D-Link Rangebooster N 650 Access Point DAP-1353 Quick Installation Manual

Summary of Rangebooster N 650 Access Point DAP-1353

  • Page 1

    Rangebooster n650 access point dap-1353 quick installation guide + Руководство по быстрой установке + guía de instalación rápida + guia de instalação rápida + 快速安裝指南 + petunjuk pemasangan cepat + クイックインストールガイド +.

  • Page 3: Dap-1353

    Dap-1353 rangebooster n 650 access point quick installation guide.

  • Page 4: Package Contents

    2 package contents system requirements if any of the above items are missing, please contact your reseller. • computers with windows ® , macintosh ® , or linux-based operating systems and an installed ethernet adapter • internet explorer version 7.0 or firefox 3.0 or higher (for configuration) • d-l...

  • Page 5: Connecting The

    3 connecting the dap-1353 to your network c. Antennas used to broadcast wireless network and recieve connections from 802.11 b/g/draft n wireless clients. B. Lan port connects dap-1353 to a switch or pc. A. Connect the power adapter to the receptor on the rear panel of the dap-1353 and then plug the...

  • Page 6: Getting Started

    4 1. You will need broadband internet access. 2. Consult with your cable or dsl provider for proper installation of the modem. 3. Connect the cable or dsl modem to a router. 4. If you are connecting a desktop computer to your network, install a wireless pci adapter into an available pci slot on your...

  • Page 7: Using The Configuration Menu

    5 using the configuration menu first, disable the access the internet using a proxy server function. To disable this function, go to control panel > internet options > connections > lan settings and uncheck the enable box. Start your web browser program (internet explorer, mozilla firefox). Please s...

  • Page 8: Technical Support

    Technical support you can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech support for customers in australia: tel: 1300-766-868 24/7(24hrs, 7days a week) technical support http://www.Dlink.Com.Au e-mail: support@dlink.Com.Au india: tel: 1800-222-002 9.00 am to 9.00 pm. All d...

  • Page 9: Technical Support

    Technical support you can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech support for customers in egypt: tel: +202-2919035 or +202-2919047 sunday to thursday 9:00am to 5:00pm http://support.Dlink-me.Com email: support.Eg@dlink-me.Com iran: te: +98-21-88880918,19 saturday to...

  • Page 10: Notes

    Notes.

  • Page 11: Dap-1353

    Dap-1353 Точка доступа rangebooster n 650 Руководство по установке.

  • Page 12

    10 Комплект поставки Системные требования Если что-либо из перечисленного отсутствует обратитесь, пожалуйста, к поставщику. • Компьютер под управлением ОС windows ® , macintosh ® или linux с установленным ethernet-адаптером • internet explorer версии 7.0 или firefox 3.0 и выше (для настройки) • Точк...

  • Page 13

    11 Подключение dap-1353 к сети c. Антенны Используются для приема и передачи беспроводных сигналов и установки соединения с беспроводными клиентами 802.11 b/g/n(проект). B. Порт lan Для подключения dap-1353 к коммутатору или компьютеру. A. Подключите адаптер питания к разъему питания на задней панел...

  • Page 14: Начало Работы

    12 1.Необходимо широкополосное подключение к Интернет 2.Проконсультируйтесь с кабельным или dsl-провайдером по поводу корректной установки модема. 3.Подключите кабельный или dsl-модем к маршрутизатору. 4.Перед подключением настольного компьютера к сети, установите беспроводной pci-адаптер в доступны...

  • Page 15: Конфигурации

    13 Использование меню конфигурации Сначала заблокируйте функцию access the internet using a proxy server (доступ к Интернет через прокси-сервер) и для ее отключения перейдите в control panel > internet options > connections > lan settings, затем уберите галочку с данной функции. Загрузите web-браузе...

  • Page 16

    Техническая поддержка Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. D-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая ...

  • Page 17: Dap-1353

    Dap-1353 rangebooster n 650 access point guía de instalación rápida.

  • Page 18: Contenido Del Paquete

    16 contenido del paquete requerimiento de sistema si alguno de los ítems no se encuentra, por favor contáctese con su vendedor • computadores con windows ® , macintosh ® o linux y con adaptador de red instalado. • internet explorer versión 7.0 o firefox 3.0 o superior (para la configuración) • d-lin...

  • Page 19

    17 conectando el dap-1353 a su red c. Antenas utiliza el broadcast inalámbrico y recibe conexiones desde clientes inalámbricos 802.11b /g y draft n. B. Puerto lan conecta el dap-1353 al switch o pc. A. Conecte el adaptador de energía en el receptor que se encuentra en la parte posterior del dap-1353...

  • Page 20: Comenzando

    18 1. Necesitará una conexión de banda ancha de internet 2. Consulte con su proveedor de internet para una apropiada conexión del modem. 3. Conecte el cable módem o adsl modem a su router. 4. Si va a conectar un computador de escritorio a su red, instale un tarjeta inalámbrica pci. 5. Instale los co...

  • Page 21

    19 utilizando el menú de configuración primero, desactive las funciones de acceso a internet a través de un proxy. Para deshabilitar esta función, diríjase a panel de control > opciones de internet > conexiones > configuración de lan. Ejecute un navegador (internet explorer, mozilla firefox). Por fa...

  • Page 22: Soporte Técnico

    Soporte tÉcnico usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.Dlinkla.Com soporte tÉcnico para usuarios en latino america soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link pais numero horario argentina 0800 - 1...

  • Page 23: Dap-1353

    Dap-1353 access point rangebooster n 650 guia de instalação rápida.

  • Page 24: Conteúdo Do Pacote

    22 conteúdo do pacote requisitos do sistema se algum item acima estiver faltando, por favor contate seu revendedor. • computadores com windows ® , macintosh ® , ou sistemas operacionais baseados em linux e adaptador ethernet instalado • internet explorer versão 7.0 ou superior (para configuração) • ...

  • Page 25

    23 conectando o dap-1353 a sua rede c. Antenas usadas para distribuir sinal wireless e receber conexões de clientes 802.11 b/g/draft n. B. Porta lan conecta o dap-1353 a um switch ou pc. A. Conecte a fonte de energia ao receptor na parte traseira do dap-1353 e então conecte a outra ponta na rede elé...

  • Page 26: Iniciando

    24 1.Você irá precisar de acesso a internet banda larga. 2. Consulte seu provedor dsl ou a cabo para a instalação correta do modem. 3. Conecte o cable ou dsl modem no roteador. 4. Se estiver conectando um desktop a sua rede, instale um adaptador wireless pci em um slot pci disponível no seu computad...

  • Page 27

    25 usando o menu de configuração primeiro, desabilite a função de usar a internet usando um servidor proxy. Para desabilitar esta função, vá ao painel de controle > opções de internet > conexões > configuração de lan e desabilite a caixa habilitada. Abra seu navegador de internet (internet explorer,...

  • Page 28: Suporte Técnico

    Suporte técnico você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da d-link brasil. A d-link fornece suporte técnico gratuito para clientes no brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte técnico para clientes no brasil: horários de atendimento...

  • Page 29: Dap-1353

    Dap-1353 rangebooster n 650 無線基地台 快速安裝手冊.

  • Page 30

    28 包裝清單 系統需求 假如有任何的配件遺失,敬請聯繫您的經銷商 •電腦具備windows ® , macintosh ® , 或 linux-based之作業系統與網路卡。 •具備internet explorer version 7.0 或 firefox 3.0 或更新版本的網頁瀏覽器 (組態設定使用) • d-link dap-1353 rangebooster n 650 無線基地台 • 3 組可拆式天線 • 電源供應器 • cat5 乙太網路線 • 光碟內含安裝手冊,使用手冊 備註: 採用非隨dap-1353出貨之電源供應器可能造成設備損壞或發生危險,若因採用 非原廠電源供應器造...

  • Page 31

    29 將dap-1353連接至您的網路環境 c. 天線 作為802.11b/g/draft n 無線訊號的廣播 與無線網路卡的訊號連線。 b. Lan埠 可將dap-1353連線至網路交換器 或是電腦。 a. 將電源供應器直流端子連接至dap-1353背板的直流電源孔,然後將電源 供應交流端子連接至電源插座或是電源延長線。 當正確的完成電源連線,電源的指示燈號將會發亮。 將乙太網路線的一端連接只dap-1353背板的lan埠,並將乙太網路線的 另外一端連接至網路交換器的網路埠。 備註: 您也可以使用網路線之接連接dap-1353與您電腦的網路埠就可以 直接進行dap-1353的組態設定。當乙太...

  • Page 32

    30 1. 您必須先具備寬頻網路連線設備例如:寬頻路由器 2.透過ips業者申裝 cable/dsl寬頻網路 3.將寬頻路由器與cable/dsl寬頻數據機進行連線 4.假如您的桌上型電腦想要透過dap-1353進行無線連線,您的電腦必須先安 裝pci介面或usb介面無線網路卡。 5.筆記型電腦可適用內建的無線網路卡或是安裝cardbus或usb介面之無線 網路卡。 開始連線.

  • Page 33

    31 透過網頁進行組態設定 首先,請停用您電腦網際網路連線透過proxy server功能。停用方式為開啟您電 腦的控制台>網際網路連線選項>連線>區域網路設定>將proxy伺服器選項取消 並按下確定。 開啟您的網頁瀏覽器(internet explorer, mozilla firefox). 在您的網頁瀏覽器中網址欄位輸入(http://192.168.0.50)然後按下enter。請確 認您的電腦與無線基地台是在同樣一個網段中。其他相關設定敬請參考光碟 內附之操作手冊說明。 備註: 如果您已經修改過dap-1353 的預設ip位址,請輸入您所修正的 ip 位址進行組態的設定。 • 在使用...

  • Page 34

    D-link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣 地區用戶可以透過我們的網站、電子郵件或電話等方式與d-link台灣 地區技術支援工程師聯絡。 d-link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站:http://www.Dlink.Com.Tw 電子郵件:dssqa_service@dlink.Com.Tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考d-link網站,全球各地 分公司的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參...

  • Page 35: Dap-1353

    Dap-1353 rangeboost er n 650 access point petunjuk pemasangan cepat.

  • Page 36: Isi Paket

    34 isi paket kebutuhan sistem jika ada salah satu item diatas yang hilang, hubungi penjual anda • komputer dengan sistem operasi windows ® , macintosh ® atau linux dan sebuah kartu jaringan terpasang didalamnya • internet explorer versi 7.0 keatas atau firefox versi 3.0 keatas (untuk konfigurasi) • ...

  • Page 37: Menghubungkan Dap-1353

    35 menghubungkan dap-1353 ke jaringan anda c. Antena digunakan untuk menyebarkan jaringan nirkabel dan menerima koneksi dari klien nirkabel 802.11b/g/draft n. B. Port lan menghubungkan dap-1353 dengan sebuah switch atau pc. A. Hubungkan power adapter ke lubang power yang ada pada bagian belakang dap...

  • Page 38: Untuk Memulai

    36 1. Anda membutuhkan akses internet pita lebar 2. Konsultasi dengan penyedia jasa internet kabel atau dsl anda untuk pemasangan modem yang benar 3. Hubungkan modem kabel atau dsl ke sebuah router 4. Jika anda menghubungkan sebuah komputer desktop ke jaringan anda, pasang kartu jaringan nirkabel pc...

  • Page 39: Menggunakan Menu Konfigurasi

    37 menggunakan menu konfigurasi pertama, non-aktifkan fungsi access the internet using a proxy server. Untuk menon-aktifkan fungsi ini, pergi ke control panel > internet options > connections > lan settings dan hapus tanda centang pada kotak enable. Buka program web browser anda (internet explorer, ...

  • Page 40: Dukungan Teknis

    Dukungan teknis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. Dukungan teknis untuk pelanggan: dukungan teknis d-link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 dukungan teknis d-link melalui internet: email : support@dlink.Co.Id website : http://support.Dlink.Co.I...

  • Page 41: Dap-1353

    Dap-1353 rangebooster n 650 access point クイックインストールガイド.

  • Page 42

    40 同梱品一覧 システム要件 もし同梱品が足りなかった場合、販売店へご連絡ください。 ・イーサネットポート搭載、windows ® , macintosh ® ,linuxいずれかのオペレーティング システム搭載のpc ・internet explorer version 7.0もしくは firefox 3.0以上のwebブラウザ (設定用) ・本体 ・可変式アンテナ×3 ・acアダプタ ・lanケーブル(カテゴリー5) ・cd-rom (インストールガイド、ユーザマニュアル、その他) 「補足」 同梱品以外の付属品や異なる電圧仕様の製品を使用して、本体が損傷、または 故障した場合、本製品への...

  • Page 43

    41 ネットワークへの接続 c. アンテナ ワイヤレスネットワーク構築や802.11b/g/ draft nでの無線接続時に使用されま す。 b. Lanポート 本 体 と ス イ ッ チ ま た は p c を 接 続 し ます。 a. Acアダプタをdap-1353本体後部の電源コネクタに接続、次に電源プラグ をコンセントに接続します。電源ledが点灯して正常に動作していることが 確認できます。 lanケーブルでdap-1353本体後部のlanポートとスイッチを接続します。 「補足」dap-1353をお使いのコンピュータに直接接続して設定することが できます。lan ledが点灯し、イーサ...

  • Page 44

    42 1.まずインターネットアクセスが必要です。 2.お使いのプロバイダーにモデムのインストールについて確認します。 3.ケーブル、もしくはdslモデムをルーターに接続します。 4.デスクトップコンピュータをご使用の場合、ワイヤレスpciアダプタ(無線lanボ ード)を空いているpciスロットにインストールしてください。 5.ノートpcの場合無線pcカードのドライバーをインストールしてください。 ご使用になる前に.

  • Page 45

    43 webブラウザでの設定 まず、プロキシサーバ経由のインターネット接続を無効にします。無効にするには 「コントロールパネル」>「インターネットオプション」>「接続」タブの「lanの設定」を クリックし、「プロキシ接続を使用する」のチェックを外します。 webブラウザをスタートします。(ie / firefox等) webブラウザのアドレズバーにdap-1353のipアドレス(http://192.168.0.50)を設 定し、「enter」をクリックします。その時dap-1353とお使いのpcのサブネットア ドレスが同じである必要があります。その後マニュアルを参照して設定を始めて ください...

  • Page 46: Technical Support

    Technical support この度は弊社製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。 下記弊社webサイトからユーザ登録及び新製品登録を 行っていただくと、ダウンロードサービスにて サポート情報、ファームウェア、ユーザマニュアルを ダウンロードすることができます。 ディーリンクジャパン webサイト url:http://www.Dlink-jp.Com.

  • Page 48

    Ver. 2.20(i) 2009/04/02 6ap1353qml04g.