Fender MUSTANGMINI Quick Start Manual - ♫
Puesta en marcha
1
2
3
Para poner en marcha su amplificador Mustang™ Mini:
1.
Conecteelcabledeladaptadoroinstale6pilasdetipo"C".
2.
ConectesuguitarraalatomaINPUT.
3.
PulseelinterruptorPOWERparaencenderelamplificador.
4.
AjusteelniveldevolumenMASTER.
♫
Este volumen MASTER es el único mando que tendrá que ajustar
inicialmente dado que los ajustes de los otros mandos vienen
prefijados en cada PRESET.
Uso de los Presets
Utilice el mando PRESET para elegir uno de los 24 presets. Los presets
están almacenados en tres bancos, marcados con los colores NARANJA,
VERDEyROJO,enelordensiguiente:
Cada preset se basa en uno de los ocho tipos de amplificador que
aparecenmarcadosalladodelosLEDsypuedeincluirefectosquepuede
desactivarconelmandoEFFECTS.
♫
Los bancos ROJO y VERDE le permiten almacenar sus propios presets.
El banco de presets NARANJA solo puede ser modificado a través del
software Fender® FUSE™ disponible de forma gratuita en
fuse.fender.com
.
Mandos programables
Su amplificador Mustang le ofrece la increíble capacidad de almacenar
cadaajustequerealiceenelamplificadorcomopartedeunpreset.Cuando
elijaunpreset,losnivelesdecadamando,incluyendolosefectos,volverán
inmediatamenteasusajustesprefijados!Dadoqueelajustedecadamando
(salvoMASTER)formapartedecadapreset,laposicióndecadamandoNO
reflejaráelajusterealdelmandolaprimeravezqueelijaunpreset.
1
2
3
Simplemente gire un mando para activarlo y ajustar su valor activo. El
mando seguirá activo hasta que elija otro preset, momento en el que
estosmandosprogramablesvolveránaquedardesactivadosdenuevo.
1
2
3
♫
Puede escuchar un fuerte cambio de volumen o sonido cuando
gire por primera vez un mando programable dado que el ajuste
prefijado para el mando cambiará instantáneamente a la posición
activada con el mando.
Selecciones de efectos
A1: Chorus
A2: Flanger
A3: Moduladordefase(Phaser)
B1: Vibratone
B2: Tremoloclásico
B3: Octavaabajo
C1: Reverbdepequeñasala
C2: ReverbdemuellesFender’65
C3: Retardodecintastereo
D1: Retardocinta+Reverbdesala
D2: Chorus+Reverbdesalón
D3: Vibratone+Reverbdesala
GireelmandoEFFECTSparaelegirunodelos12efectos.Elija"OFF"sino
quiere que sea aplicado ningún efecto. Mantenga pulsado el botón EXIT
mientrasgiraelmandoEFFECTSparaajustarelniveldelosefectos.Puede
accederamásefectosyparámetrosconelprogramaFenderFUSE.
Funciones avanzadas
ElbotónSAVEseiluminaráenrojocuandogirecualquieradelos
mandos programables del amplificador. Eso le estará indicado
quehamodificadoenalgunaformaelpresetactivo.Puedeanular
todassusmodificacionesconsologirarelmandoPRESETaotropreset.
♫
Si quiere saber cómo almacenar presets, editar efectos, conectar
su Mustang Mini a un ordenador y mucho más, descárguese el
Manual de instrucciones avanzado del amplificador Mustang Mini
desde nuestra página web
www.fender.com/es-ES/support.
NARANJA 4 VERDE 4 ROJO
Estos mandos están "inactivos" hasta que los gire
Gire los mandos para activarlos
7
MUSTANG
™
MINI
f e n d e r . c o m
中文
中文