Fender Bassman 60 Operating Instructions Manual - Té
w
ww
ww
w.
.f
f e
e n
n d
d e
e r
r.
.c
co
om
m
11
w
ww
ww
w.
.m
m r
r g
g e
e a
a r
r h
h e
e a
ad
d.
.n
ne
et
t
ENGLISH
ESP
AÑOL
DEUTSCH
FRAN
ç
AIS
IT
ALIANO
ENGLISH
ESP
AÑOL
DEUTSCH
FRAN
ç
AIS
IT
ALIANO
TYPE
PR 421
NUMEROS DE PIECE
022-4502-000(120V),
022-4532-000(240V)Australie,
022-4572-000(100V)Japon,
022-4562-000(230V)Europe,
022-4542-000(230V)Royaume-Uni
ALIMENTATION ELECTRIQUE
180W
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE
SORTIE:
60W RMS dans 8 Ohm @
SENSIBILITE:
0,77V RMS
PREAMPLIFICATEUR
IMPEDANCE D'ENTREE:
PASSIVE: 1M Ohm,
ACTIVE: 1M Ohm
SENSIBILITE POUR PUISSANCE MAXIMALE:
PASSIVE: 18mV,
ACTIVE: 35mV
NIVEAU NOMINAL:
PASSIVE: 160mV,
ACTIVE: 310mV
BOUTONS SON
BASSES: +/-15dB @ 50Hz
BOUTON SEMI-PARAMETRIQUE:
MID FREQUENCY: 150 à 1500Hz
FREQUENCE MOYENNE +/-15dB @ paramètre
AIGUS: +/-15dB @ 5kHz
BOUCLE D'EFFETS
IMPEDANCE D'ENVOI:
1kOhm
IMPEDANCE DE RETOUR:
22kOhm
NIVEAU NOMINAL:
+4dBu
HAUT-PARLEURS
FREQUENCES BASSES:
Fender Special Design boumeur 8 Ohms, 12" (N d'art. 0047539000)
HAUTE-FREQUENCE:
Haut-parleur d'aigus Piezo Motorola (N d'art. 0053641000)
DIMENSIONS
HAUTEUR:
20 1/2 in.
(52,1 cm)
LARGEUR:
20 in.
(50,8 cm)
PROFONDEUR:
17 1/2 in.
(44,5 cm)
POIDS
50 lb.
(22,5 kg)
Les spécifications de produits peuvent changer sans préavis.
P. IEC LINE CORD CONNECTOR - Le câble
doit être connecté à une prise CA mise à
la terre selon le voltage et la fréquence
indiqués sur le panneau arrière de
l'amplificateur, INPUT POWER {Q}.
R. EXTERNAL SPEAKER
- Permet de
connecter un haut-parleur externe à cette
prise jack (minimum 8Ohm, 60W). Le haut-
parleur inter ne est déconnecté
automatiquement.
S. LINE OUT
- Prise de sortie jack XLR
symétrique pour des appareils
d'enregistrement ou de mixage.
T. TUNER - Branchez votre tuner de la basse
ici. Cette prise jack en sortie n'est PAS
désactivée par l'interrupteur MUTE {J} du
panneau avant, permettant d'accorder en
silence la guitare branchée au Bassman 60.
U.EFFECTS RETURN - Connectez le câble
venant des appareils à effets externes à
cette prise d'entrée jack.
V. EFFECTS SEND - Connectez le câble
allant vers les appareils à effets externes à
cette prise de sortie jack.
•
REMARQUE : Si vous souhaitez avoir des
sorties supplémentaires, connectez deux
Bassman 60 ensemble via les prises jacks
EFFECTS. Connectez les EFFECTS SEND {V}
du Bassman 60 “master” aux
EFFECTS RETURN {U} du Bassman 60
“clone” . Toutes les commandes/entrées du
“master” supplantent celles du “clone”.
C
Ca
ar
ra
ac
ct
té
ér
riis
st
tiiq
qu
ue
es
s
C
Ca
ar
ra
ac
ct
té
ér
riis
st
tiiq
qu
ue
es
s
B
B
B
B
a
a
a
a
s
s
s
s
s
s
s
s
m
m
m
m
a
a
a
a
n
n
n
n
6
6
6
6
0
0
0
0
-
P
Pa
an
nn
ne
ea
au
u A
Ar
rr
riiè
èr
re
e
P
Pa
an
nn
ne
ea
au
u A
Ar
rr
riiè
èr
re
e