Fellowes 225Ci Instructions Manual

Summary of 225Ci

  • Page 1

    Quality office products since 1917 powershred ® 225ci/225i läs dessa anvisningar innan du använder apparaten. Släng inte bort, behåll för framtida bruk. Læs venligst denne vejledning før anvendelse. Bør ikke bortskaffes. Behold for fremtidig henvisning. Lue nämä ohjeet ennen käyttöä. Älä hävitä: säi...

  • Page 2: English

    2 english models 225ci/225i will shred: paper, credit cards, cd/dvd, staples and small paper clips will not shred: adhesive labels, continuous form paper, transparencies, newspaper, cardboard, large paper clips, folders, x-rays or plastic other than noted above paper shred size: cross-cut (225ci) .....

  • Page 3

    3 *100% jam proof when used in accordance with user manual do nothing and shredder will go automatically to sleep mode after 2 minutes of inactivity basic shredding operation *ÀiÃÃÊ­ÊÊÊ®Ê" Ê̜Ê>v̈Û>Ìi 1 feed paper/card straight into paper entry and release plug in and put disconnect «œÜiÀÊÃ܈Ìv…ʈ˜...

  • Page 4: English

    Cleaning auto-start infrared sensors product maintenance paper detection sensors are designed for maintenance free operation. However, on rare occasions the sensors may become blocked by paper dust causing the motor to run even if there is no paper present ­ œÌi\ÊÌܜʫ>«iÀÊ`iÌiv̈œ˜ÊÃi˜ÃœÀÃÊ>Àiʏœv>...

  • Page 5

    Limited product warranty limited warranty: fellowes, inc. (“fellowes”) warrants the parts of the machine to be free of defects in material and workmanship and provides service and support for 2 years from the date of purchase by the original consumer. Fellowes warrants the cutting blades of the mach...

  • Page 6: Español

    L. *>˜iÊ`iÊvœ˜ÌÀœÊiʈ˜`ˆv>`œÀiÃÊ 1. Retroceso Ê Ê Ó°Êʘvi˜`ˆ`œÉ>«>}>`œ 3. Avance 4. Automático Ê Ê x°ÊÊ*ÕiÀÌ>Ê>lˆiÀÌ>Ê­Àœœ® Ê Ê È°Ê*>«iiÀ>ʏi˜>Ê­Àœœ® Ê Ê Ç°Ê,ïÀ>ÀÊ«>«iÊ­Àœœ®Ê 8. Indicador safesense ® (amarillo) 10 componentes espaÑol modelos 225ci/225i destruye:ÊÊ«>«i]ÊÌ>ÀiÌ>ÃÊ`iÊvÀj`ˆÌœ...

  • Page 7

    11 *totalmente a prueba de atascos cuando se utiliza según el manual del usuario œÊ…>}>ʘ>`>ÊÞʏ>Ê destructora pasará automáticamente al modo latente al cabo de 2 minutos de inactividad funcionamiento bÁsico de destrucciÓn pulse la tecla ( ) de "Ê«>À>Ê>v̈Û>À> 1 ˜ÌÀœ`Õâv>Êi˜Ê«œÃˆvˆ˜Ê ÀivÌ>ÊiÊ«>«i...

  • Page 8: Español

    Limpieza de los sensores infrarrojos de inicio automÁtico mantenimiento del producto œÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ`iÊ`iÌivvˆ˜Ê`iÊ«>«iÊiÃÌ?˜Ê`ˆÃiš>`œÃÊ«>À>Êv՘vˆœ˜>ÀÊȘʘˆ˜}֘ʓ>˜Ìi˜ˆ“ˆi˜Ìœ°Ê-ˆ˜Êi“l>À}œ]Êi˜ÊÀ>À>Ãʜv>Ȝ˜iÃ]ʏœÃÊÃi˜ÃœÀiÃÊ«œ`À‰>˜ÊlœµÕi>ÀÃiÊvœ˜ÊiÊ«œÛœÊ `iÊ«>«iÊ…>vˆi˜`œÊµÕiÊiÊ“œÌœÀÊÃiÊ«œ˜}>Êi˜Ê“...

  • Page 9

    GarantÍa limitada >À>˜Ì‰>ʏˆ“ˆÌ>`>\ÊiœÜiÃ]ʘv°Ê­ºiœÜiû®Ê}>À>˜Ìˆâ>ʵÕiʏ>ÃÊ«ˆiâ>ÃÊ`iʏ>ʓ?µÕˆ˜>ÊiÃÌ>À?˜Ê ˆlÀiÃÊ`iÊ`iviv̜ÃÊ`iʓ>ÌiÀˆ>ÊÞʓ>˜œÊ`iʜlÀ>ÊÞÊ«Àœ«œÀvˆœ˜>ÊÃiÀۈvˆœÊÞÊÜ«œÀÌiÊ`ÕÀ>˜ÌiÊÓÊ>šœÃÊ>Ê «>À̈ÀÊ`iʏ>Êviv…>Êi˜ÊµÕiÊiÊvœ˜ÃՓˆ`œÀʜÀˆ}ˆ˜>Ê…>Þ>Ê>`µÕˆÀˆ`œÊiÊ«Àœ`Õv̜°ÊÊiœÜiÃÊ}>À>˜Ìˆâ...

  • Page 10: W.E.E.E.

    English /…ˆÃÊ«Àœ`ÕvÌʈÃÊv>ÃÈvˆi`Ê>ÃʏivÌÀˆv>Ê>˜`ʏivÌÀœ˜ˆvʵՈ«“i˜Ì°Ê-…œÕ`Ê̅iÊ̈“iÊvœ“iÊvœÀÊޜÕÊ̜Ê`ˆÃ«œÃiʜvÊ̅ˆÃÊ«Àœ`ÕvÌÊ«i>ÃiÊi˜ÃÕÀiÊ̅>ÌÊޜÕÊ`œÊÜʈ˜Ê>vvœÀ`>˜viÊ܈̅Ê̅iÊÕÀœ«i>˜Ê7>ÃÌiʜvʏivÌÀˆv>Ê >˜`ʏivÌÀœ˜ˆvʵՈ«“i˜ÌÊ­7®ÊˆÀiv̈ÛiÊ>˜`ʈ˜Êvœ“«ˆ>˜viÊ܈̅ʏœv>Ê>ÜÃÊÀi>̈˜}Ê̜Ê̅ˆÃÊ`ˆÀiv...

  • Page 11

    Norwegian iÌÌiÊ«Àœ`ՎÌiÌʎ>ÃÈvˆÃiÀiÃÊܓÊiiŽÌÀˆÃŽÊœ}ÊiiŽÌÀœ˜ˆÃŽÊÕÌÃÌÞÀ°ÊۈÃÊ`Õʅ>ÀÊÌi˜ŽÌÊfÊlœÀÌÎ>vviÊ`iÌÌiÊ«Àœ`ՎÌiÌ]ÊÛi˜˜ˆ}ÃÌÊÃiÊ̈Ê>ÌÊ`ÕÊ}©ÀÊ`iÌÌiʈʜÛiÀi˜ÃÃÌi““iÃiʓi`Ê`iÌÊiÕÀœ«iˆÃŽiÊ7‡`ˆÀiŽÌˆÛiÌÊ ­7>ÃÌiʜvʏivÌÀˆv>Ê>˜`ʏivÌÀœ˜ˆvʵՈ«“i˜Ì®Êœ}ʈv©}iʏœŽ>ÌʏœÛÛiÀŽÊvœÀl՘`iÌʓi`Ê`iÌÌiÊ`ˆ...

  • Page 12: Customer Service and Support

    Powershred ® 225ci/225i ©2011 fellowes, inc. Part no. 406791 help line australia +1-800-33-11-77 canada +1-800-665-4339 europe 00-800-1810-1810 mexico +1-800-234-1185 united states +1-800-955-0959 fellowes australia +61-3-8336-9700 benelux +31-(0)-76-523-2090 canada +1-905-475-6320 deutschland +49-(...