Fagor CNC 8055 Operating Manual - About The Product

Other manuals for CNC 8055: Operating Manual, Manual, Manual, Operating Manual

Summary of CNC 8055

  • Page 1

    Cnc 8055 ·t· operating manual ref. 1705 soft: v02.2x.

  • Page 2

    This product uses the following source code, subject to the terms of the gpl license. The applications busybox v0.60.2; dosfstools v2.9; linux-ftpd v0.17; ppp v2.4.0; utelnet v0.1.1. The librarygrx v2.4.4. The linux kernel v2.4.4. The linux boot ppcboot v1.1.3. If you would like to have a cd copy of...

  • Page 3: I N D E X

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x ·3· i n d e x about the product ......................................................................................................................... 7 declaration of conformity and warranty conditions ..................................

  • Page 4

    ·4· operating manual cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x chapter 5 edit 5.1 edit................................................................................................................................. 86 5.1.1 editing in cnc language...................................................

  • Page 5

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x ·5· 10.8 resources in use ......................................................................................................... 184 10.9 statistics.........................................................................................

  • Page 6

    ·6· operating manual cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x.

  • Page 7: About The Product

    Cnc 8055 cnc 8055i ·5· about the product basic characteristics of the different models. Hardware options of the 8055i cnc 8055i fl en 8055 fl 8055i fl 8055 power 8055i power pendant 8055i fl en 8055i fl 8055i power enclosure ----- 8055 fl 8055 power usb standard standard standard block processing ti...

  • Page 8

    ·6· cnc 8055 cnc 8055i ab out the p ro duct software options of the 8055 and 8055i cncs. Model gp m mc mco en t tc tco number of axes with standard software 4 4 4 4 3 2 2 2 number of axes with optional software 7 7 7 7 ----- 4 or 7 4 or 7 4 or 7 electronic threading ----- stand. Stand. Stand. Stand....

  • Page 9: Warranty Conditions

    Cnc 8055 cnc 8055i ·17· declaration of conformity and warranty conditions declaration of conformity the declaration of conformity for the cnc is available in the downloads section of fagor’s corporate website at http://www.Fagorautomation.Com. (type of file: declaration of conformity). Warranty term...

  • Page 10

    ·18· cnc 8055 cnc 8055i d e claratio n of con fo rmi ty and w a rranty co nditio n s.

  • Page 11: Version History

    Cnc 8055 cnc 8055i ·7· version history here is a list of the features added in each software version and the manuals that describe them. The version history uses the following abbreviations: inst installation manual prg programming manual opt operating manual opt-mc operating manual for the mc optio...

  • Page 12

    ·8· cnc 8055 cnc 8055i versio n history software v01.31 october 2011 software v01.40 january 2012 software v01.60 december 2013 software v01.65 january 2015 software v02.00 february 2014 list of features manual cnc 8055 fl engraving model inst / opt/ prg list of features manual execution of m3, m4 a...

  • Page 13

    Cnc 8055 cnc 8055i ·9· versio n history software v02.03 july 2014 software v02.10 november 2014 software v02.21 july 2015 software v02.22 march 2016 list of features manual set page and symbol instructions support png and jpg/jpeg formats. Prg new values for parameters maxgear1..4 (p2..5), slimit (p...

  • Page 14

    ·10· cnc 8055 cnc 8055i versio n history.

  • Page 15: Safety Conditions

    Cnc 8055 cnc 8055i ·11· safety conditions read the following safety measures in order to prevent harming people or damage to this product and those products connected to it. The unit can only be repaired by personnel authorized by fagor automation. Fagor automation shall not be held responsible of a...

  • Page 16

    ·12· cnc 8055 cnc 8055i safety conditions precautions against product damage • work environment. This unit is ready to be used in industrial environments complying with the directives and regulations effective in the european community. Fagor automation shall not be held responsible for any damage t...

  • Page 17

    Cnc 8055 cnc 8055i ·13· safety conditions protections of the unit itself (8055) • "axes" and "inputs-outputs" modules. All the digital inputs and outputs have galvanic isolation via optocouplers between the cnc circuitry and the outside. They are protected by an external fast fuse (f) of 3.15 a 250v...

  • Page 18

    ·14· cnc 8055 cnc 8055i safety conditions precautions during repairs safety symbols • symbols that may appear in the manual. Do not manipulate the inside of the unit. Only personnel authorized by fagor automation may access the interior of this unit. Do not handle the connectors with the unit connec...

  • Page 19: Returning Conditions

    Cnc 8055 cnc 8055i ·15· returning conditions when sending the central nit or the remote modules, pack them in its original package and packaging material. If you do not have the original packaging material, pack it as follows: 1. Get a cardboard box whose 3 inside dimensions are at least 15 cm (6 in...

  • Page 20

    ·16· cnc 8055 cnc 8055i re tu rn in g con d iti on s.

  • Page 21: Additional Notes

    Cnc 8055 cnc 8055i ·19· additional notes mount the cnc away from coolants, chemical products, blows, etc. Which could damage it. Before turning the unit on, verify that the ground connections have been made properly. To prevent electrical shock at the central unit of the 8055 cnc, use the proper mai...

  • Page 22

    ·20· cnc 8055 cnc 8055i addi ti onal n o tes.

  • Page 23: Fagor Documentation

    Cnc 8055 cnc 8055i ·21· fagor documentation oem manual it is directed to the machine builder or person in charge of installing and starting-up the cnc. User-m manual directed to the end user. It describes how to operate and program in m mode. User-t manual directed to the end user. It describes how ...

  • Page 24

    ·22· cnc 8055 cnc 8055i fago r d o cumentatio n.

  • Page 25: Overview

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 1 ·25· overview this manual describes how to operate with the cnc with the monitor-keyboard and the operator panel. The monitor-keyboard unit consists of: • the monitor or crt screen, which is used to show the required system information. • the keyboard ...

  • Page 26

    ·26· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 1. Overview ·t· m odel s oft : v02.2 x part programs 1.1 part programs part programs may be identified with up to 24 characters that may be letters and numbers. Blank spaces can also be used. It is not case sensitive. Identifying a program as "program1", will...

  • Page 27

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i overview 1. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·27· part programs 1.1.1 edit to create a part-program, access the edit mode. The new part-program edited can be stored in the cnc's ram memory, in the hard disk (keycf) or in a remote disk. It is also possible to save a copy...

  • Page 28

    ·28· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 1. Overview ·t· m odel s oft : v02.2 x part programs 1.1.2 execution part-programs stored anywhere may be executed or simulated. The user customizing programs must be in ram memory so the cnc can execute them. The goto and rpt instructions cannot be used in p...

  • Page 29

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i overview 1. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·29· part programs example: considering this folder structure, the high-level instruction exec will be used as follows: • if the folder containing the exec is in memory, but the program to be executed is in hd, the full path ...

  • Page 30

    ·30· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 1. Overview ·t· m odel s oft : v02.2 x part programs 1.1.3 utilities the utilities mode, lets display the part-program directory of all the devices, make copies, delete, rename and even set the protections for any of them. Displaying the program list: the lis...

  • Page 31

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i overview 1. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·31· part programs 1.1.4 ethernet when having the ethernet option and the cnc has been configured as a node within the computer network, the following is possible from any pc of the network: • access the part-program director...

  • Page 32

    ·32· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 1. Overview ·t· m odel s oft : v02.2 x mo nitor information la yout 1.2 monitor information layout the monitor is divided into the following areas or display windows: 1. This window indicates the selected operating mode, as well as the program number and the ...

  • Page 33

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i overview 1. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·33· mo nitor information la yout 8. This window shows the following information: shf indicates that the [shift] key has been pressed to activate the second function of the keys. For example, if the [9] key is pressed after t...

  • Page 34

    ·34· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 1. Overview ·t· m odel s oft : v02.2 x ke yb oard la yout 1.3 keyboard layout depending on the utility of the different keys, the cnc keyboard may be considered to be laid out as follows: alphanumeric keyboard for the data entry in memory, selection of axes, ...

  • Page 35

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i overview 1. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·35· ke yb oard la yout 1.3.1 the edit, simul and exec keys the keyboards of the m and t models have these new keys: "edit" to access the editing mode. "simul" to access the simulation mode. "exec" to access the execution mod...

  • Page 36

    ·36· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 1. Overview ·t· m odel s oft : v02.2 x ke yb oard la yout direct access to the execution mode, "exec" key. Pressing this key starts the execution of the last program edited, simulated or executed. If there is no previous program, it requests the name of a new...

  • Page 37

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i overview 1. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·37· la yout o f the ope rator p ane l 1.4 layout of the operator panel depending on the utility of the different parts, the cnc operator panel may be considered to be laid out as follows. 1. Position of the emergency button ...

  • Page 38

    ·38· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 1. Overview ·t· m odel s oft : v02.2 x la yout o f the ope rator p ane l.

  • Page 39: Operating Modes

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 2 ·39· operating modes after turning on the cnc, or after pressing the sequence of [shift]+[reset] keys, the fagor logo will appear in the main window of the monitor or the screen previously prepared as page 0 by means of the screen customizing (graphic ...

  • Page 40

    ·40· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 2. Operating modes ·t· m odel s oft : v02.2 x help systems 2.1 help systems the cnc allows access to the help system (main menu, operating mode, editing of commands, etc.) at any time. To do this, you must press the [help] key and the cnc will show the corres...

  • Page 41

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i operating modes 2. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·41· help systems canned cycle editing assistance it is possible to access this help when editing a canned cycle. It offers information on the corresponding canned cycle and an editing assistance for the selected canne...

  • Page 42

    ·42· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 2. Operating modes ·t· m odel s oft : v02.2 x softw a re upd ate 2.2 software update the software is loaded from the diagnosis mode using the option configuration / load version> it displays the following window: the left panel shows the system devices availa...

  • Page 43

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i operating modes 2. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·43· keycf (keyco mpactfla sh) 2.3 keycf (keycompactflash) the keycf will store the cnc configuration, i.E. The validation code, the software options, user screens, plc program backups and machine parameters. It also h...

  • Page 44

    ·44· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 2. Operating modes ·t· m odel s oft : v02.2 x keycf (keyco mpactfla sh) 2.3.1 directory structure the purpose of these directories of the hard disk (hard disk, usb disk or remote disk) is to provide the user with a space to save part-programs, tables, graphic...

  • Page 45

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i operating modes 2. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·45· keycf (keyco mpactfla sh) accessing the system from other devices through the windnc from windnc it is possible to access the files of user programs, tables and screens located in the hard disk as well as those lo...

  • Page 46

    ·46· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 2. Operating modes ·t· m odel s oft : v02.2 x keycf (keyco mpactfla sh).

  • Page 47: Operations Via Ethernet

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 3 ·47· operations via ethernet the ethernet option permits configuring the cnc as another node within the local area network. This option makes it possible to communicate with other pc's to transfer files or carrying out telediagnostic tasks. Once the co...

  • Page 48

    ·48· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 3. Oper ation s via ethernet ·t· m odel s oft : v02.2 x remote hard disk 3.1 remote hard disk the cnc can have a local hard disk (at the cnc itself) or a remote hard disk accessible through ethernet. As remote hard disk, it is possible to use the hard disk of...

  • Page 49

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i oper ation s via ethernet 3. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·49· co nne ctio n to a pc th rough w indn c 3.2 connection to a pc through windnc the pc operative system must be windows ® and it must have the windnc software installed (v4.0 or newer). The cnc must be con...

  • Page 50

    ·50· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 3. Oper ation s via ethernet ·t· m odel s oft : v02.2 x access th e cnc's ha rd disk from a pc 3.3 access the cnc's hard disk from a pc if the cnc is configured like another node in the network, it may be accessed from any pc of the network knowing its ip. On...

  • Page 51

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i oper ation s via ethernet 3. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·51· access th e cnc's ha rd disk from a pc connection using windows ® 95 or 98 connection with a shared cnc without password at the web browser (e.G. Iexplorer) or from the file explorer (only on windows 98)...

  • Page 52

    ·52· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 3. Oper ation s via ethernet ·t· m odel s oft : v02.2 x access th e cnc's ha rd disk from a pc connection with a shared cnc with password 1. First, select the network site, in this case an ftp folder. Write " ftp://" followed by the cnc's ip address defined b...

  • Page 53: Execute / Simulate

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 4 ·53· execute / simulate the execute operating mode allows the execution of part programs in automatic mode or in single block mode. The simulate operating mode allows the simulation of part-programs in automatic or single block mode. When wished to sim...

  • Page 54

    ·54· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x type of simulation when simulating a part-program, the cnc requests the type of simulation desired; one of the following options must be selected with the softkeys: theoretical path it ignores tool radius compe...

  • Page 55

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·55· the simulation ignores the dwells programmed with g4. Rapid [s=0] it takes into account tool radius compensation (functions g41, g42) thus showing the graphic representation of the path for the theoretical tool...

  • Page 56

    ·56· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x block se arch. Swi tch ing from simul a tion to executio n 4.1 block search. Switching from simulation to execution this feature solves a situation that occurred when interrupting a program that was being execu...

  • Page 57

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·57· block se arch. Swi tch ing from simul a tion to executio n 4.1.1 operating modes pressing displays a menu for selecting the starting block or the way to operate. First block pressing the softkey gives access to...

  • Page 58

    ·58· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x block se arch. Swi tch ing from simul a tion to executio n searching blocks containing g functions. Ejec g search when restoring the history of the program, the cnc reads it up to the set block activating and c...

  • Page 59

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·59· block se arch. Swi tch ing from simul a tion to executio n 4.1.2 automatic block search it may be used to restore the program history up to the block where the execution was interrupted. The cnc remembers in wh...

  • Page 60

    ·60· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x block se arch. Swi tch ing from simul a tion to executio n 4.1.3 manual block search it serves to restore the history of the program up to a block defined by the user: a. If it is a motion block, the program si...

  • Page 61

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·61· block se arch. Swi tch ing from simul a tion to executio n first block it sets as the first block for the block search the one selected with the cursor and validated with [enter]. When not setting the first blo...

  • Page 62

    ·62· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x block se arch. Swi tch ing from simul a tion to executio n 4.1.4 home searching restrictions block search is restricted in the following scenarios: • in a program where a particular scaling factor is activated,...

  • Page 63

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·63· displ ay 4.2 display with this option, it is possible to select the most appropriate display mode at any time even during execution or simulation of a part program. The display modes available at the cnc and wh...

  • Page 64

    ·64· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x displ ay 4.2.1 standard display mode the cnc assumes this display mode on power-up and after pressing [shift]+[reset]. It shows the following fields or windows: • a group of program blocks. The first of them is...

  • Page 65

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·65· displ ay 4.2.2 position display mode this display mode shows the position values of the axes. This display mode shows the following fields or windows: • the real position values for the axes that indicate the c...

  • Page 66

    ·66· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x displ ay 4.2.4 subroutine display mode this display mode shows information regarding the following commands: (rpt n10, n20) this function executes the program section between blocks n10 thru n20. (call 25) this...

  • Page 67

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·67· displ ay • the position values for the axes of the machine. It must be borne in mind that the display format for the axes is established by machine parameter "dformat" and that real or theoretical position valu...

  • Page 68

    ·68· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x displ ay 4.2.5 following error display mode this display mode shows the following error (difference between the theoretical value and the real value of their position) of the axes and the spindle. The display f...

  • Page 69

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·69· displ ay 4.2.7 execution time display mode this option is available while simulating a part-program and it will display the following fields or windows: • a display window shows the estimated program execution ...

  • Page 70

    ·70· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x mdi 4.3 mdi this function is not available in the "program simulation" mode. Besides, if a program is being executed, it must be interrupted in order to access this function. It is possible to execute any block...

  • Page 71

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·71· to ol in sp e c ti on 4.4 tool inspection this function is not available in the "program simulation" mode. Besides, if a program is being executed, it must be interrupted in order to access this function. This ...

  • Page 72

    ·72· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x to ol in sp e c ti on "tables" softkey allows access to any of the cnc tables associated with part programs (zero offsets, tool offsets, tools, tool magazine and parameters). Once the desired table has been sel...

  • Page 73

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·73· to ol in sp e c ti on "modify offsets" softkey this option shows (at the top) a help graphic and the tool fields that can be edited. The data may be selected with the [ ] [] [] [] keys or from the softkey m...

  • Page 74

    ·74· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x graph ics 4.5 graphics with this function it is possible to select the type of graphic to be used as well as to define all the parameters for the corresponding graphic display. To do so, the cnc must not be exe...

  • Page 75

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·75· graph ics 4.5.1 type of graphic the cnc has two types of graphics: • line graphics xz, xc and zc. • solid graphics solid xz, solid xc and solid zc. Select one of all the available cnc options shown by softkeys....

  • Page 76

    ·76· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x graph ics line graphics xz, xc, zc this type of graphics draws with colored lines the movement of the tool on the selected planes (xz, xc, zc). The graphic generated after the execution or simulation of a progr...

  • Page 77

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·77· graph ics 4.5.2 display area in order to use this function, no part program may be in execution or simulation. If this is the case, it must be interrupted. With this option it is possible to re-define the displ...

  • Page 78

    ·78· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x graph ics 4.5.3 zoom in order to use this function, no part program may be in execution or simulation. If this is the case, it must be interrupted. With this option, it is possible to enlarge or reduce the grap...

  • Page 79

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·79· graph ics 4.5.4 graphic parameters this function can be used any time, even during part program execution or simulation: with this function it is possible to modify the colors used to draw the tool paths and th...

  • Page 80

    ·80· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x graph ics colors of solid with this option it is possible to modify the colors used to draw the solid. They can only be used in solid graphics. There are the following parameters: • color for the cutter. • colo...

  • Page 81

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·81· graph ics 4.5.5 clear screen in order to use this function, no part program may be in execution or simulation. If this is the case, it must be interrupted. This function erases the screen or graphic representat...

  • Page 82

    ·82· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x graph ics 4.5.6 deactivate graphics this function can be used any time, even during part program execution or simulation: it turns the graphics off. To activate this function again, press the "graphics" softkey...

  • Page 83

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i execute / simulate 4. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·83· graph ics 4.5.7 measurement to use this function, a line graphics (planes xz, xc or zc) must be selected and the cnc must not be executing or simulating the part-program. If this is the case, it must be interru...

  • Page 84

    ·84· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 4. Execute / simulate ·t· m odel s oft : v02.2 x sin g le bl ock 4.6 single block when actuating on this option, the cnc toggles between single block mode and continuous run mode. The mode may be changed even while executing or simulation the program. The upp...

  • Page 85: Edit

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 5 ·85· edit this operating mode will be used to edit, modify or look at a part-program stored in the cnc's ram memory, in the hard disk (keycf) or in a remote disk. To edit a program stored in a usb disk, it must be previously copied into ram memory. To ...

  • Page 86

    ·86· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x edit 5.1 edit with this option it is possible to edit new lines or blocks of the selected program. Select with the cursor the block after which the new ones will be added and press the softkey corresponding to one of the av...

  • Page 87

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·87· edit 5.1.1 editing in cnc language a program will be edited block by block and each block can be written either in iso code or high level language or it can be just a program comment. Once this option has been selected, the...

  • Page 88

    ·88· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x edit 5.1.2 teach-in editing it is basically the same as the previous option (editing in cnc language), except when it comes to programming coordinates. This option shows the current position values of each one of the axes o...

  • Page 89

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·89· edit 5.1.3 interactive editor this editor leads the operator through the program editing process by means of questions he/she will answer. This kind of editing offers the following advantages: • there is no need to know the...

  • Page 90

    ·90· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x edit 5.1.4 profile editor the profile editor looks like this. 1. Window showing the graphic representation of the profile being edited. 2. Editing window showing the new generated block in cnc language. 3. Area for editing ...

  • Page 91

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·91· edit if while editing a profile, the axis direction configuration is not changed, no reference to them will be saved and when restoring that profile, the direction of the axes will be taken from g.M.P. Graphics (p16). Graph...

  • Page 92

    ·92· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x edit programming in polar coordinates requires editing the polar origin of each point. The data definition area offers room to edit this data and the graphic window will show the active polar origin. Initiate the session at...

  • Page 93

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·93· edit editing a circular profile a circular profile may be quickly defined using this option. The softkey menu may be used to define the data in either cartesian or polar coordinates and either in absolute or incremental coo...

  • Page 94

    ·94· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x edit also, the softkeys will show the following options: [straight] to edit a straight section. [clockwise arc] to edit a clockwise arc. [counterclockwise arc]to edit a counterclockwise arc. [corners] to insert rounding, ch...

  • Page 95

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·95· edit definition of an arc the final point and the center of the arc can be edited in cartesian as well as polar coordinates, and in absolute as well as incremental coordinates. These two points are independent and each of t...

  • Page 96

    ·96· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x edit corners when selecting this option, the cnc shows the following option softkeys: rounding for rounding any corners of the profile. Chamfer for adding chamfers at any corner of the profile. Tangential entry to define a ...

  • Page 97

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·97· edit "insert element" softkey 1. Select the point, or corner, after which the new one is to be inserted. 2. Select the type of section (straight or arc), define it and press the "validate" softkey. The cnc recalculates the ...

  • Page 98

    ·98· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x edit examples of how to define a profile. Example ·1· profile definition without rounding, chamfers or tangential entries and exits. Fit image to the screen select the display area option and press the "optimum area" softke...

  • Page 99

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·99· mo dif y 5.2 modify this option permits modifying the contents of a selected program block. Before pressing this softkey, select with the cursor the block to be modified . Once this option is selected, the softkeys will cha...

  • Page 100

    ·100· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x find 5.3 find this option is used to find a specific text within the selected program. When selecting this option, the softkeys will show the following options: beginning this softkey positions the cursor over the first pr...

  • Page 101

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·101· re pla c e 5.4 replace with this option it is possible to replace a character sequence with another throughout the selected program. When selecting this option, the cnc requests the character sequence to be replaced. Once ...

  • Page 102

    ·102· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x dele te bl ock 5.5 delete block with this function it is possible to delete a block or group of blocks. To delete only one block, just position the cursor over it and press [enter]. To delete a group of blocks, indicate th...

  • Page 103

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·103· move bl ock 5.6 move block with this option it is possible to move a block or group of blocks by previously indicating the first and last blocks to be moved. To do that, proceed as follows: 1. Position the cursor over the ...

  • Page 104

    ·104· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x cop y bl ock 5.7 copy block with this option it is possible to copy a block or group of blocks by previously indicating the first and last blocks to be copied. To do that, proceed as follows: 1. Position the cursor over th...

  • Page 105

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·105· co py to pro g ram 5.8 copy to program with this option it is possible to copy a block or group of blocks of one program into another program. When selecting this option, the cnc will request the number of the destination ...

  • Page 106

    ·106· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x incl ude pro g ram 5.9 include program with this option it is possible to include or merge the contents of a program from any unit, except dnc, into the currently selected program. Once this option is selected, the cnc wil...

  • Page 107

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ed it 5. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·107· editor parameters 5.10 editor parameters with this option it is possible to select the editing parameters used in this operating mode. The options or parameters available are described here and they are selected by softkey...

  • Page 108

    ·108· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 5. Ed it ·t· m odel s oft : v02.2 x editor parameters 5.10.2 selection of the axes for teach-in editing remember that in the teach-in editing mode, when the block being edited has no information (empty editing area or window), the [enter] key may be pressed ...

  • Page 109: Manual

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 6 ·109· manual this mode of operation will be used whenever the manual control of the machine is desired. Once this mode of operation is selected, the cnc allows the movement of all the axes by means of the jog keys located on the operator panel, or by m...

  • Page 110

    ·110· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 6. Manual ·t· m odel s oft : v02.2 x when must a home search be done the cnc demands a home search in the following cases. • on cnc power-up. • after executing the sequence [shift] [reset]. • when the feedback is direct through the axes board and a feedback ...

  • Page 111

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i manual 6. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·111· repeat these operation to calibrate the tool along the other axis. "mdi" softkey with this function it is possible to edit and execute a block (iso or high-level) providing the necessary information by means of softkeys. ...

  • Page 112

    ·112· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 6. Manual ·t· m odel s oft : v02.2 x 1. Open the window that displays the last mdi instructions:  if the cursor is at the beginning of the line, press []. Pressing [] moves the cursor to the end of the line.  if the cursor is at the end of the line, pres...

  • Page 113

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i manual 6. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·113· "mm/inches" softkey this softkey toggles the display units for the linear axes from millimeters to inches and vice versa. The lower right-hand window will indicate which units are selected (mm/inch). Note that this switch...

  • Page 114

    ·114· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 6. Manual ·t· m odel s oft : v02.2 x jog 6.1 jog 6.1.1 continuous jog once the % override of the jogging feedrate (indicated by axis-machine parameter "jogfeed") has been selected with the switch at the operator panel , press the jog keys corresponding to th...

  • Page 115

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i manual 6. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·115· jog 6.1.2 incremental jog it allows to jog the selected axis in the selected direction an incremental step selected by the feedrate override switch of the operator panel. This movement will be carried out at the jog feedr...

  • Page 116

    ·116· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 6. Manual ·t· m odel s oft : v02.2 x jog 6.1.3 path-jog mode. The "path jog" mode acts when the switch is in one of the continuous or incremental jog positions. This feature may be used to act upon the jog keys of an axis to move both axes of the plane at th...

  • Page 117

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i manual 6. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·117· mo vement with an ele c tron ic h and whee l 6.2 movement with an electronic handwheel depending on their configuration, the various types of handwheels are: • general handwheel. This handwheel may be used to jog any axis...

  • Page 118

    ·118· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 6. Manual ·t· m odel s oft : v02.2 x mo vement with an ele c tron ic h and whee l 6.2.1 general or individual handwheel mode the machine may have a general handwheel and up to 3 individual handwheels associated with each axis. In this case, the individual ha...

  • Page 119

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i manual 6. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·119· mo vement with an ele c tron ic h and whee l 6.2.2 path handwheel the "path handwheel" mode acts when the switch is in one of the handwheel positions. With this feature, it is possible to jog two axes of the plane at the ...

  • Page 120

    ·120· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 6. Manual ·t· m odel s oft : v02.2 x mo vement with an ele c tron ic h and whee l 6.2.3 feed handwheel mode usually, when making a part for the first time, the machine feedrate is controlled by means of the feedrate override switch. From this version on, it ...

  • Page 121

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i manual 6. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·121· mo vement with an ele c tron ic h and whee l 6.2.4 "additive handwheel" mode with manual intervention or additive handwheel, it is possible to move the axes manually while a program is being executed. Once this option is ...

  • Page 122

    ·122· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 6. Manual ·t· m odel s oft : v02.2 x mo vement with an ele c tron ic h and whee l configuring the additive handwheel handwheel resolution and maximum feedrate. The resolution of the additive handwheel depends on the setting of parameter adimpg. There are two...

  • Page 123

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i manual 6. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·123· sp indl e mo vement 6.3 spindle movement it is possible to control the spindle by means of the following operator-panel keys without the need to execute m03, m04 or m05. It is recommended to define the spindle speed befor...

  • Page 124

    ·124· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 6. Manual ·t· m odel s oft : v02.2 x sp indl e mo vement.

  • Page 125: Tables

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 7 ·125· tables in order to select a new tool, tool offset or zero offset, it is necessary that those values be previously stored at the cnc. The following tables may be used for that: • zero offset table. It must be defined. It indicates each axis offset...

  • Page 126

    ·126· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 7. Tables ·t· m odel s oft : v02.2 x if on cnc power-up, it detects that any table has been damaged, it checks whether that table has been saved in the hard disk (keycf) or not. • if it is in the hard disk (keycf), it asks whether a to make a copy or not. • ...

  • Page 127

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i tables 7. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·127· zero offs et table 7.1 zero offset table this table stores the zero offset for each axis in each zero offset. The same zero offset table is available in iso mode and in conversational mode. The zero offset table must be a...

  • Page 128

    ·128· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 7. Tables ·t· m odel s oft : v02.2 x zero offs et table g159 n1 to n20. Absolute zero offsets. To apply any zero offset defined in the table. The first six zero offsets are the same as programming g54 through g59, except that the values of g58 and g59 are ab...

  • Page 129

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i tables 7. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·129· tool maga zine tabl e 7.2 tool magazine table this table contains information about the tool magazine indicating all the tools of the magazine and their position in it. The end of the chapter describes how to edit the tab...

  • Page 130

    ·130· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 7. Tables ·t· m odel s oft : v02.2 x tool tabl e 7.3 tool table this table stores information about the tools available indicating the type of tool offset associated with them, their family, etc. The end of the chapter describes how to edit the table. Each t...

  • Page 131

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i tables 7. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·131· tool tabl e tool status. It indicates the size of the tool and its status: the tool size depends on the number of pockets it takes in the magazine and it is defined as follows: n = normal (family 0-199). S = special (fami...

  • Page 132

    ·132· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 7. Tables ·t· m odel s oft : v02.2 x t o ol o ffs et table 7.4 tool offset table this table stores the dimensions of each tool. The values of this table can also be modified from the plc and from the part-program by means of the high level variables associat...

  • Page 133

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i tables 7. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·133· t o ol o ffs et table tool type. Location codes (shape) f0 through f10. They indicate the tool shape and how it has been calibrated. Codes f0 and f9 must only be used when calibrating the tool tip center and not the sides...

  • Page 134

    ·134· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 7. Tables ·t· m odel s oft : v02.2 x t o ol o ffs et table.

  • Page 135

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i tables 7. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·135· t o ol o ffs et table.

  • Page 136

    ·136· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 7. Tables ·t· m odel s oft : v02.2 x tool g eometry tab le. 7.5 tool geometry table. This table contains information such as cutter angle, cutting angles, etc. Regarding the geometry of the available tools. The data corresponding to each tool is contained in...

  • Page 137

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i tables 7. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·137· tool g eometry tab le. Cutter width (nosew). Cutting angle (cuta). The parameters corresponding to the cutter angle (nosea) and the cutter width (nosew) must always be defined. The cutting angle (cuta) must only be define...

  • Page 138

    ·138· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 7. Tables ·t· m odel s oft : v02.2 x tool g eometry tab le..

  • Page 139

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i tables 7. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·139· tool g eometry tab le. 7.5.1 how to edit the tool geometry table once the tool geometry table is selected, the following options are available: "edit" softkey the softkeys will change their background color to white and t...

  • Page 140

    ·140· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 7. Tables ·t· m odel s oft : v02.2 x glob al and l o cal pa ra me te rs tabl es 7.6 global and local parameters tables the cnc has two types of general purpose variables: • local parameters p0-p25 (7 levels). • global parameters p100-p299. The cnc updates th...

  • Page 141

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i tables 7. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·141· ho w to ed it tabl es 7.7 how to edit tables it is possible to move the cursor line by line using the [ ] [] keys or page by page using the page- up and page-down keys. There are several ways to edit or modify a line th...

  • Page 142

    ·142· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 7. Tables ·t· m odel s oft : v02.2 x ho w to ed it tabl es "initialize" softkey resets all the table data to "0". The cnc will request confirmation of the command. "load" softkey the tables may be loaded from the hard disk (keycf") or a peripheral device or ...

  • Page 143: Utilities

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 8 ·143· utilities in this operating mode, one can access the programs stored in the cnc's ram memory, in the hard disk (keycf), in the usb disk and in external devices through the serial line. They can be deleted, renamed or their protection changed. It ...

  • Page 144

    ·144· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 8. Util it ies ·t· m odel s oft : v02.2 x acce ssi ng the prog ra ms wit ho ut usi ng the explo rer 8.1 accessing the programs without using the explorer 8.1.1 folder to access the part-program directory of the ram memory, hard disk (keycf), usb disk and of ...

  • Page 145

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i util it ies 8. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·145· acce ssi ng the prog ra ms wit ho ut usi ng the explo rer attributes they show information about the source and usefulness of each program. The attributes are defined in this operating mode by means of the "protectio...

  • Page 146

    ·146· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 8. Util it ies ·t· m odel s oft : v02.2 x acce ssi ng the prog ra ms wit ho ut usi ng the explo rer directory of the external devices when accessing the directory of an external device through the serial line, that directory is shown in dos format. The "chan...

  • Page 147

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i util it ies 8. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·147· acce ssi ng the prog ra ms wit ho ut usi ng the explo rer 8.1.2 copy to copy programs in the same directory or between directories of different devices. To make a copy, proceed as follows: 1. Press the "copy" softkey...

  • Page 148

    ·148· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 8. Util it ies ·t· m odel s oft : v02.2 x acce ssi ng the prog ra ms wit ho ut usi ng the explo rer 8.1.3 delete it is possible to protect programs stored in the cnc's ram memory, in the hard disk (keycf), usb disk or in the external device. To delete a prog...

  • Page 149

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i util it ies 8. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·149· acce ssi ng the prog ra ms wit ho ut usi ng the explo rer 8.1.4 rename to rename or assign a new comment to a program stored in the cnc's ram memory, in the hard disk (keycf) or in the usb disk. To rename a program, ...

  • Page 150

    ·150· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 8. Util it ies ·t· m odel s oft : v02.2 x acce ssi ng the prog ra ms wit ho ut usi ng the explo rer 8.1.5 protections to prevent certain programs from being manipulated and restrict access to the operator to certain cnc commands. It is possible to protect pr...

  • Page 151

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i util it ies 8. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·151· acce ssi ng the prog ra ms wit ho ut usi ng the explo rer • user password (userpsw) it is requested when trying to access user permissions (utilities mode / protections / user permissions). • plc access password (plc...

  • Page 152

    ·152· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 8. Util it ies ·t· m odel s oft : v02.2 x acce ssi ng the prog ra ms wit ho ut usi ng the explo rer 8.1.6 change date lets change the system date and time. It will first show the date in the cnc's day/month/year format (12/04/2009). After changing it, press ...

  • Page 153

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i util it ies 8. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·153· accessing the prog rams usi ng the explo rer 8.2 accessing the programs using the explorer accessing the explorer displays a window divided in two areas (left panel and right panel) as shown in the next figure: left ...

  • Page 154

    ·154· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 8. Util it ies ·t· m odel s oft : v02.2 x accessing the prog rams usi ng the explo rer the attribute of a program is identified depending on the icon appearing in the "program" field. By default, the programs are listed in increasing numerical order and the ...

  • Page 155

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i util it ies 8. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·155· accessing the prog rams usi ng the explo rer modify comment to rename the comment of the selected program as long as it is a modifiable program. The comment must not exceed 20 characters. After modified, its date/tim...

  • Page 156

    ·156· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 8. Util it ies ·t· m odel s oft : v02.2 x accessing the prog rams usi ng the explo rer operations on sets the user may select a set of programs that are located in the right panel of the screen. This selection may be done either individually or by range or a...

  • Page 157: Status

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 9 ·157· status each softkey of this operating mode shows the following information. Softkey meaning cnc program number and line that was being executed last time an execution error or a power outage occurred. Dnc information and statistics of the dnc com...

  • Page 158

    ·158· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 9. Status ·t· m odel s oft : v02.2 x cn c 9.1 cnc this screen shows the number of the line that was being executed last time an execution error or a power outage occurred. The cnc shows the program number and line number that was executing as well as where t...

  • Page 159

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i status 9. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·159· cn c 9.1.1 data backup copy. Backup - restore this option may be used to make a backup copy of the cnc configuration data to be restored later on if necessary. The general backup and restore may be carried out on any devi...

  • Page 160

    ·160· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 9. Status ·t· m odel s oft : v02.2 x cn c backup backup is carried out using the softkey. Pressing this softkey makes a safety copy (backup) of the data contained in the indicated folder. The data is saved in the selected file. Several backups may be done in...

  • Page 161

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i status 9. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·161· cn c restore the backup data is restored using the softkey. When doing a restore, the data is restored in the following devices: • screens: on hard disk (keycf) • drive parameters: on the drives. • rest of the cnc files: ...

  • Page 162

    ·162· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 9. Status ·t· m odel s oft : v02.2 x dn c 9.2 dnc the cnc grants access to this operating mode when having ethernet connection or when the serial line (rs232c) has been set to work in dnc mode. From this mode, it is possible to know the status of the serial ...

  • Page 163

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i status 9. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·163· dn c diagnosis of the ethernet connection the screen for ethernet status shows the following information. • the top of the screen shows the network configuration (mac or ethernet address, ip address, network mask and the ...

  • Page 164

    ·164· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 9. Status ·t· m odel s oft : v02.2 x dn c 9.2.1 phone call (telediagnosis) the "phone call" softkey may be used to communicate a cnc with a remote pc to carry out telediagnosis tasks. See chapter "14 cnc - pc communication. Telediagnosis" . To establish comm...

  • Page 165

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i status 9. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·165· sercos 9.3 sercos the cnc grants access to this operating mode when the sercos bus has been defined. It shows information and statistics on the incidences occurred in the sercos communication. This mode has been especiall...

  • Page 166

    ·166· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 9. Status ·t· m odel s oft : v02.2 x can 9.4 can the cnc grants access to this operating mode when the can bus has been defined. It shows information and statistics on the incidences occurred in the can communication. This mode has been especially designed f...

  • Page 167: Plc

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 10 ·167· plc in this operating mode, the plc may be accessed to check its operation or the status of its variables. It is also possible to edit or analyze the plc program as well as the message or the error files of the plc. The accessible programs assoc...

  • Page 168: 10.

    ·168· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x edit 10.1 edit once this option is selected, indicate with the corresponding softkey the plc program to be edited. • the plc program (plc_prg) • the plc error file (plc_err) • the plc message file (plc_msg) the cursor can b...

  • Page 169: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·169· edit end this softkey positions the cursor over the last program block which is then selected quitting the "find" option. Text with this function it is possible to search for a text or character sequence starting at the cur...

  • Page 170: 10.

    ·170· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x edit "delete block" softkey with this function it is possible to delete a block or group of blocks. To delete only one block, just position the cursor over it and press [enter]. To delete a group of blocks, indicate the fir...

  • Page 171: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·171· edit "copy block" softkey with this option it is possible to copy a block or group of blocks by previously indicating the first and last blocks to be copied. To do that, proceed as follows: 1. Position the cursor over the f...

  • Page 172: 10.

    ·172· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x co mp ile 10.2 compile with this option it is possible to compile the plc source program "plc_prg". Once the source program compiled, the cnc will generate the executable plc program (object program). The plc program must b...

  • Page 173: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·173· mo nit o ri n g 10.3 monitoring with this option it is possible to display the plc program and analyze the status of the different plc resources and variables. Plc monitoring may be accessed from conversational or iso mode ...

  • Page 174: 10.

    ·174· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x mo nit o ri n g tgn 1/512 n = 0/1 alters the status (0/1) of the trigger input "tgn" of the indicated timer (1 thru 512) assigning the desired time constant (n) to it. For example: tg1 22 1000 sets the trigger input 1 of ti...

  • Page 175: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·175· mo nit o ri n g timer. It will show one timer per line showing the following information for each one of them: tg indicates the logic status of the active trigger input. M indicates the status of the timer: "s" means stoppe...

  • Page 176: 10.

    ·176· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x mo nit o ri n g modify window. With this option it is possible to manipulate the active window (the one selected) by enlarging it, reducing it, clearing it or even eliminating (closing) it. To do so, the following softkey o...

  • Page 177: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·177· mo nit o ri n g activate / deactivate symbols with this option it is possible to display in all available windows the symbols or mnemonics associated to the various resources. The names of the resources may be displayed in ...

  • Page 178: 10.

    ·178· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x mo nit o ri n g 10.3.1 monitoring with the plc in operation and with the plc stopped it must be borne in mind that the cnc initializes all physical outputs and the plc resources on power- up, after the key sequence [shift]+...

  • Page 179: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·179· mo nit o ri n g if the plc is stopped, it will work as follows: • the real values of the "i" resources corresponding to the physical inputs will be updated every 10 milliseconds. • the physical outputs will be updated every...

  • Page 180: 10.

    ·180· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x mo nit o ri n g 10.3.2 plc monitoring in ladder diagram language displaying the plc program in ladder diagram requires a previous analysis whose duration depends on the size of the program and on the workload of the cpu. Th...

  • Page 181: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·181· mo nit o ri n g "autozoom" softkey the "autozoom" softkey only appears when a block that is being monitored is too long and does not fit on the screen. Pressing this softkey automatically adjusts the displayed blocks to the...

  • Page 182: 10.

    ·182· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x mo nit o ri n g negated relay coil: the negated relay coil is always displayed in the actions area. It activates or deactivates depending on whether it receives the flow or not. Timing, comparing, counting, etc. Operations:...

  • Page 183: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·183· ac tive messages 10.4 active messages when selecting this option, the cnc will display a page (or screen) showing dynamically all the active messages generated by the plc. These messages will be listed by priority always st...

  • Page 184: 10.

    ·184· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x restore pro g ram 10.7 restore program select this option for the cnc to restore the plc_prg program from the hard disk (keycf). The plc program must not be running any plc program, otherwise, the cnc will ask whether it is...

  • Page 185: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·185· statistics 10.9 statistics this option shows the plc memory distribution, the execution time of the various plc modules, the plc program status and the date when it was edited. General cycle this section shows the time (max...

  • Page 186: 10.

    ·186· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x statistics ram memory this section indicates the system's ram memory available for the exclusive use of the plc (installed) and it also indicates how much free memory there is. The object program (executable) is obtained wh...

  • Page 187: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·187· lo gic ana lyzer 10.10 logic analyzer the logic analyzer is especially suited to help in the machine start-up and for troubleshooting errors and critical situations in signal behavior. This option is used to analyze the beh...

  • Page 188: 10.

    ·188· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x lo gic ana lyzer 3. Information window this window provides general information about the trace being shown at the time. It shows the following data:  the "trigger" shows the trigger condition defined by the user to draw t...

  • Page 189: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·189· lo gic ana lyzer 10.10.2 selection of variables and trigger conditions before requesting a trace, one must define the variables to be analyzed, the trigger type and conditions and the time base to be used to show the captur...

  • Page 190: 10.

    ·190· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x lo gic ana lyzer "edit" softkey it may be used to edit or modify the trigger condition to capture the data to be analyzed. Once this option has been selected, the softkeys will change colors and they will appear over white ...

  • Page 191: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·191· lo gic ana lyzer example: there is a mark that changes states every 2 milliseconds. Using a 10 millisecond time base, it will look like this: using a 20 millisecond time base, it will look like this: using a 4 millisecond t...

  • Page 192: 10.

    ·192· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x lo gic ana lyzer 10.10.3 run trace once the desired variables and trigger conditions have been selected, press the "execute trace" softkey so the cnc starts capturing data. When the selected trigger condition is met, the tr...

  • Page 193: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·193· lo gic ana lyzer trigger before the data capture begins when the selected trigger condition is met, i.E. When the trigger line shown in the information window changes colors. The trace will end when the internal memory buff...

  • Page 194: 10.

    ·194· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x lo gic ana lyzer next page shifts the cursor a screen to the right. The information window of the cnc shows the position of the cursor, vertical green line, with respect to the trigger position, vertical red line. That info...

  • Page 195: 10.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i plc 10. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·195· lo gic ana lyzer modify base with this option it is possible to modify the "time base". The status area is divided into several vertical stripes. Each stripe represents the amount of time defined by the "time base" constant...

  • Page 196: 10.

    ·196· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 10. Plc ·t· m odel s oft : v02.2 x lo gic ana lyzer.

  • Page 197: Graphic Editor

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 11 ·197· graphic editor in this operating mode, the operator can create up to 256 pages (screens) which will be stored in the hard disk (keycf). The operator can also create up to 256 symbols to be used when creating the user screens. These symbols are a...

  • Page 198: 11.

    ·198· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 11. Graphic editor ·t· m odel s oft : v02.2 x the user screens activated from the plc may be displayed with the active pages option of the plc. The various options available in this operating mode are: utilities to manipulate user symbols and screens (edit, ...

  • Page 199: 11.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i graphic editor 11. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·199· utili ti es 11.1 utilities the various options available in this mode are: "directory" softkey to display the directory of user screens and symbols that are stored in the hard disk (keycf) or in an external devic...

  • Page 200: 11.

    ·200· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 11. Graphic editor ·t· m odel s oft : v02.2 x utili ti es "edit" softkey to edit a new user screen (page) or symbol. To do this: • press the [edit] softkey. • press the [page] or [symbol] softkey • key in the page or symbol number. • press [enter]. If the pa...

  • Page 201: 11.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i graphic editor 11. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·201· editin g u s er scree ns (p age s) an d symbo ls 11.2 editing user screens (pages) and symbols in order to edit a page or symbol, it is necessary to selected first by means of the edit option of the utilities mod...

  • Page 202: 11.

    ·202· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 11. Graphic editor ·t· m odel s oft : v02.2 x editin g u s er scree ns (p age s) an d symbo ls "cursor advance" softkey with this option it is possible to select the cursor moving step in pixels (1, 8, 16, 24). Follow these steps after pressing this softkey:...

  • Page 203: 11.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i graphic editor 11. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·203· editin g u s er scree ns (p age s) an d symbo ls one of the color rectangles shown has another rectangle in it. The inside rectangle indicates the selected main color and the outside rectangle indicates the selec...

  • Page 204: 11.

    ·204· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 11. Graphic editor ·t· m odel s oft : v02.2 x gra phi c el ements 11.3 graphic elements before accessing this option, it is necessary to select the page or symbol to be edited or modified by means of the edit option of the utilities mode of operation. With t...

  • Page 205: 11.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i graphic editor 11. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·205· gra phi c el ements "rectangle" softkey follow these steps after pressing this softkey: 1. Place the cursor on one of the corners of the rectangle and press [enter] to validate it. 2. Move the cursor to the oppos...

  • Page 206: 11.

    ·206· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 11. Graphic editor ·t· m odel s oft : v02.2 x gra phi c el ements repeat these steps to draw more polylines and if no more polylines are desired, press [esc] to return to the previous menu. "symbol" softkey this option allows a symbol to be drawn in the page...

  • Page 207: 11.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i graphic editor 11. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·207· gra phi c el ements "filled circle" softkey to draw a filled circle, follow the steps indicated in the "circle" option. Once the circle has been defined, the cnc will fill it with the color used to define it. "fi...

  • Page 208: 11.

    ·208· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 11. Graphic editor ·t· m odel s oft : v02.2 x texts 11.4 texts before accessing this option, it is necessary to select the page or symbol to be edited or modified by means of the edit option of the utilities mode of operation. With this option it is possible...

  • Page 209: 11.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i graphic editor 11. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·209· texts text number with this option it is possible to select a text used by the cnc itself in its various operating modes and insert it into the current page or symbol. To insert one of these predetermined texts, ...

  • Page 210: 11.

    ·210· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 11. Graphic editor ·t· m odel s oft : v02.2 x modifications 11.5 modifications before accessing this option, it is necessary to select the page or symbol to be edited or modified by means of the edit option of the utilities mode of operation. The cursor is w...

  • Page 211: 11.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i graphic editor 11. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·211· modifications move screen with this option, it is possible to move a whole set of graphic elements and texts of the currently selected screen. This option is not available when a symbol is selected. When selectin...

  • Page 212: 11.

    ·212· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 11. Graphic editor ·t· m odel s oft : v02.2 x modifications.

  • Page 213: Machine Parameters

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 12 ·213· machine parameters in order for the machine tool to be able to properly execute the programmed instructions, the cnc must know the specific data of the machine such as feedrate, acceleration, feedback, automatic tool change, etc. This data is se...

  • Page 214: 12.

    ·214· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 12. Ma chine para meters ·t· m odel s oft : v02.2 x machi ne para m e te r tabl e 12.1 machine parameter table the general, axis, spindle, serial ports and plc parameter tables have the following structure: each table shows the parameter number is indicated,...

  • Page 215: 12.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ma chine para meters 12. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·215· mi sce llan eou s function tab les "m" 12.2 miscellaneous function tables "m" the table corresponding to the miscellaneous m functions has the following structure: the number of m functions in the table is ...

  • Page 216: 12.

    ·216· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 12. Ma chine para meters ·t· m odel s oft : v02.2 x l eadscrew error compe n sation tabl es 12.3 leadscrew error compensation tables the tables for leadscrew error compensation have the following structure: the number of points of each of these is defined by...

  • Page 217: 12.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ma chine para meters 12. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·217· cro s s compe n sation tabl es 12.4 cross compensation tables the tables corresponding to cross compensation have the following structure. The number of points of each table is defined by means of the gener...

  • Page 218: 12.

    ·218· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 12. Ma chine para meters ·t· m odel s oft : v02.2 x ope ra ti on with para m e te r tabl es 12.5 operation with parameter tables once the desired table has been selected, the cnc will show its contents and the cursor can be moved line by line with the [ ] [...

  • Page 219: 12.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i ma chine para meters 12. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·219· ope ra ti on with para m e te r tabl es "find" softkey this option is used to find a specific text within the selected table. When selecting this option, the softkeys will show the following options: beginn...

  • Page 220: 12.

    ·220· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 12. Ma chine para meters ·t· m odel s oft : v02.2 x ope ra ti on with para m e te r tabl es.

  • Page 221: Diagnosis

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 13 ·221· diagnosis in this operating mode it is possible to know the configuration of the cnc as well as testing the system. The cnc offers the following softkey options: • system configuration. • hardware test. • tests. • adjustments. • user. • hard dis...

  • Page 222: 13.

    ·222· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x con fi guratio n 13.1 configuration this option shows the current system configuration. Once this option has been chosen, two new softkeys will appear in order to select the hardware configuration or the software conf...

  • Page 223: 13.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i diagnosis 13. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·223· ha rd w a re te st 13.2 hardware test this option checks the power supply voltages corresponding to the system and to the boards as well as the internal temperature of the central unit. It displays the following infor...

  • Page 224: 13.

    ·224· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x tests 13.3 tests memory test this option checks the status of the internal cnc memory, that of the memory available for the user and for the system. In order to perform this test, the plc program must be stopped. If i...

  • Page 225: 13.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i diagnosis 13. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·225· tests • mounting information. If no error occurred, it shows the message "ok". Local hard disk: in case of error, it indicates the error number and the mounting stage where it came up. Remote hard disk: in case of err...

  • Page 226: 13.

    ·226· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x adjustments 13.4 adjustments 13.4.1 circle geometry test this adjustment improves the axis reversal peaks. It consists in machining a circle (without compensation) and verifying it on the graph displayed at the cnc. T...

  • Page 227: 13.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i diagnosis 13. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·227· adjustments once the graphic display area and the machine parameters have been defined, capture the data by pressing the following softkeys: simple it deletes the current graph and draws, over the theoretical circle, ...

  • Page 228: 13.

    ·228· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x adjustments 13.4.2 oscilloscope the oscilloscope function is a help tool to adjust the cnc and the drives. With this tool, it is possible to represent 4 previously selected variables and manipulate cnc machine paramet...

  • Page 229: 13.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i diagnosis 13. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·229· adjustments softkey menu accessing the oscilloscope mode enables the following softkeys: scale / offsets to change the amplitude of each signal, move them vertically or adjust the time base for all of them. Analysis t...

  • Page 230: 13.

    ·230· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x adjustments cnc variables that may be assigned to a channel indicate the desired variable. Example: anai1 freal flwex. Fagor sercos or can drive variables that may be assigned to a channel indicate the desired axis or...

  • Page 231: 13.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i diagnosis 13. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·231· adjustments trigger conditions the following data is available to define the trigger conditions. • channel it indicates which variable or channel (ch1, ch2, ch3, ch4) is to be used as reference or trigger condition. •...

  • Page 232: 13.

    ·232· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x adjustments • superimposed channels if this option is not selected, all the signals appear separated. The screen is divided into as many horizontal strips as active and visible channels have been defined. The signals ...

  • Page 233: 13.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i diagnosis 13. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·233· adjustments spindle machine parameters: indicate the spindle (s, s1, s2) and the parameter number separated by a dot. Example: s.P18 s1.P23 s2.P25 a modification in the maxgear(1··4) parameters sets the square corner ...

  • Page 234: 13.

    ·234· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x adjustments drive parameters that may be modified. Axis parameters. Indicate the axis, the name of the parameter and the set separated by a period. Example: x.Cp1.0 y.Cp20.2 z.Sp1.1 save and load the configurations of...

  • Page 235: 13.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i diagnosis 13. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·235· adjustments "scale / offsets" softkey to change the amplitude of each signal, move them vertically or adjust the time base for all of them. The right side of the screen shows: • the vertical scale or amplitude by squa...

  • Page 236: 13.

    ·236· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x adjustments "analysis" softkey to analyze, using 2 cursors, each signal of the last data capture. The right side of the screen shows: • next to each variable, the value (v1 and v2) of the signal in the position of eac...

  • Page 237: 13.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i diagnosis 13. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·237· adjustments "parameters" softkey to assign new values to the machine parameters of the cnc and drive that have been defined in the "configuration-parameters" screen. The machine parameters of the axis or the spindle a...

  • Page 238: 13.

    ·238· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x user 13.5 user this option will execute the program which is selected with the general machine parameter "userdiag" in the user channel. To quit its execution and return to the previous menu, press [esc]. 13.6 hard di...

  • Page 239: 13.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i diagnosis 13. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·239· interesting notes 13.7 interesting notes the cnc carries out a series of sequential tests. If the result obtained is not correct, it may stop axes feed and spindle rotation (by canceling their analog voltages and enab...

  • Page 240: 13.

    ·240· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 13. Diagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x interesting notes.

  • Page 241: Cnc - Pc Communication.

    Cnc 8055 cnc 8055i ·t· m odel s oft : v02.2 x 14 ·241· cnc - pc communication. Telediagnosis telediagnosis may be used to govern and monitor the status of the cnc from a remote pc. The remote pc used for telediagnosis must have the windnc software installed in it. To use telediagnosis, first establi...

  • Page 242: 14.

    ·242· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 14. Cn c - pc communicatio n. Telediagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x when the keyboard is disabled, neither the feedrate override nor the cycle stop button are disabled. These operations are carried out by activating and deactivating the corresponding icon...

  • Page 243: 14.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i cn c - pc communicatio n. Telediagnosis 14. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·243· di rect conn ection throug h th e se rial li ne or ethe rnet 14.1 direct connection through the serial line or ethernet the direct connection is also possible either through the rs232 ser...

  • Page 244: 14.

    ·244· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 14. Cn c - pc communicatio n. Telediagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x telep hon e co nne ctio n from a pc 14.2 telephone connection from a pc it is a direct phone call between the cnc and the pc. The pc incurs in the connection costs because it is the one e...

  • Page 245: 14.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i cn c - pc communicatio n. Telediagnosis 14. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·245· normal ph one cal l 14.3 normal phone call it is a direct phone call between the cnc and the pc. When pressing this softkey, the cnc displays a window to enter the phone number that the p...

  • Page 246: 14.

    ·246· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 14. Cn c - pc communicatio n. Telediagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x adva nced ph one cal l 14.4 advanced phone call it is a direct phone call between the cnc and the pc. This option is similar to the normal call, but it provides faster telediagnosis. This...

  • Page 247: 14.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i cn c - pc communicatio n. Telediagnosis 14. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·247· adva nced ph one cal l how to operate at the pc while the cnc is dialing, the task bar will show an icon indicating the telephone access connection. At that moment, a new configuration mu...

  • Page 248: 14.

    ·248· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 14. Cn c - pc communicatio n. Telediagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x adva nced ph one cal l 14.4.1 configuration of an incoming connection at the pc. First, configure the pc to accept telephone calls. In the "configuration" option of the "start" menu, sele...

  • Page 249: 14.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i cn c - pc communicatio n. Telediagnosis 14. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·249· adva nced ph one cal l as advanced properties of the modem (the values are examples). If it offers the option to display the window for the dialing terminal, select the options so it is n...

  • Page 250: 14.

    ·250· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 14. Cn c - pc communicatio n. Telediagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x interne t ph one cal l 14.5 internet phone call it is a connection made through internet. Telediagnosis through the internet offers all the advantages of this type of connection. When con...

  • Page 251: 14.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i cn c - pc communicatio n. Telediagnosis 14. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·251· interne t ph one cal l pc connection the pc can be connected to the internet in several ways, i.E., via a modem, lan, adsl, etc. If it is connected through a firewall (safety filters for ...

  • Page 252: 14.

    ·252· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 14. Cn c - pc communicatio n. Telediagnosis ·t· m odel s oft : v02.2 x interne t ph one cal l.

  • Page 253: 14.

    Operating manual cnc 8055 cnc 8055i 14. ·t· m odel s oft : v02.2 x ·253·.

  • Page 254: 14.

    ·254· operating manual cnc 8055 cnc 8055i 14. ·t· m odel s oft : v02.2 x.

  • Page 256

    Fagor automation s. Coop. Bº san andrés, 19 - apdo. 144 e-20500 arrasate-mondragón, spain tel: +34 943 719 200 +34 943 039 800 fax: +34 943 791 712 e-mail: info@fagorautomation.Es www.Fagorautomation.Com fagor automation.