Fagor BB-300 BF Manual

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES

PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES

EN - INSTRUCTIONS FOR USE

FR - MANUEL D’UTILISATION

EL - ENTYÐÏ ÏÄÇÃÉÙN

HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

CZ -

1É92'.328æ,7Ì

PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI

BG -

£¨¬­«®¥±£º¢›®ª©­« œ›

AR -    

/*''#4BO"OESÊTOr"QBSUBEP.0/%3"(0/(VJQÙ[DPB&41"µ"

.BZP

&MGBCSJDBOUFTFSFTFSWBMPTEFSFDIPTEFNPEJGJDBSMPTNPEFMPTEFTDSJUPTFOFTUF.BOVBMEF*OTUSVDDJPOFT

0GBCSJDBOUFSFTFSWBTFPTEJSFJUPTEFNPEJGJDBSPTNPEFMPTEFTDSJUPTOFTUF.BOVBMEF*OTUSVÉ×FT

5IFNBOVGBDUVSFSSFTFSWFTUIFSJHIUUPNPEJGZUIFNPEFMTEFTDSJCFEJOUIJT6TFST.BOVBM

-FGBCSJDBOUTFSÊTFSWFMFESPJUEFNPEJGJFSMFTNPEÍMFTEÊDSJUEBOTMFQSÊTFOUFOPUJDF

O kátáókåváóôÞò äéáôçñåß áðïêëåéóôéêÜ ôï äéêáßùìá íá ôñïðïðïéÞóåé ôá ìïíôÝëá ðïõ ðåñéãñÜöïíôáé óôï ðáñüí Åíôõðï Ïäçãéþí.

$J\iUWyIHQQWDUWMDPDJiQDNDMRJRWDKDV]QiODWL~WPXWDWyEDQN|]|OWPŝV]DNLDGDWRNPHJYiOWR]WDWiViUD

9ìUREFHVLY\KUD]XMHSUiYRPRGLILNRYDWPRGHO\SRSVDQpYWRPWRXçLYDWHOVNpPQiYRGX

1SPEVDFOU[BTUS[FHBTPCJFQSBXPEPNPEZGJLPXBOJBNPEFMJPQJTBOZDIXOJOJFKT[FKJOTUSVLDKJPCTVHJ

ªËÉýɿÃÍÀÆÚÌûʻ½»ÊË»½ÉÍÉÊËÉÇÀÈÚÇÉ¿ÀÆÃÍÀÉÊÃÌ»ÈýÍÉÃÈ»ËÕÒÈÃÅ

%FGBCSJLBOUCFIPVEU[JDIIFUSFDIUWPPSEFNPEFMMFOEJFJOEF[F(FCSVJLTIBOEMFJEJOHXPSEFOCFTDISFWFOUFXJK[JHFO

MOD.:

BB-300BF

Báscula con analizador de composición corporal / Balança com analisador de 

composição corporal / Weighing scales with body composition analyser / 

Pèse-personnes avec analyseur de composition corporelle / ÆõãáñéÜ ìå áíáëõôÞ 

ôçò óýíèåóçò ôïõ óþìáôïò 7HVW|VV]HWpWHOHOHP]ŃV]HPpO\PpUOHJ9iKDV

DQDO\]iWRUHPWėOHVQpKRVORçHQt:DJD]DQDOL]DWRUHPVNãDGXFLDãD

ÀÈ»Ì

»È»ÆûÍÉËÈ»ÍÀÆÀÌȻͻǻ̻

 / 

ϱΪδΠϟ΍ΐϴϛήΘϟ΍ϞϠΤϣϞϤθϳϥ΍ΰϴϣ

/*''#4BO"OESÊTOr

"QBSUBEP.0/%3"(0/(VJQÙ[DPB&41"µ"