3.0 pentru a beneficia de cele mai rapide viteze de transfer posibile. Pasul 2: ataşaţ...

  • Page 73

    Dub-1312 73 r o m n Ă număr indicaţie stare descriere 1 viteză conexiune puternic conexiune de 1 gbps prezentă oprit conexiune de 10/100 mbps prezentă 2 legătură/acţiune puternic o conexiune activă este prezentă clipeşte date sunt transmise/primite suport tehnic vă mulţumim pentru alegerea produselo...

  • Page 74

    Dub-1312 74 notes.

  • Page 75

    Dub-1312 75 notes.

  • Page 76

    Dub-1312 76 notes.

  • Page 77

    Dub-1312 77 notes.

  • Page 78

    Dub-1312 78 notes.

  • Page 79

    Dub-1312 79 notes.

  • Page 80

    Ver. 1.00(eu) 2013/08/22 660-dl1-ng372b0d000