Fender TB-1200 Owner's Manual - page 11
fender.com
11
AA . TOMA DE CORRIENTE IEC
- Conecte SOLO el cable
de alimentación de
alta capacidad
incluido entre esta
toma y una salida de corriente del voltaje y amperaje
indicados en el panel trasero del TB-1200/600. En caso
de que necesite un cable de recambio, póngase en
contacto con su distribuidor Fender.
BB . PARALLEL SPEAKER OUTPUTS
- Use cualquier
combinación de estas salidas para conectar unos
recintos acústicos. Nunca aplique una impedancia de
carga de altavoces superior a la MINIMA, que es:
•
2Ω para el cabezal TB-1200:
(dos altavoces de 4Ω = 2Ω)
(un altavoz de 4Ω y dos 8Ω = 2Ω)
(cuatro altavoces de 8Ω = 2Ω)
•
4Ω para el cabezal/combo
*
TB-600:
(un altavoz de 4Ω = 4Ω)
(dos altavoces de 8Ω = 4Ω)
(un altavoz de 8Ω y dos de 16Ω = 4Ω)
(cuatro altavoces de 16Ω = 4Ω)
*
Altavoz interno del combo TB-600 = 8Ω
CC . FOOTSWITCH
- Conecte aquí una pedalera TBFS-4 con
un cable de altavoz o guitarra para controlar el on/off
de las funciones Tube Overdrive, FX Loop y Vari-Q™.
La TBFS-4 incluye un afinador cromático que anula de
forma automática el amplificador cuando lo active.
DD . TUNER OUTPUT
- Entrada para su afinador de bajo.
Esta salida "influida por la válvulas" siempre está activa,
y puede usarla como una salida de línea "PRE" adicional.
EE . INPUT
- Conexión alternativa para la entrada de su señal
de bajo. Util en configuraciones rack. NOTA: La entrada
INPUT {A} del panel frontal anula esta otra entrada.
FF . PRE AMP OUTPUT/PWR AMP INPUT
- Util para
configuraciones múltiples; conecte la salida PRE AMP
OUTPUT de la primera unidad a la entrada PWR AMP INPUT
de la auxiliar. La primera unidad controlará a las otras.
GG . RETURN / SEND
- Bucle de efectos para unidades
externas. Conecte el envío SEND a la entrada de su
unidad exterior y la entrada RETURN a la salida de ese
dispositivo exterior.
HH . –10dBV / +4dBu
- Nivel del bucle de efectos. Le permite
ajustar el nivel operativo de sus efectos exteriores. Use
el valor +4dBu para unidades profesionales de tipo rack
y el valor -10dBV para pedales de efectos.
II . TRIM
- Control que le permite compensar la diferencia
en volumen de los efectos exteriores al elegir el bucle
de efectos con la pedalera. El tope derecho el ofrece
un realce de +9dB y el tope izquierdo un corte de -9dB.
También lo puede usar para crear un efecto de realce
solista conmutable con un pedal (tope derecho) cuando
no use efectos exteriores.
JJ . LEVEL
- Le permite ajustar el nivel de salida de la señal
emitida por la toma BALANCED LINE OUTPUT {MM}.
KK . PRE / POST
- Use este control para elegir si quiere que la
señal de bajo enviada a la salida BALANCED LINE OUTPUT
{MM} se vea afectada por los cambios de EQ que haga
(POST) o no, y tener así una señal sin tocar (PRE).
LL . GND / LIFT
- Este interruptor debería estar normalmente
en la posición GROUND (no pulsado). En la posición LIFT
(pulsado), la conexión de tierra (punta 1) de la toma
BALANCED LINE OUTPUT {MM} es desconectada del chasis,
lo que puede reducir los zumbidos en algunos casos.
MM.
BALANCED LINE OUTPUT
- Una auténtica salida XLR
balanceada electrónicamente para la emisión de señal a
mesas de mezclas de estudio o directo.
NN . HORN LEVEL
- (solo combo TB-600) Ajusta el nivel de
volumen de la trompeta.
OO . FUSIBLE
- (solo combo TB-600)
Protege la trompeta de daños por
sobrecargas. Si la trompeta deja de
responder, sustituya este fusible por
otro de los mismos valores indicados
en el propio amplificador (F2A, 250V).
NOTA:
Las tomas {DD}, {GG} y {FF} son de tipo
TRS
(punta/anillo/lateral), con punta=positivo (+),
anillo=negativo (–) y lateral=masa (GND). Aunque también puede usar cables "mono" de guitarra
standard
TS
(punta/lateral), el uso de cables "stereo"
TRS
siempre que sea posible mejorará la
relación señal-ruido y/o reducirá los ruidos.
TB-1200 / TB-600
HORN
LEVEL
MAX.
MIN.
FUSE
2A 250V