ECX BARRAGE Instruction Manual - page 12
40
Replacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio
Part #
Description
Beschreibung
Description
Descrizione
DYN1462
7.2V 900mAh NiMH Battery
EC3
7.2V 1200mAh Ni-MH Akku, EC3 Batterie Ni-Mh 7.2V 1200mA,
prise EC3
Batteria 7.2V 1200mAh Ni-MH,
EC3
DYNS1206
390 Motor, 22T Pinion
390 Motor, 22T Ritzel
Moteur 390, pignon 22T
Motore 390, Pignone 22T
DYNS2210 WP 60A FWD/REV Brushed
ESC
WP 60A Bürstenregler Vorwärts/
rückwärts
WP 60A Contrôleur à balais avant/
arrière
WP 60A ESC con spazzole
avanti/indietro
ECX1048
Body Clips (8)
Karosserieklammern Schwarz (8) Clips de carrosserie (8)
Clip carrozzeria (8)
ECX1060
M4 Locknut, Flanged (4)
M4-Kontermutter, mit Flansch (4) Contre-écrous M4, bridés (4)
Controdadi M4, flangiato (4)
ECX41007
1.55 Wheel, Black (2)
1.55 radkranz schwarz (2)
Jante 1,55 noire (2)
Ruota (2) 1,55 nera
ECX41008
1.55 Falken Wildpeak MT
Tire (2)
Reifen 1,55 Falken Wildpeak
MT (2)
Pneu 1,55 Falken Wildpeak MT (2)
Pneumatico 1,55 Falken
Widepeak MT (2)
ECX13008
2.4GHz Surface Transmitter,
2-CH, V4
2.4GHz 2 Kanal Sender V4
2.4GHz Emetteur 2 voies, V4
2-Ch trasmettitore, V4
ECX13009
2.4GHz Receiver Waterproof,
4-Channel V4
2.4GHz 4 Kanal Empfänger
wasserfesten V4
2.4GHz Récepteur étanche 4
voies V4
2.4GHz ricevitore impermeabile
4Ch, V4
ECX210010
Body Set, Clear
Karosseriesatz, farblos
Carrosserie, transparente
Set carrozzeria, trasparente
ECX211014 Front/Rear Bumper Set
Stoßfänger Vorne/Hinten
Set de pare-choc Av/Arr
Set paraurti ant/post
ECX211015 Bumper Mount
Stoßfängerhalter
Support de pare-choc
Supporto paraurti
ECX211016 Chassis Set
Chassis
Châssis
Set telaio
ECX211017 Skid Plate
Unterfahrschutz
Plaques de protection
Piastra di protezione
ECX211018 Shock Tower
Dämpferbrücke
Support d’amortisseurs
Torre ammortizz.
ECX211019 Body Post
Karosseriehalter
Supports de carrosserie
Supporti carrozzeria
ECX211020 Chassis Brace (2)
Chassishalter (2)
Renforts de châssis (2)
Rinforzo telaio (2)
ECX211021 ESC & Battery Tray
Regler und akkuhalter
Support de batterie et contrôleur
Supporto batteria e ESC
ECX212009 Spool 38T
Spool 38T
Spool 38T
Corona 38T
ECX212010 Axle Pinion Gear 14T
Ritzel 14T
1/18 4WD Temper
Pignone 14T
ECX212018 Spur Gear 48P 60T (1)
Hauptzahnrad 48P 60T (1)
Couronne 48P 60T (1)
Corona 48P 60T (1)
ECX212020 Transmission Outdrive
Anriebsklauen
Noix de sortie de transmission
Bicchierini transmissione
ECX212021 Driveshaft (2)
Antriebswelle (2)
Cardan (2)
Albero trasmissione (2)
ECX212022 Rear Hub (2)
Radträger Hinten (2)
Fusée arrière (2)
Mozzo posteriore (2)
ECX212027 Steering Spindle V2
Lenkspindel V2
Set de fusées V2
Fusello sterzo V2
ECX212028 Front/Rear Hub Set, V2
Träger Set Vorne/Hinten, V2
Set d’étriers Av/Arr, V2
Set hub ant/post, V2
ECX213002 F/R Shocks Assembled (2)
Dämpfer montiert Vorne/Hinten
(2)
Amortisseurs Av/Arr assemblés (2) Ammortizzatori montati ant/
post (2)
ECX216003
Complete Hardware Set
Kompletter Hardwaresatz
Matériel de fixation complet
Set minuteria completo
ECX217001 Spindle/Hub Bearing Set
ECX Spindelset/Lagerset
Set de roulements de fusées
Set supporto fusello/hub
ECX220009
LED Replacement
LED-Austausch
DEL de rechange
LED sostitutivi
ECX220010
Body Set, Blue
Karosseriesatz, blau
Carrosserie, bleue
Set carrozzeria, blu
ECX220011
Body Set, Yellow
Karosseriesatz, gelb
Carrosserie, jaune
Set carrozzeria, giallo
ECX221000
Servo mount and plate,
wheel hex, & pin
Servohalterung und Platte,
Sechskantrad und Stift
Support de servo et plaque,
hexagone de roue et broche
Piastra e supporto
servocomando, ruota esagonale
e perno
ECX222000
FR/RR Axle Housing, 132mm FR/RR-Achsgehäuse, 132 mm
Carter d’essieu avant/arrière,
132mm
Carcassa assale FR/RR, 132 mm
ECX222001
390 Motor Plate
390 Motorplatte
Plaque moteur 390
Piastra motore 390
ECX222002
FR/RR Axles
FR/RR-Achse
Essieux avant/arrière
Assali FR/RR
ECX222003
Complete Transmission
Komplettes Getriebe
Transmission complète
Trasmissione completa
ECX224000
Link Set
Verbindungssatz
Jeu de liens
Set leveraggi
SPMS602
S602 Digital Servo
SCT2 Digital Servo
Servo digital SCT2
SCT2 Digital Servo