1. DL manuals
  2. Ecomax
  3. Dishwasher
  4. F504
  5. Installation And Operation Manual

Ecomax F504 Installation And Operation Manual

Other manuals for F504: Installation And Operation Manual
Manual is about: Glass and dishwashers

Summary of F504

  • Page 1

    En dsn: fg-16-01 from sn: 86 71 50001 13. Apr. 2017 warewashing g404 g504 f504 glass and dishwashers ecomax (translation of the original operating instructions) installation and operation manual.

  • Page 2: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 2 hobart ecomax installation and operation manual en publisher hobart gmbh robert-bosch-str. 17 77656 offenburg tel. +49(0)781 600 0 fax +49(0)781 600 23 19 e-mail: info@hobart.De internet: www.Hobart.De product disclaimer installations and repairs carried out by...

  • Page 3: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 3 hobart installation and operation manual ecomax en table of contents table of contents 1 notes on the documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.1 application . ....

  • Page 4: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 4 hobart ecomax installation and operation manual en table of contents 7.7 executing daily cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 7.8 executing we...

  • Page 5: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 5 hobart installation and operation manual ecomax en notes on the documentation 1.1 application this document contains the most important information for the installation and commissioning of the machine by qualified person - nel, as well as the information requi...

  • Page 6: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 6 hobart ecomax installation and operation manual en notes on the documentation symbol meaning beware of hand injuries beware of slipping beware of hazard area useful additional information and tips 1.3.2 representation in the text representa- tion meaning note i...

  • Page 7: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 7 hobart installation and operation manual ecomax en safety instructions and regulations 2.1 safety instructions and warning notices ► during machine operation, observe the general safety instruc- tions and warning notices that precede each action. 2.1.1 hazard l...

  • Page 8: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 8 hobart ecomax installation and operation manual en safety instructions and regulations all modifications and alterations to the product are reserved for persons authorised by hobart. Configuration is password-pro - tected. 2.2.2 personnel qualification ► observ...

  • Page 9: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 9 hobart installation and operation manual ecomax en safety instructions and regulations avoid chemical burns, sensitisation of the skin, poisoning: ► wear protective equipment (gloves, safety goggles, protective clothing) when handling chemicals. ► use only suit...

  • Page 10: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 10 hobart ecomax installation and operation manual en product description 3.1 intended purpose the machine is an item of technical equipment intended solely for commercial dishwashing. The machine is designed solely for cleaning crockery (porcelain, glass, cerami...

  • Page 11: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 11 hobart installation and operation manual ecomax en product description 3.4 conformity original hersteller / dokumentationsbevollmächtigter: hobart gmbh / ruediger nuebling manufacturer / authorized to compile the technical file: robert-bosch-straße 17 fabrican...

  • Page 12: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 12 hobart ecomax installation and operation manual en controls 1 3 4 5 2 2 on/escape key pressing this button switches the machine on. In case of operating error or faults, the machine can be switched off immedi- ately without prior pump out by pressing this key....

  • Page 13: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 13 hobart installation and operation manual ecomax en installation 5.1 personnel qualification installation must only be carried out by qualified personnel (see section 2.2.2 ). 5.2 special safety instructions ! Warning risk of electric shock, fire hazard water (...

  • Page 14: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 14 hobart ecomax installation and operation manual en installation 5.3 transporting to the installation location ► where possible transport packed on the pallet. ► use suitable transport means (elevating truck, crane etc.). ► if using a forklift, shim the machine...

  • Page 15: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 15 hobart installation and operation manual ecomax en installation note: to guarantee the electrical safety of the machine, it must be connected to a protective earthing equipment con- ductor installed as specified. In addition, the machine must be connected on s...

  • Page 16: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 16 hobart ecomax installation and operation manual en installation 5.8 connecting the drain machine without drain pump: ► ensure gravity drain. Max. 60 mm ► for these machine types, a floor drain is mandatory as the drain hose exits the machine at approx. 60 mm a...

  • Page 17: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 17 hobart installation and operation manual ecomax en commissioning 6.1 personnel qualification commissioning must only be carried out by qualified personnel (see section 2.2.2 ). 6.2 setting the water hardness (optional) machines with integrated softener have a ...

  • Page 18: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 18 hobart ecomax installation and operation manual en commissioning ► unscrew the salt reservoir lid and add ~1 kg of granular (2-8 mm) regenerating salt (do not use salt tablets). ► fill up the reservoir with potable water (only at commissioning). ► make sure th...

  • Page 19: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 19 hobart installation and operation manual ecomax en commissioning ! Warning chemical burns, sensitisation of the skin, poisoning filling the chemical container or chemical hoses with detergent or rinse aid for the first time incorrectly can cause serious injury...

  • Page 20: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 20 hobart ecomax installation and operation manual en operation 7.1 personnel qualification the machine must be operated by instructed personnel (see sec- tion 2.2.2 ). 7.2 special safety instructions ! Caution chemical burns, sensitisation of the skin, poisoning...

  • Page 21: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 21 hobart installation and operation manual ecomax en operation before washing new glasses the first time with a commercial glass washer, intensive basic cleaning is mandatory to reduce the greasy film which is on most glasses for protection during production. We...

  • Page 22: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 22 hobart ecomax installation and operation manual en operation 7.4.2 preparing the washware ► remove large food scraps. ► place washware face down in the rack. ► rinse off washware. 7.5 washing ► machines without dosing unit: add detergent to the tank. ► slide r...

  • Page 23: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 23 hobart installation and operation manual ecomax en operation 7.6 switch off machine ► versions with stand pipe: pull. ► close door. ► press and hold the drain key (min. 3 seconds). During pump out, the drain key led flashes. I during pump out, the machine inte...

  • Page 24: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 24 hobart ecomax installation and operation manual en operation ► clean machine interior. ► replace strainer and stand pipe if necessary. ► leave the door open for ventilation. 7.8 executing weekly cleaning ► loosen the fastening screws (a) counter-clockwise. ► r...

  • Page 25: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 25 hobart installation and operation manual ecomax en settings 8.1 overview of operator menu submenu function detergent/dosage amount setting rinse aid/dosage amount setting water hardness setting wash cycles display hose filling detergent for commissioning and r...

  • Page 26: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 26 hobart ecomax installation and operation manual en settings 8.3 detergent/dosage amount only relevant for integrated detergent/dosing units. ► top display shows “01” ► the bottom display shows the current dosage value, default set- ting: 2.5 g/l ► to adjust th...

  • Page 27: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 27 hobart installation and operation manual ecomax en settings ► open menu (see section 8.2 ). ► press the short programme key (1) until the top display shows “03”. ► the bottom display indicates the set degree of hardness in °d. ► to adjust the degree of hardnes...

  • Page 28: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 28 hobart ecomax installation and operation manual en settings 8.7 hose filling detergent ► open menu (see section 8.2 ). ► press the short programme key (1) until the top display shows “05”. Bottom display shows “0”. ► using the standard programme key (2) to set...

  • Page 29: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 29 hobart installation and operation manual ecomax en settings ► press the drain key. Hose filling starts for approx. 120 seconds. Item in bottom display flashes. ► filling is completed when the flashing stops. ► open the door to escape and exit the menu. 8.9 ext...

  • Page 30: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 30 hobart ecomax installation and operation manual en settings 8.9.2 setting the total capacity ► open menu (see section 8.2 ). ► press the short programme key (1) until the top display shows “07”. ► due to the bottom display being limited to 2 places, the value ...

  • Page 31: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 31 hobart installation and operation manual ecomax en settings 8.9.3 residual water capacity display the residual water capacity counts backwards from the set capac- ity value and can be showed as follows: ► open menu (see section 8.2 ). ► press the short program...

  • Page 32: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 32 hobart ecomax installation and operation manual en settings ► press the short programme key (1) until the top display shows “10”. Bottom display shows the currently set water treatment: “00” = deactivated “01” = demineralisation cartridge “02” = reverse osmosi...

  • Page 33: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 33 hobart installation and operation manual ecomax en display of faults and information 9.1 error ► “er” appears in the top display. ► the error code is shown in the bottom display (see table). Error code reason remedy 01 boiler sensor temperature exceeds setpoin...

  • Page 34: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 34 hobart ecomax installation and operation manual en display of faults and information 9.2 information error code reason remedy sa lt regenerating salt depleted. Refill regenerating salt (see section 6.3 ). ► if salt deficiency occurs during operation, the top d...

  • Page 35: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 35 hobart installation and operation manual ecomax en troubleshooting guide 10.1 poor wash result fault type possible cause remedy washware not clean. Wash arm stiff (must rotate easily by hand). Remove wash arms and clean them thor- oughly. Also check water outl...

  • Page 36: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 36 hobart ecomax installation and operation manual en troubleshooting guide fault type possible cause remedy streaks and spots on washware or glasses. Rinse aid concentration too high (stripe or bubble formation). Reduce concentration (see operating instructions)...

  • Page 37: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 37 hobart installation and operation manual ecomax en maintenance in order to maintain the warranty, as well as a permanently safe, efficient, and trouble-free operation of the machine(s), the required maintenance must be carried out by authorized service techni-...

  • Page 38: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 38 hobart ecomax installation and operation manual en disposal the machine operator is responsible for disposing of the machine and its operating materials correctly and in accordance with envi- ronmental regulations. Observe the national and local legal provi- s...

  • Page 39: Ecomax

    Io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 39 hobart installation and operation manual ecomax en.

  • Page 40

    Printed in germany io-0000000235-001-en / 13. Apr. 2017 40 hobart gmbh ecomax by hobart robert-bosch-str. 17 77656 offenburg deutschland tel.: +49 (0)1803 66 29 fax: +49 (0)1803 63 29.600-23 19 e-mail: info@ecomaxbyhobart.De internet: www.Ecomaxbyhobart.De hobart export robert-bosch-str. 17 77656 of...