Ecler SAM 614 User Manual - page 34
34
8.2. Function list
8.2. Lista de funciones
1. Input sensitivity adjustment, GAIN
1. Ajuste de la sensibilidad de entrada, GAIN
2. Assignment push-button, A
2. Conmutador de envío, A
3. Channel volume control, VOL
3. Control de volumen de la vía, VOL
4. Assignment push-button, B
4. Conmutador de envío, B
5. Visual indication, SP
5. Indicador luminoso, SP
6. Visual indication, CLIP
6. Indicador luminoso, CLIP
7. Visual indication, A
7. Indicador luminoso, A
8. Visual indication, B
8. Indicador luminoso, B
9. Bass control, BASS
9. Control de graves, BASS
10. Mono-stereo switch
10. Conmutador de mono-estéreo
11. Mids control, MID
11. Control de medios, MID
12. Volume control OUT, VOL
12. Control de volumen OUT, VOL
13. Treble control, TREB
13. Control de agudos, TREB
14. Level indicators, L-R
14. Indicadores de nivel, L-R
15. Switch, A B
15. Conmutador, A B
16. Volume control for the headphones output, VOL
16. Control de volumen auriculares, VOL
17. Headphones connection stereo jack, PHONES
17. Jack estéreo conexión auriculares, PHONES
18. Mains switch, POWER
18. Interruptor y piloto puesta en marcha, POWER
19. Visual indication, PHANTOM
19. Indicador luminoso, PHANTOM
20. Phantom Switch, PHANTOM
20. Conmutador, PHANTOM
21. Balanced microphone input, MIC
21. Entrada balanceada de micrófono, MIC
22. Input selector, MIC LINE
22. Selector de entradas, MIC LINE
23. Line input, LINE
23. Entrada de línea, LINE
24. Recording output A, REC A
24. Salida de grabación A, REC A
25. Recording output B, REC B
25. Salida de grabación B, REC B
26. Left channel balanced output, OUT A L
26. Salida balanceada canal izquierdo, OUT A L
27. Right channel balanced output, OUT A R
27. Salida balanceada canal derecho, OUT A R
28. Left channel balanced output, OUT B L
28. Salida balanceada canal izquierdo, OUT B L
29. Right channel balanced output, OUT B R
29. Salida balanceada canal derecho, OUT B R
30. Ground terminal, GND
30. Borne de toma de masa, GND
31. Mains socket and fuse holder
31. Base de red y portafusible