Fagor VCE-406 Instructions For Use Manual - page 25
24
EL
1. ¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™ (∂ÈÎ. 1)
1. ™ÙfiÌÈÔ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘
2. §·‚‹ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰Ô¯›Ô˘
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ
3. ∫¿Ï˘ÌÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ‰Ô¯›Ô˘
4. ¶ÓÙ¿Ï ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ù‡ÏÈÍË ÙÔ˘
ηψ‰›Ô˘
5. ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜
6. ÃÈÚÔÏ·‚‹ ÌÙ·ÊÔÚ¿˜
7. ¢È·ÎfiÙ˘ ¤Ó·Ú͢ Î·È ·‡Û˘
ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
8. º›ÏÙÚÔ/™¯¿Ú· Ífi‰Ô˘ ·¤Ú·
9. ƒfi‰·
10. ™ÙfiÌÈÔ ÙÔ˘ ‡Î·ÌÙÔ˘ ۈϋӷ
11. ∂‡Î·ÌÙÔ˜ ۈϋӷ˜
12. ÃÈÚÔΛÓËÙÔ˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ·¤Ú· (Ú‡ıÌÈÛË
·¤Ú· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ)
13. ∆ËÏÛÎÔÈÎfi˜ ۈϋӷ˜
14. ™ËÌ›Ô ÛÙÚ¤ˆÛ˘ ÁÈ· Ù· Í·ÚÙ‹Ì·Ù·
15. µÔ‡ÚÙÛ·
16. ∂ȉÈÎfi ¤ÏÌ· ÁÈ· ·ÚΤ
17. ∞ÎÚÔÛÙfiÌÈ·
18. ∫¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ‰Ô¯›Ô˘
19. º›ÏÙÚÔ HEPA
20. ¶Ï¤ÁÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ê›ÏÙÚÔ˘
21. ¢Ô¯›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ
22. ∫Ï›ÛÙÚÔ Î¿Ùˆ ÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰Ô¯›Ô˘
23. ∫¿Ùˆ Ú›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰Ô¯›Ô˘
24. ∆ÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ
2. ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
∆¿ÛË/™˘¯ÓfiÙËÙ·:
230V~50Hz.
πÛ¯‡˜ ڇ̷ÙÔ˜:
VCE-406: 1800 W
VCE-506: 2000 W
3. ™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™
°π∞ ∆∏¡ ∞™º∞§∂π∞
• ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›˜ Ô˘
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ÁÈ· Ó· ÙȘ
Û˘Ì‚Ô˘Ï˘Ù›Ù Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
• ¶ÚÔÙÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡
‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘Ìʈӛ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
¤Ó‰ÈÍË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÙ·È ÛÙËÓ Ï·Î¤Ù·
Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙· ÌfiÓÔÓ
ÊfiÛÔÓ Ë ËÏÎÙÚÔÏÔÁÈ΋ ÁηٿÛÙ·ÛË
Î·È Ë Ú›˙· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯‡ 16 ∞. ¶ÚÔÙÔ‡
ı¤ÛÙ Û ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÌÔÙ¤Ú,
Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÈÛ¯‡
ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÛÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÚË
ÛοϷ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙËÓ Èı˘ÌËÙ‹
ÈÛ¯‡, ·ÊÔ‡ Ùı› Û ÏÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÒÙ· ÙÔ
ÌÔÙ¤Ú.
• ™ Ú›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÊȘ ÙÔ Û˘Û΢‹˜
‰Ó Ù·ÈÚÈ¿˙È ÛÙËÓ Ú›˙·, ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ
ÙËÓ Ú›˙· Ì ¿ÏÏË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ Ù‡Ô˘
˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÈ· ÙÔ˘ ÍȉÈÎ˘Ì¤ÓÔ˘
ÚÔÛˆÈÎÔ‡.
• ∞ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘
Û˘Û΢·Û›·˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
Ô˘ ÌÚȤ¯Ù·È ‰Ó ¤¯È ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿.
∞Ó ¤¯Ù ·ÌÊÈ‚ÔÏ›˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ
ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ
·Ú¿‰ÔÛË, ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË
Û˘Û΢‹ Î·È ·˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ
ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÌÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∆¯ÓÈ΋˜
µÔ‹ıÈ·˜.
• ∫Ú·Ù¿Ù Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù·
˘ÏÈο Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ (Ï·ÛÙÈΤ˜
Û·ÎԇϘ, ·ÊÚÔÏ¤Í ÎÏ.), ·ÊÔ‡ ·˘Ù¿
Á΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜.
• H Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÚÔÔÚ›˙Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ
ÔÈÎÈ·Îfi ηı·ÚÈÛÌfi, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË
ÍËÚ¿˜ ÛÎfiÓ˘ Î·È ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ ·fi
·ÙÒÌ·Ù·, ¯·ÏÈ¿, ÌÔΤ٘ Î·È ¿ÏÏ·
˘Ê¿ÛÌ·Ù·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÁÚ¿ÊÙ·È
Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›˜ ¯Ú‹Û˘. ∏ Û˘Û΢‹
·˘Ù‹ ›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÈΛӉ˘ÓË ÁÈ·
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË.
• √ ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ‰Ó ʤÚÈ ˘ı‡ÓË ÁÈ·
˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi
·Î·Ù¿ÏÏËÏË, ÛÊ·Ï̤ÓË ‹ ·Ó‡ı˘ÓË
¯Ú‹ÛË ‹/Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ΢‹ Ù˘ ·fi ÌË
ÍȉÈÎ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi.
• ™ Ú›ÙˆÛË ˙ËÌÈ¿˜ ‹/Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
ηٿ ÙË ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·, ı¤ÛÙ ÎÙfi˜
ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË Û˘Û΢‹, ¯ˆÚ›˜ Ó·
ÚÔÛ·ı‹ÛÙ Ó· ÙËÓ ÈÛ΢¿ÛÙ.
∞˘ı˘Óı›Ù Û ¤Ó· ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
∫¤ÓÙÚÔ ∆¯ÓÈ΋˜ µÔ‹ıÈ·˜ Î·È ˙ËÙ‹ÛÙ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ηÈ
Í·ÚÙ‹Ì·Ù·.
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠η̛· ËÏÎÙÚÈ΋
Û˘Û΢‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹ ÙÔ ÊȘ
¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ‹ fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰Ó
ÏÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ ‹ ¤¯È ˘ÔÛÙ›
interior 29/6/06 16:11 Página 23