Earlex HV3500 Operating Instructions Manual - page 14
14
DEBE ASEGURARSE DE CAMBIAR LA BOQUILLA DE FLUIDO Y LA AGUJA AL MISMO TIEMPO
!
Desenrosque el anillo del tapón de aire (2).
!
Retire el tapón de aire (3).
!
Retire la placa de dirección de la vaporización (4).
!
Se recomienda que empuje el gatillo hacia adelante para ayudar a retirar la boquilla de fluido (5).
!
Utilizando la herramienta de aguja y boquilla de fluido - extremo de pinza A (1) - retire la boquilla de fluido (5).
!
Introduzca el extremo de la aguja y boquilla de fluido B (1) en el tubo interno y desenrosque la aguja en sentido contrario de las agujas del reloj y
tire de ella para retirarla.
!
Inserte la aguja opcional y enrósquela en su sitio.
!
Inserte la boquilla de fluido correspondiente y enrósquela en su sitio.
!
Monte todas las otras piezas en orden inverso.
!
Compruebe que el anillo del tapón de aire (2) está bien apretado y que la boquilla de fluido está introducida completamente de forma que la aguja
de la pistola vaporizadora se cierre. Asegúrese de que la placa de dirección de la vaporización se mueve libremente. Si es necesario afloje
ligeramente el anillo del tapón de aire (2).
!
!
NO DESECHE NUNCA PINTURAS O SOLVENTES TIRÁNDOLOS AL DESAGÜE. UTILICE SIEMPRE SU LUGAR DE RECOGIDA DE DESECHOS LOCAL.
PROBLEMA
CAUSA
ACCIÓN REQUERIDA
La pintura salpica
La viscosidad de la pintura es demasiado alta
Diluir la pintura según se requiera utilizando un diluyente apropiado (véanse
las instrucciones de dilución).
Un área dentro de la pistola vaporizadora tiene un
grado de obstrucción
Limpiar la pistola y filtrar la pintura del recipiente.
La pistola no fue limpiada correctamente después del
proyecto anterior
Limpiar la pistola
La pintura gotea o se corre
sobre la superficie
La viscosidad de la pintura es baja/diluida
Añadir pintura no diluida
La salida de pintura es demasiado alta
Reducir la salida de pintura mediante el ajustador de flujo de pintura (9)
Movimiento demasiado lento
Aumentar la velocidad de aplicación
El gatillo de vaporización se aprieta demasiado tiempo Soltar el gatillo antes
La pistola vaporizadora está demasiado cerca
Aumentar la distancia entre la pistola vaporizadora y la superficie del trabajo
Obtengo demasiada
sobrevaporización o neblina
en la sala
Paint flow too high and spraying too close to the
surface
reduce paint flow and move further from the surface.
Piel de naranja:
Reducir la viscosidad. Aumentar la atomización con una botella de fluido más pequeña (5). El área de vaporización
puede ser demasiado fría.
Corrimientos o goteos:
Mover la pistola de vaporización más rápidamente. Vaporizar una capa más delgada. Aumentar la atomización.
Aspecto húmedo y lechoso:
Acabado aplicado excesivamente. Este estado tiende a atrapar agua entre las capas. Aplicar una capa más delgada.
Efecto lechoso:
Capa de sellado aplicada sobre tinte con base solvente que no se ha secado completamente.
Superficie basta:
La capa de sellado no se ha lijado lo suficiente. Lijarla hasta que sea lisa y volver a aplicar al revestimiento.
Ojos de pez:
La superficie está contaminada. Limpiar la superficie, lijar el área y volver a aplicar la capa.
No sale pintura
La pintura es demasiado espesa
Añadir diluyente
La boquilla de fluido está obstruida
Limpiar la boquilla de fluido (5)
El tubo de toma esta obstruido
Limpiar la pistola
El tubo de aire está partido
Cambiar la manguera de aire (13)
Pintura granulada
Filtrar la pintura.
El recipiente de pintura está casi vacío
Volver a llenar el recipiente de pintura (12).
La pistola vaporizadora está angulada
Comprobar que el tubo de toma (11) apunta a la pintura.
La entrada de aire está obstruida
Comprobar el estado del filtro (14) y limpiarlo si es necesario.
EXPLODED PARTS VIEW
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA! RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA ELECTRICIDAD
APARATO CON AISLAMIENTO DOBLE
IMPORTANTE: SELECCIÓN DE LA PINTURA
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE Y EL TRABAJO
VISCOSIDAD Y DILUCIÓN
DILUCIÓN
LLENADO DEL RECIPIENTE DE PINTURA
FUNCIONAMIENTO
CÓMO EMPEZAR A VAPORIZAR
TÉCNICA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSEJOS PRINCIPALES
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
LISTA DE PIEZAS
PISTOLA VAPORIZADORA
BOQUILLA Y AGUJA DE FLUIDO
UNIDAD DE TURBINA
DESPUÉS DE UTILIZARLA
BOQUILLAS Y AGUJAS DE FLUIDO
DIRECTRICES DE SELECCIÓN DE AGUJA
CAMBIO DE LA BOQUILLA Y LA AGUJA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSEJOS DE ACABADO
SERVICIO DE APARATOS CON AISLAMIENTO DOBLE
EXPLODED PARTS VIEW
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA! RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA ELECTRICIDAD
APARATO CON AISLAMIENTO DOBLE
IMPORTANTE: SELECCIÓN DE LA PINTURA
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE Y EL TRABAJO
VISCOSIDAD Y DILUCIÓN
DILUCIÓN
LLENADO DEL RECIPIENTE DE PINTURA
FUNCIONAMIENTO
CÓMO EMPEZAR A VAPORIZAR
TÉCNICA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSEJOS PRINCIPALES
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
LISTA DE PIEZAS
PISTOLA VAPORIZADORA
BOQUILLA Y AGUJA DE FLUIDO
UNIDAD DE TURBINA
DESPUÉS DE UTILIZARLA
BOQUILLAS Y AGUJAS DE FLUIDO
DIRECTRICES DE SELECCIÓN DE AGUJA
CAMBIO DE LA BOQUILLA Y LA AGUJA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSEJOS DE ACABADO
SERVICIO DE APARATOS CON AISLAMIENTO DOBLE
EXPLODED PARTS VIEW
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA! RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA ELECTRICIDAD
APARATO CON AISLAMIENTO DOBLE
IMPORTANTE: SELECCIÓN DE LA PINTURA
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE Y EL TRABAJO
VISCOSIDAD Y DILUCIÓN
DILUCIÓN
LLENADO DEL RECIPIENTE DE PINTURA
FUNCIONAMIENTO
CÓMO EMPEZAR A VAPORIZAR
TÉCNICA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSEJOS PRINCIPALES
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
LISTA DE PIEZAS
PISTOLA VAPORIZADORA
BOQUILLA Y AGUJA DE FLUIDO
UNIDAD DE TURBINA
DESPUÉS DE UTILIZARLA
BOQUILLAS Y AGUJAS DE FLUIDO
DIRECTRICES DE SELECCIÓN DE AGUJA
CAMBIO DE LA BOQUILLA Y LA AGUJA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSEJOS DE ACABADO
SERVICIO DE APARATOS CON AISLAMIENTO DOBLE
EXPLODED PARTS VIEW
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA! RIESGO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN
IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE LA ELECTRICIDAD
APARATO CON AISLAMIENTO DOBLE
IMPORTANTE: SELECCIÓN DE LA PINTURA
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE Y EL TRABAJO
VISCOSIDAD Y DILUCIÓN
DILUCIÓN
LLENADO DEL RECIPIENTE DE PINTURA
FUNCIONAMIENTO
CÓMO EMPEZAR A VAPORIZAR
TÉCNICA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSEJOS PRINCIPALES
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
LISTA DE PIEZAS
PISTOLA VAPORIZADORA
BOQUILLA Y AGUJA DE FLUIDO
UNIDAD DE TURBINA
DESPUÉS DE UTILIZARLA
BOQUILLAS Y AGUJAS DE FLUIDO
DIRECTRICES DE SELECCIÓN DE AGUJA
CAMBIO DE LA BOQUILLA Y LA AGUJA
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSEJOS DE ACABADO
SERVICIO DE APARATOS CON AISLAMIENTO DOBLE
Talla flúida de la extremidad de
la aguja
Materiales rociados
Boquilla pequeña
Acrílicos, sintéticos, poliuretano, diluyente, lacas, pintura fluorescente, tintes con base de aceite
Boquilla para tinte/látex
Base de aceite, "Hammer", óxido, imprimación, secado al aire, esmalte, barniz, pintura marina, multicolor,
sintéticos industriales, aceite, poliuretano, lacas de aluminio espesas, tintes con base de agua, goma laca
Boquilla grande
Goma clorada, óxido, imprimación rica en zinc, epoxía, aditivos de plástico, pintura de pavimentado de suelo,
látex