Guitar amplifier mustang mini by fender ® ™ quick start guide guia de arranque rapido guide de mise en Œuvre guida rapida schnellstartanleitung guia rÁpido クイックスタート･ガイド 快 速 入 门 中文 中文 for f ree so ftwa re do wnlo ads and in stall ation he lp go t o: http:// fuse.Fen der.Co m.
中文 中文 i m p o r t a n t s a f e t y i n s t r u c t i o n s the lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a ris...
中文 中文 c o n s i g n e s d e s É c u r i t É i m p o r t a n t e s ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d’une tension dangereuse non isolée dans le boîtier du produit, qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque d'électrocution. Le symbole du point d’exclamation dans un...
中文 中文 i n s t r u Ç Õ e s d e s e g u r a n Ç a i m p o r t a n t e s o relâmpago com símbolo de cabeça de flecha dentro de um triângulo equilátero destina- se a alertar o utilizador para a presença de “tensão perigosa” dentro da estrutura do produto que pode ter magnitude suficiente para representa...
中文 中文 安 全 にご 使 用 いただくため に 二等辺三角形の中の矢印のついた稲妻の閃光のシンボルは、人に電気シ ョックを与えるに十分な、絶縁されていない「高電圧の危険」が製品のケ ース内にあることを警告するものです。 二等辺三角形の中の感嘆符合は、重要な操作方法およびメンテナンス方 法の記述が製品に付属の説明書にあることを示します。 1) 以下の説明をお読みください。 2) 本説明書を保存してください。 3) 警告にはすべて注意してください。 4) 使用方法にはすべて従ってください。 5) 本装置は水の近くでは使用しないでください。 6) 清掃は、乾いた布でのみ行ってください。 7) 通...
Mustang ™ mini getting started 1 2 3 to set up your mustang™ mini amplifier: 1. Pluginthepoweradaptercordorinstall6"c"cellbatteries. 2. Plugyourguitarintotheinputjack. 3. Pressthepowerswitchtoturntheamplifieron. 4. Adjustthemastervolumelevel. ♫ master volume is the only knob you need to adjust at fi...
Puesta en marcha 1 2 3 para poner en marcha su amplificador mustang™ mini: 1. Conecteelcabledeladaptadoroinstale6pilasdetipo"c". 2. Conectesuguitarraalatomainput. 3. Pulseelinterruptorpowerparaencenderelamplificador. 4. Ajusteelniveldevolumenmaster. ♫ este volumen master es el único mando que tendrá...
Mise en œuvre 1 2 3 pour configurer votre mini amplificateur mustang™ : 1. Reliezlecordonausecteurouinstallez6pileslr14(c). 2. Reliezlaguitareàl'entréejackinput. 3. Appuyezsurl'interrupteurpowerpourplacerl'amplisoustension. 4. Réglezlevolumegénéralmaster. ♫ lemaster volume est le seul bouton que vou...
Per cominciare 1 2 3 per impostare l’amplificatore mustang™ mini 1. Collegailcavodialimentazioneoinstalla6piletipo“c”. 2. Collegalatuachitarraaljackinput. 3. Premil’interruttorepowerperaccenderel’amplificatore. 4. Regolaillivellodelvolumemaster. ♫ il volume master è l’unica manopola che devi regolar...
Erste schritte 1 2 3 mustang™ mini-verstärker einrichten: 1. Schließen sie das netzadapterkabel an oder installieren sie 6 c-batterien. 2. Schließensieihregitarreandieinput-buchsean. 3. Schaltensiedenampmiteinemdruckaufdiepower-tasteein(on). 4. Stellensiedenmaster-pegelreglerein. ♫ zuerst muss man n...
Primeiros passos 1 2 3 para configurar o seu amplificador mustang™ mini: 1. Ligueocaboadaptadordeenergiaouinstale6bateriasdetamanho"c”. 2. Ligueasuaguitarranojackdeentradainput. 3. Pressioneobotãodealimentaçãopower. 4. Ajusteoníveldovolumeprincipalmaster. ♫ o volume principal master é o único botão ...
はじめに 1 2 3 mustang™ miniのセットアップ: 1. パワー・アダプターコードを接続、またはcサイズ・セルアダプター 6個を装填します。 2. ギターをinputジャックに接続します。 3. Power スイッチを押してアンプの電源をオンにします。 4. マスターボリューム・レベルを調節します。 ♫ 最初に調節する必要があるのはマスターボリュームのみで す。その他のノブの設定は各プリセットにあらかじめプロ グラムされています。 プリセットの使用 presetノブを使用して24種類のプリセットから1つを選択します。プリセット はアンバー、グリーン、レッドのバンクに分類され、下図...
开始起步 1 2 3 设置你的 mustang™ mini 放大器： 1. 插入电源线或安装六个 "c"型（二号）电池。 2. 将吉他插入输入（input）插口。 3. 按电源（power）开关，置于“开”（"on"）位置。 4. 调整主（master）音量。 ♫ 主音量 是你最 开始需 要调整的唯一旋钮，因为所有其他 旋钮的设置均已预编程到各个预设（preset）中。 选择预设 使用预设（preset）旋钮来在 24 个预设中选择。预设分为三组，按 照下列顺序以橙、绿、红三色标示： 每个预设均是基于预设发光二极管旁边标示的八种放大器类型之 一，也可能包含可以用效果(effects)按钮关掉的...
Notes 14 f e n d e r . C o m.
Notes 15 f e n d e r . C o m.
Amplificador de audio importado por: instrumentos musicales fender s.A. De c.V., calle huerta # 132, col. Carlos pacheco, c.P. 228890, ensenada, baja california, mexico. Rfc: imf870506r5a hecho en china. Servicio de cliente: 001-8665045875 a product of: fender musical instruments corporation corona,...
