- DL manuals
- E2v
- Digital Camera
- AVIIVA EM2
- User Manual
E2v AVIIVA EM2 User Manual - page 70
8
70
1013C - AVIIVA EM2/EM4 11/10
e2v semiconductors SAS 2010
How to reach us
Home page: www.e2v.com
Sales Office:
Europe Regional sales office
e2v ltd
106 Waterhouse Lane
Chelmsford Essex CM1 2QU
England
Tel: +44 (0)1245 493493
Fax: +44 (0)1245 492492
mailto: enquiries@e2v.com
e2v sas
16 Burospace
F-91572 Bièvres Cedex
France
Tel: +33 (0) 16019 5500
Fax: +33 (0) 16019 5529
mailto: enquiries-fr@e2v.com
e2v gmbh
Industriestraße 29
82194 Gröbenzell
Germany
Tel: +49 (0) 8142 41057-0
Fax: +49 (0) 8142 284547
mailto: enquiries-de@e2v.com
Americas
e2v inc
520 White Plains Road
Suite 450 Tarrytown, NY 10591
USA
Tel: +1 (914) 592 6050 or 1-800-342-5338,
Fax: +1 (914) 592-5148
mailto: enquiries-na@e2v.com
Asia Pacific
e2v ltd
11/F.,
Onfem Tower,
29 Wyndham Street,
Central, Hong Kong
Tel: +852 3679 364 8/9
Fax: +852 3583 1084
mailto: enquiries-ap@e2v.com
Product Contact:
e2v
Avenue de Rochepleine
BP 123 - 38521 Saint-Egrève Cedex
France
Tel: +33 (0)4 76 58 30 00
Hotline:
mailto: hotline-cam@e2v.com
Whilst e2v has taken care to ensure the accuracy of the information contained herein it accepts no responsibility for the consequences of any use thereof
and also reserves the right to change the specification of goods without notice. e2v accepts no liability beyond that set out in its standard conditions of sale
in respect of infringement of third party patents arising from the use of tubes or other devices in accordance with information contained herein.
Summary of AVIIVA EM2
Page 1
1 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010
Page 2
2 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ! .................................................................................................................................................... 5 ...........................................................................................
Page 3
3 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & % ) - 8 && & % ) &( & % & 16 &% & : ) )* &: & : # 9 ) * ; * &$ & : " ) 5 ( & : & ) ) )* ( & : ( = > - " (& & 7 3 > = 5) (( & $ * 3 4 ) (% & 4 # ) - 3 # ) (: & # / . - (7 , "" $ ( - . ) / " // 0 % 4 ? ) 2 # ....................................
Page 4
4 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ' " * "" .................................................................................................................... 62 & *5 9 " * ................................................................................................... 6...
Page 5
8 5 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ? O (6 (a" ( (6 (a" (7 (6 (a" ( $ % 6 a" 6 ) # o ( (6 7a" (7 6 a" (7 (6 7a" 6 ) ! " $ , ? " 3 >b 1 9 ! * " 1 ( ' ? O 1 ? 7 4 6 ) ! O 1 ( ? % 4 6 ) ! ' ? 9 7 5 c 9 ) ; ;5) " -9 d 3 - " 5 ) * ) )* 6 3 > = 5) *5 ) 2 2 " * . , " * - ? $ & 6 % ...
Page 6
8 6 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ! " # $ / / ) 4 / / / / 9 " 9 / . ) ( (7 (7 4 6 ) 6 ) + f (6 7 (6 7 (6 7 6 a" 6 ) g 1 ( ( % : :$ &: ( 6 ) g 1 % : &: ( $ ( >@ + : / " ; / 9 " 9 / : 3 * 79 9 . 7( " :7 3 ! H ! "i )) j )) & & &7 ) . ) 9 c 4.D = c ' " - : * 4 2 ) ' k l ; k 4 ...
Page 7
8 7 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & ' ,, 1 !1 ( * - * 2 * * ) " " * * " - f ) j ) ( $ % 6 ) 9 * * - 2 ' " - 9 * ) # " 9 2 " " , 5 ) ; 9 " 9 3= " 5 ) 9 - - * " * - ) - ) ; 6 ) # $ * * * ) ) " - " 1 !1 ( 5 " #e ) - 6 " - -9 * # f ) # # " ) ? " 9 ) 5 ) 9 * - " ) * - ( ) ) j 5...
Page 8
8 8 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 " # $ " + / * :2= 5 * :2= 9 * ) 4 9 ) 4 9 ) 4 9 ( > $ 3 ; 9 9 %9( : ; ( 3 ; ; :& ? ; ; %& ? ; ; % ? ; $ * ; (7 ; ; ( ; ; & ; $ / +@ : 0+@= c 9 ( 9 : 9 / / # / # : / a ' ; / / #"$ 3 9& ; ; ; ( ; #"$ 4 >84 > 3 ; ; : ; & " $ ; c ; 9 9 ; 9 ; ;...
Page 9
8 9 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ," - )) 2 - ? $ 9 6 ) - ) * ) - " " ? A" - a" 7a" - (a" " - a" a" * a" (a" 5) * " * ? ).
Page 10
8 10 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & . / 0 1 # & 0 " 1 & ) . 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 400 500 600 700 800 900 1000 1100 14µ ba0 10µ ba0 14µ ba9 10µ ba9 wavelength (nm) 4 2 b c.
Page 11
8 11 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & ' ( $ ) # & ) ' 2 - 1 1 (.
Page 12
8 12 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 3 / t r ; & n a" (> a" ? U r : "" > (a" ? U r & %%"" > (a" ? U r 7&"" (a" : u r ( ( "" n a" q r & "" n a" 4) n& a" . U9q ) n 9 o ) # ) " - ) n& a" . 4 6 ).
Page 13
8 13 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & , ! * 31' ' 5) " 3 > )) 5) " * ? * " ! ' ) 4 2 ? @ % # (# multi-colored led for status and diagnostic " 3 > connector 4 2 ? @ % # (# multi-colored led for status and diagnostic.
Page 14
8 14 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 31' # ) * 2 5) " 9 31' ) - . D 81 6 " " & * 9 31' " )) 2 - ) ? : / / 3 * * * * 5) > - ) 2) j - 16 - - *! - : * " * ? , ) "2 & 4 2 " ? @ @ . ;:.;%4 " ) 5) ? @ @ . ;:4;% " ) 3 " 3 " 4j. 8d ' ( 4j. 8d ' 4j. & 8d ' % camera side description 4...
Page 15
8 15 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & & " 3 > - . : 2 / ) 75 6 ( @ + ) 5 6 ( @ + ) 5 6 ( @ + . : / / 2 %+ ' f . / ) 75 6 7 @ + ; ) 5 6 7 @ + ; ) 5 6 7 @ + ; : . / : ( ) 6 ( @ + 75 " 3 > * * * " " * (6( @ + ( ) 6 ( @ + 5 " 3 > * * * " " * (6( @ + ( ) 6 ( @ + 5 " 3 > * * * " ...
Page 16
8 16 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 / 3 / / 6 . = " / 2 / : % 6 / : +6 / : 6 / 4 ' ' ' ' 4 ' ' ' ' 4 ' ' ' ' 4 '& '& '& '& 4 '( '( '( '( 4 ' ' ' ' 4 '% '% '% '% 4 ': ': ': ': 4 1 4 1 4 1 4 1& & & 4 1( ( ( 4 1 4 1% % % 4 1: : : 4 7 7 4 $ $ 4 4 & 4 ( '7 '7 4 '$ '$ 4 % ' 4 : '.
Page 17
8 17 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ) $ ( ( $ # )7 ,, 1 !1 ( " # 5 * - )) 2 - f " ? ¾ )* * 2 ) 5) ¾ " 3 > * 5) ( %; t 3 ; ; 3 & # "" * - " - " ) 2 )) 2 - * * ( 1 " ,, 1 !1 ( " " ) 2 f " 1 1 * # (! 7! 1 1d 7 ; 9 1d % ;%; ( " ,, 1 !1 ( " " ) 2 4 ) 9 2 ? 5 )) 2 - 2 * ? ¾ * # "...
Page 18
8 18 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 * )) $ * ) ) ( ( 5 6 " 5 6 )) 2 - ? '. * ) # * 2 " ? = ) 9 5 ) 4) 4 8 4 > - 9 ' " 8 * )) * " * 8 -1 9 8 , " * * 5 * 2 ) * * " 2 5 ? # ; ;* # " - ? ??? 5 " 4 - 1 e)) * * 2 ) * ) > # "" " " ) * * ) 4 8 > - * * " f ) - ! 2 * ? 3 - ? 4 4 2 * ...
Page 19
8 19 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ( - " 5 ) ? ? R + ) ( 9$ %"" (> a" # r )* 2 2 * 2 5 * 5 ) "" r j > - * " 3 j 5 "" ; r ) * ) "" r * 2 5 ""! J # ? 2! R !3 r 2! )) * - - 55 * 5 ( $ % 6 ) 2 * , * - ? " - 9 2 5 * 9 ) 5 ? 3 . R ! 6 ( $ % 16 ? R " "" * * 2 5 r 9& "! & ""! ) 2 ...
Page 20
8 20 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ! #) $ ) # ) * , )) # " 9 ,, ,, * ) # * 2 *) ) 2 = 3 w=) " " 3 >x 2 5 * 8 , " * * - + * * " )) )) = 3 " * ) " 3 > " * " # )) # 5 ) 5 * ? - 9 16 8 " > ) " ).
Page 21
8 21 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ) 4 ) * "" * " " 3 > # * 2 3 ' - ) "" 5 2 " * " - 55 ) "" 5 * . ; & ) ) ) - ? )) * ) 6!2 * > - $ % 5 * * ) 9 7;5 * 9 5 9 5 5 * 5 6 , ) " - # * 5 2 * "" * "" * 6 2 ? 2 l "" *y " z l "" *y " zl .Z "" * 6 * ? L "" *y " zl .Z "" * 4 - 1 "" * ...
Page 22
8 22 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & " "" * & , " # ) )) 2 * " 5 * "" " 2 w, x )) # ) 6 * * e 5 - * * * 6 " = ,' 2 5 6 * 5 " ? • : ' # * d " ) ? W #x . * ? W 5: x[ . * 5 " ? W #x9 - & 5 ) * - w! X 5 2 • : $ ' # * )d " ) ? , ) " 8 , " ? . * ? W : x[ . * 5 " ? - & 5 ) * - w!...
Page 23
8 23 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 • ( 5 ( ' # = ,' ? " * ,' . * ? W /x[ . * 5 " ? - 7 5 ) * - w! X j ? W? / g : / hx & ' " * "" • ( 4 ? )) 2 * " )) " ! - 6 ) "" * # ) 5) "" " 2 ? • 2 : / " *. ? " *. "" * # ) 5) "" " w "x ? . * ? W 6 :x[ . * 5 " ? ) * . J ? W? 6 :x l * 6z ...
Page 24
8 24 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & & 9 " / *5 , 5 * "" " 2 w x ? • ) 4 / " ? 8 ) " . * ? W / 4x[ . 5 " ? " 0 " 7 5 - * m 5 5 ) 2 "" ) 5 2 ; o " ) * ' * # 4 5 *9 ) ) " * ) * - 5) " 5 " * # *5 " * 9 - " 5 ) 2 ) " )2 * 5 ) " ; "" $ ( - 2 . ) 3 / • / :6 : *5 ? # *5 " * " . *...
Page 25
8 25 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 • / / ? 8 " - . * ? W /6 x[ . * 5 " ? & 5 - ? ? J -- ? D - # * " " ? -- ? - -- - - ) 9 &9 (9 9 % * : ? # * 7 ? J - # ) 2 ? # ) 2 * * - 5 ) - $ ? J -= * ) 2 ? # ) 2 * * - 5 ) - 9 9 9 &9 (9 ? . # * % ? 1 @ *2 ? *2 * * : & ? . # * & ( ," - "...
Page 26
8 26 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 • /4 / : * ? " 3 > " * & & ? " 3 > - "" * # ) 5) "" " w," - " x ? . * ? W : x[ . * 5 " ? " * " 5 ) 2 ) " # * 1 ( ) j ? W? : x l# ) z ? * ) * 5) 5 ) 2 ? : / / : 5 2 + f = %+ ' f = ) ) * 75 6 ( @ + 7 + 7 5 ; & ) ) * 5 6 ( @ + 7 + 5 ; ( ) ) ...
Page 27
8 27 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 o : + ' f . ( 6 ) * # - -9 ) * 5 & 16 * + • / : * ? " * -- *9 * 2 - 55 - + * "" * # ) 5) "" " w16 x ? . * ? W x[ . * 5 " ? • ? . " * • ? 16 - 2 , - " " • ? 16 - 2 , - " " 6 " " ) * • & ? 16 , , - " )) * ? " - - ) * ) * * ) 2 ) # ) * - " •...
Page 28
8 28 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ) 3 4 ; / )) " * * ) * 5 ) 29 ( ) - # ? D 54 6 ) ! D 5 k ( @ + * ) 5 2 * - * 5 - - * * ) ) * & 6 ) ( @ + ? /: j e& !D , )) 2 - " - * - " 9 ) 4 * " * * ? " j : / k /: # " * * e f 6 ) -- , 9 ) * 5 * * " 5 ) 2 5 ) ) * " * * ) 6 " ? , z 9 ) *...
Page 29
8 29 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 9/ ) 3 ? / 94 / / / " * f 6 ) -- # 5 6 " * * " , ) * - - ) # * * " ) 2 6 " " 9 w - ) x 2 )) 5 - * ? 6 " * " " " ) * 5) " " 3 * > 5 " " 6 " " 5 2 ? " r 94 / k /: k /: * " 9/ ) 3 # 94 / 5 6 " * f 6 ) -- # 6 " " 6 " " 5) # ) 5 2 2 ) , " * 9 ...
Page 30
8 30 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 9/ ) 3 ? / 94 ) / : ) 3 " * f 6 ) -- # 6 " * ) * * * 5 - - ) ? 6 " * - ) 2 ) # ) - - ) ) * 5 2 2 - *- - - ) 9/ ) 3 ? / / 3 / ) / : " * f 2 6 ) -- # * ? ) - 6 " ) * 6 " ) * * * 5 - - ) 6 ) 4 9 / a 34" ; ; a * ; 9 ; a * ; 9$ ; a * ; 9& ; a ...
Page 31
8 31 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 • 94 / 16 " 5 ? ' 6 " 2 " "" * # ) 5) "" " w16 x ? . * ? W / /x[ . * 5 " ? , - " % & r a % &9 a 5 j ? W? / /x l# ) z [ # ) 6 " > ) 2 " * w x w16 - 2 16 " x 2 e - * ) ;; / 5 94 / 5 d • " : 3 4 * ? ' 3 4 * " " * " * "" * # ) 5) "" " w16 x ?...
Page 32: Gain
8 32 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & % 8 * / / 4/? * 2 8 * " # 5 ) w=x 5 * # ) * - ) " # " " - " ) ; ? * # 5 * ) - 9 - -) 5 ) - " 9 # * 5 # 2 8 * " 5 ) * *9 5 ) )* 5 " * * )) - 8 =) " ) )) 2 -? 8) 5 ) ) - 8 " * # * * ? " ;8 2 " * # ) 6 %* 9 " ; (* * ,, 1 !1 ( " ) 8 2 - " *...
Page 33
8 33 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ) ( - 4 " 8 k - ) ;; / * - " 8 k - ;; / * - * k - 3= 16 ;; / * / ? / 4 4 9 / 4 l ) 4 8) 5 ) 8 * 5 * )) 2 - ? ! & , 3 * • " 4 * ? 8 5 2 8 ) r ) - )) 4 ; " ) 8 "" * # ) 5) "" " w8 / x 4 " 8 5 %* ? . * ? W 4 4x[ . * 5 " ? , - * - * # ) ? • ?...
Page 34
8 34 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ! & , ) 4 2 ' ? / 4 ; ) 4 2 i : ? 4 ; 3 ) 4 2 i 1 2 ) - * 5 # )* # " * 5 2 6 " * 8 " 5 ) ) * " * ) # ) 4 " ;8 , 9 5 ) 5 " * - 5 = 5 * 8 4 * )) 2 - ? ) 4 2 6 ;; / # 3 " - * > " - "" * * " 5 ) * ) - * 3 ) > 2 * * 5 * 2 2 ) 4 2 6 * 4 # * " )...
Page 35
8 35 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 • / / * m ;; / ) 4 6 . )) "" * # ) 5) "" " w8 / ! " ) x ? O ;; / 2 ) >3 # ) ) . . * ? W 6 x[ . ) ? - * * j ? W? 6 x ? 5 ) # ) 2 5 > " )) 2 5 ) * w ) )x "" " w? 6 +x ? 5 ) d ) * * w 5 5 ) )x "" " o * 2 8 ) . . * ? W 6 3x[ . ) ? * j ? W? 6 ...
Page 36
8 36 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 o ) 4 * ) >3 # ). 2 2 ) >3 # ) ) r -= ? . * ? W ;3 g/ 4hx[ g/ 4h ( 1 ( 1 . 8 # ) 16 ? W - x 8 # ) j ? W2 - l z l# ) zx g/ 4h ? ( 1 ( 1 g5 h . " ; 7 m : 5 9 * ! & , & / / 94 • ( 3 / * 8 5 2 8 ) r ' - ) )) ? -) 5 ) ' - ) 8 "" * # ) 5) "" " ...
Page 37
8 37 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & : ) )* ' ? 4 ; : / # / # : / i / / # / # : / ) )* * - ) 6 ) 2 )) 2 ? 4 6 ) 4.D = 4 6 ) . D = " * ' d = ' > - ) d = " * - * ) 3 - " 2 ; ;/ ' ? / : 44 : / ## i * - ) 6 ) ) # ) 5 8 * 1 4 6 ) * 2 ? O 7 5 - * , & # * " ± %3 5 2 ) !7 3 5 o 8 ...
Page 38
8 38 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ' ? / 4 ; / # / # : / i #"$ ( $ 6 / # ) 3 4d ) 5 ? 8 5 * ) ) " * 2 * " $ 6 / = " 2 !- " - " 6 * 8 !3 - * " - # * " - 3 " " 5 ) * 3 - ! 8 * ) " , f *9 - * * 5) j " " # - - 3 1 5) q # ) 5 4d m4.D = " " ( 6 = > - * 8 # * 2 * " " " :5 ,, 1 !1...
Page 39
8 39 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ! & 1 / 5 / e # / : / 8 :n / • ## / 5 / 1 5) ? 1 5) !* 5) ) )* "" * # ) 5) "" " w ) )* x ? . * ? W ;; 4x ? . * 5) *9 5) * j ? W? ;; 4 x ? 1 5) w? ;; 4 +x ? ' 5) * • ## ? 6 : # / ) ? ) 3 2 * ) "" * # ) 5) "" " w ) )* ! " ) 5 x ? . * ? W ;;...
Page 40
8 40 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 • ## :n / # / ? # ) 5) "" " w ) )* ! " ) 5 x ? O * :n / * . 1 5) !' 5) . * ? W ;; :x . * 5) * j ? W? ;; : +x ? ' 5) * w? ;; : x ? 1 5) * o / :n / ) 3 / 5 - 3 # ) . # ) = - . * ? W /; :x . - # ) " ( $ j ? W? /; : g5 hx ? - ) 5 ## :n / . 3 ...
Page 41
8 41 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 o #"$ ;; / / 4d . ? . 4d " "" * # ) 5) "" " w ) )* ! ) ) 5 x ? J ? W? / +x ? . 4d " " * e = " > 5 ) # " • " $ 6 / . O " $ 6 / / ) 5 ) ? 3 5 4.D = 8 ) ) "" * # ) 5) "" " w ) )* ! " ) 5 x ? . * ? W 3x ? . 4.D = ) ) 4 *9 - j ? W? 3 x ? 3 4.D...
Page 42
8 42 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ! & 1 & # / # : / ) 5 * * " - * " )) 5 - * ) # ) " ? W )x , "" "9 = 5 ) > - w ) > 6 * * )x 5 w ) ) 5 x * w ) 4d ) 5 x ? 2 )) )) 2 ) *!* 2 ) * ! " ! " 5 6 ) 5 * 6 )) , "" * * 5 * " 6 " " # ) 5) 6 " ) 2 > ) - " • #"$ ;; / : ; / . ' 4d * - 2...
Page 43
8 43 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 ! & 1 ## 2 > 3 / 2; * # ) 5 # * * ! " ( 6 = 5 > 8 * " " 5 ) * = - * * - # ) 5) ) )* ! # / . ? / ## ; 2 > . " > ) : . " > . * ? W ;; x ? 8 > * . * 5 " ? 5 > ( = 5 > j ? W? ;; g5 hx ? > l# )z ( = 5 > d ? " ) 5 ## 2 > # > ) : # = > * * j ? W...
Page 44
8 44 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & 7 3 > = 5) = * ) * 3= " 5 * * - 3= * * * 5 2 ( $ % - ) # ) 5 2 * # ) 6 " ) 9 w - # x w # x 3= )) 2 - f # ) ? 5 /4 / 5 ( $ ( $( ( $& p + # ) 5 5 6 - 2 ) !4 * % 5 ? ( $ % - ) # ) " ( $ ) ) + 3= 7 , 3= 5) 9 w 16 x * - ) 8 * 2 )) 5 * 5) * )...
Page 45
8 45 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 j ?X ? / g :: h g 5 h ? J 7 3= - " ** g :: h " ( $ ; 7 g5 h 6 * " ) * # * ) 3= # ) 9 2 5 2 # ) - * • 5 m / ) 2 > ? 3= ) * * . " " 5 # * * ! " ( = 5 > # ) 5) 3= ! # / . 3= - ? O / ) ; 2 > . 3= " > ) : . 3= " = > . " . * ? W /x ? 8 3= > * ....
Page 46
8 46 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & $ * 3 4 ) )) 2 = - " ;* * . , f 9 " f * ) ) " > # ) " 9 " 69 # - * * * # . - , - 5 * ) ) "" * * ) )) ) " * ) " * - ) * ) # ) 5) "" " w3 4 ) # - x ? " ; 5 3 / 3 # - 4 ) ) : ) - 5 * " . * ? W 4 9 x ? 8 ) ) . * 5 " ? ? *9 ? - j ? W? ;; x ?...
Page 47
8 47 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 " 9 6 4 6 ) 3 d " ) : "5 ) " ) . * ? W 4 9 x ? 8 "5 ) . * 5 " ? 9 %9 ( j ? W? 4 9 g5 hx ? "5 ) l# )z 9 %9 ( " 9 / / 4 6 ). ) : . - , . * ? W 4 :x ? 8 - 6 ) . * 5 " ? # ) 5 2 * j * ; j ? W? 4 : g5 hx ? - 6 ) l# )z 5 2 * j * ; " 9 :/ 4 6 )....
Page 48
8 48 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & # / . - - - " 5 # * ( * = 5 > * , - 5 > - ) * ) * 3= 5) # ) 5) # / . - ? • : // 3 ; 2 > . )) 2 " - . * ? W ;3x ? 8 > j ? W? ;3 g5 hx ? 3 * - " 5 > l# )z ? 9 ( = 9 , - 5 // 3 / 2 > . )) 2 # " - = , - > j ? W? ;3 g5 hx ? # - = 5 > l# )z (...
Page 49
8 49 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 , "" $ ( - . ) / " // % 4 ? ) 2 # # ) " # - 2 # ? 2 ) 2 )) " - ) # ) - * 2 # , 5 ) # ) ( $ 5 2 - * 2 , 5 ) # ) & 5 2 - * 2 , 7 5 ) # ) 5 2 - * 2 % 4 ? , 7 5 " % 4 6 ) 5 " ) * % ( 4 6 ) 5 " ) *.
Page 50
8 50 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 % & (7 4 6 ) " 9 . & o % 0 o + + + o + 1 + % . + + + o + o ! !! O !! !! % ( ( $% 4 6 ) " 9 . & o , 1 o +%+ +% o +0! +0, . + + + o + o ! !! O !! !!.
Page 51
8 51 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 % & 4 ? , 5 " % & 4 6 ) 5 " ) * % & ( 4 6 ) 5 " ) * % & & (7 4 6 ) " 9 . & ! , o + + ! + , + 1 + % . + + o + + + + & + &.
Page 52
8 52 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 % & ( ( $% 4 6 ) " 9 . & ! , o +0 +0& +0 +0! +0, . + + + + o + + & + & + & + & % ( 4 ? , 5 " % ( 4 6 ) 5 " ) * % ( ( 4 6 ) 5 " ) *.
Page 53
8 53 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 % ( & (7 4 6 ) " 9 . & o + + ! + , o + ! + , + 1 + % . + o + , + 0 +! O +%0 +0 +0& +0! % ( ( ( $% 4 6 ) " 9 . & ! , o +0 +0& +0 +0! +0, . + & ! O +0 +0 +0& +0 +0!.
Page 54
8 54 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 1 "" $ ( - 2 . ) 3 / : @ > " " " * 1 ( " * * j " 6 2 ( ( @ + ( 6 ) # " 5 * - * * " 6 " " ) - ? > - - ) - 2 * " # * , "9 " 5 6 * 5 2 ) - 5) 2 " )) j ) - "9 " ) ) 2 * " 2 )) " # - ) * 1 (!1 " ) * * ) # * 2 @ > 9 5 9 ** ) > # ) 5) * 5 6 * * ...
Page 55
8 55 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 : " * - " " " # 5 * 5) * - " 5 2 * ) ? "5 " " 5 - " 2 )) * ) * " , ) " " # ) 5) 2 "" " temperature dropping 0 10 20 30 40 50 60 70 80 10 15 20 25 30 35 40 45 50 temperature room (°c) c am er a te m pe ra tu re (° c ) front face electronic...
Page 56
8 56 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 : & 4 " # # " # # 5 5) * 2 (> 4 6 ) " 2 w " " x - # 5 ) " )) # ) 3 5 d # " ? 5 6 " 8 # ) d # " ? ' ) * # " 8 # ) " - * " 2 " ) w " ) * * " 2 )) - # 5 2 ) - ( * 6 ) ) - * - 2 " noise rms vs. Temperature 0 5 10 15 20 25 35 40 45 50 55 60 65...
Page 57
8 57 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 " # - # ) 2 ) ) 4d > > 2 # ) 2 ) ) )) 3 # ) 5 # - # " ? " " 8 # ) ; (* 4d >; > # " ? " " 8 # ) ; (* mean offset vs. Temperature 198 199 200 201 202 203 204 35 40 45 50 55 60 65 70 camera temperature (°c) m ea n o ffs et (l sb ) fpn p-p vs...
Page 58
8 58 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 % "" $ ( - . 4/ / 5 6 7 ; ? 4 "5 : 4 , ;.
Page 59
8 59 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 7 / ( 6 ( 6 9: ? & 4 "5 : 4 , ; ( 6 ? ( 4 "5 : 4 , ; '.
Page 60
8 60 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 0 "" $ ( - ( . ) 2 ' ) $ * $ " " ? 4 d 31' . * ( ) > - 8 6 * 8 @ *2 ) "2 ) * - * / / ' / ; , "" " 5) ? ( ' 9 ) ? > 2 ) * / / ' / ; : ? / ; ) 33 ) 33 / ; /.
Page 61
8 61 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 $ "" " ( ; / ( / / l/ ; : / . ) - "" "9 , " # 5) • " 2 * 5 f * • " 3 > 5) * * 5 * • > " 3 > ) 5 ) )) ) *)) * ) uuu *)) " * "& - " ) ! " ) >! ) • " 8 55 " ) 2 " 3 > * * ) ? ) ; "] # " 5 : / / : 6 / / : / ; : ? Wf >x ) ,, • # "" " * )* ? Q ...
Page 62
8 62 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 + "" $ ( - . $ ( 7 , " # / * = : ( 4/ ' # * d " #* " 8 " # * " - & 5 ) - ) * - `a e ' # * )d " "* " 8 " " * ) " - & 5 ) - ) * - `a e ' # "2 * 2# 8 " "2 # 4 8 # - % 5 ) - ) * - `a e ' # * 2# 8 " # - *2 # & 5 ) - ) * - `a e ' # , * 5 8 " ,'...
Page 63
8 63 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 & *5 9 " * # / * = : ( 4/ , ) " " " . * ) " " - * 0 r - * 7 5 9 ) 5 5 ) 2 "" ) " ; m o 5 . * *5 2 5 ' 5) *5 " * b ) b *5 " * *5 2 5 1 5) *5 " * b b 9 " # * # ) 5) 5 # 2 * " " . - 8 " j -- ? " 2 -- * - " -- ? " -- j - # ) 2 7? # ) 2 * - ) ...
Page 64
8 64 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 16 * + # / * = : ( 4/ 2 " * 9 2 - " * ) * - "" 5) 2 ) * 2 - " - "" 5) 2 ) * * * 2 - " " 6 " " 2 & ) * * * * - " )) * 5 - ) , 2 ( ) * * * * - " )) * 5 - ) * * 8 " * 2 l# )z - " l# )z 6 9 " % & , - " 16 " 5 8 - " 2 l# )z ) * l# )z 6 9 " % &...
Page 65
8 65 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 # / * = : ( 4/ 2 l# )z -) 5 ) " g( $% m( $ 5 3 " ' - ) ) >3 # ). 2 2 ) >3 # ) ) r )) 8 -) 5 ) - 8 ' - ) - ' " )) * * ) - )) - - 8 8 5 8 ) r ' - ) 2 - l# )z * - ) - " ; 7 :5 * - 8 ' - ) - ' " )) * * ) - )) - - 8 ? 8 5 8 ) r ' - ) 2 - l# )z...
Page 66
8 66 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 : ) )* # / * = : ( 4/ 2 l ** z l# )z j 7 # 4d - " l ** z ** l# )z * # * ) 4d # ) 9 2 5 2 # ) - * 4d l ** z . * 7 # 4d - " l ** z ** . * # ) 6 * " )9 2 5 2 # ) - * 2 - l ** z l# )z j 7 # 4.D = - " l ** z ** l# )z * # * ) 4.D = # ) 9 2 5 2 ...
Page 67
8 67 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 7 3 > 5) # / * = : ( 4/ ) 8 3= 2 ) ' 5) 3= w ) x 3= 1 5) 2 ) 1 5) 3= w x ) l ** z . * 7 3= - " ** l ** z " ( $ ; 7 . # ) 6 * " )9 2 5 2 # ) - * 3= ) 2 ) l ** z l# )z j 7 3= - " ** l ** z " ( $ ; 7 l# )z * # * ) 3= # ) 9 2 5 2 # ) $ * 3 4 ...
Page 68
8 68 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 4 # ) - 3 # ) # / * = : ( 4/ 4 # ) - 3 # ) ) > 8 " - # ) - ) # ) r 4 # ) - r 4 # ) - *# * = r 4 # ) - = 2 ) > 3 > " # ) - w= x - 4 # ) - 3 # ) 2 ) > l# )z = ) > " # ) - * * - l# )z " r %[ " 6r & ; # / . - # / * = : ( 4/ 2 - l# )z 3 * - " ...
Page 69
8 69 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 "" $ ( - # . 5 ' / 5 / ( / # ? 5 / 4 / 1 ( ( & 1 ( ( 1 ( ( $ & 1 ( $ 1 ( ; 1 ( ; 1 ( $ ; & ) 1 $ ; 9 1 ( ( ( 1 ( ( & 1 ( ( $ ( 1 ( $ & 1 ( 1 ( 1 ( $ & 1 ) ' ? $ ) "" " * * " " 8 55 1 $ ! 9 1 ( ( ( 1 ( ( & 1 ( ( $ ( 1 ( $ & 1 ( 1 ( 1 ( $ 1...
Page 70
8 70 1013c - aviiva em2/em4 11/10 e2v semiconductors sas 2010 how to reach us home page: www.E2v.Com sales office: europe regional sales office e2v ltd 106 waterhouse lane chelmsford essex cm1 2qu england tel: +44 (0)1245 493493 fax: +44 (0)1245 492492 mailto: enquiries@e2v.Com e2v sas 16 burospace ...