Fellowes Powershred 99Ms Instructions Manual

Other manuals for Powershred 99Ms: User Manual, Quick Manual, User Manual, Instructions

Summary of Powershred 99Ms

  • Page 1

    Quality office products since 1917 powershred ® 99ms please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. Veuillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conserver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin. Lea estas ...

  • Page 2: Capabilities

    2 capabilities english model 99ms key g. Control panel and leds 1. Overheat (red) 2. Bin open (red) 3. Bin full (red) 4. Remove paper (red) 5. Safesense ® indicator (yellow) 6. Reverse 7. On/off (blue) 8. Forward a. B. C. F. D. E. G. Will shred: paper, credit cards and staples will not shred: adhesi...

  • Page 3: Basic Shredding Operation

    Basic shredding operation continuous operation: up to 15-minutes maximum note: shredder runs briefly after each pass to clear entry. Continuous operation beyond 15-minutes will trigger 25-minute cool down period. Safesense ® is active and working properly safesense ® technology operation stops shred...

  • Page 4: Capacités

    4 capacitÉs franÇais modèle 99ms lÉgende g. Panneau de commande et del 1. Surchauffe (rouge) 2. Contenant ouvert (rouge) 3. Contenant plein (rouge) 4. Retirer le papier (rouge) 5. Voyant safesense md (jaune) 6. Marche arrière 7. Marche/arrÊt (bleu) 8. Marche avant a. B. C. F. D. E. G. Déchiquettera ...

  • Page 5: Technologie Safesense

    OpÉration de dÉchiquetage de base opération continue : jusqu’à 15 minutes maximum remarque : la déchiqueteuse continue à fonctionner brièvement après chaque passage pour dégager l’entrée. Une utilisation continuelle d’une durée supérieure à 15 minutes déclenchera une période de refroidissement de 25...

  • Page 6: Funciones

    6 funciones espaÑol modelo 99ms explicaciÓn g. Panel de control e indicadores luminosos 1. Sobrecalentamiento (rojo) 2. Papelera abierta (rojo) 3. Papelera llena (rojo) 4. Retirar papel (rojo) 5. Indicador de safesense® (amarillo) 6. Retroceso 7. Encendido/apagado (azul) 8. Avance a. B. C. F. D. E. ...

  • Page 7: Tecnología Safesense

    Funcionamiento bÁsico de la trituradora funcionamiento continuo: hasta un máximo de 15 minutos nota: la trituradora funciona brevemente después de cada pasada para limpiar la entrada. El funcionamiento ininterrumpido durante más de 15 minutos activará el período de enfriamiento de 25 minutos. Safese...

  • Page 8: Powershred

    Powershred ® 99ms ©2012 fellowes, inc. Part no. 407305 garantía limitada: fellowes, inc. (“fellowes”) garantiza que las piezas de la máquina estarán libres de defectos de material y mano de obra y proporciona servicio y soporte técnico durante 1 año a partir de la fecha en que el consumidor original...