1. DL manuals
  2. Ferroli
  3. Water Heater
  4. DIVA C28
  5. Instructions For Use, Installation And Maintenance

Ferroli DIVA C28 Instructions For Use, Installation And Maintenance

Summary of DIVA C28

  • Page 1

    ( cod. 3 541 e032 — rev. 00 - 0 2/20 14 diva c24 / c28 / c32 ua - ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə Ɂ ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ, ɆɈɇɌȺɀɍ ɌȺ ɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇə en - instructions for use, installation and maintenance fr - instructions d'utilisation, d'installation et d'entretien pl - instrukcja obsáugi, instalacji i konserwacji ro - instruc...

  • Page 2: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 2 ua cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 ua 1. ɁȺȽȺɅɖɇi ɁȺɍȼȺɀȿɇɇʇ • ɍɜɚɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ, ɳɨ ɦɿɫɬɹɬɶɫɹ ɜ ɰɶɨɦɭ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɿ, ɿ ɞɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɹ ʀɯ ɧɚɞɚɥɿ. • ɉɿɫɥɹ ɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹ ɦɨɧɬɚɠɭ ɤɨɬɥɚ ɩɪɨɿɧɮɨɪɦɭɣɬɟ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ ɩɪɨ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɣɨɝɨ ɞɿʀ, ɩɟɪɟɞɚɣɬɟ ɣɨɦɭ ɰɟ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ, ɹɤɟ ɫɬɚ...

  • Page 3: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 3 ua cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɿ Ƚȼɉ ɇɚɬɢɫɧiɬɶ ɤɧɨɩɤɢ ɫɢɫɬɟɦɢ Ƚȼɉ (ɩɨɡ. 1 ɿ 2 - ɦɚɥ. 1), ɳɨɛ ɡɦiɧɸɜɚɬɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜiɞ ɦiɧiɦɚɥɶɧɨʀ (40°c) ɞɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨʀ (55°c). ɦɚɥ. 5 Ɋɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɤɿɦɧɚɬɧɨʀ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ (ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤiɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ,...

  • Page 4: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 4 ua cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 Ⱦɨɫɬɭɩ ɞɨ ɤɥɟɦɧɨʀ ɩɚɧɟɥɿ ɉɿɫɥɹ ɡɧɹɬɬɹ ɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɩɚɧɟɥɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ɤɥɟɦɧɨʀ ɩɚɧɟɥɿ. Ɋɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ɡɚɬɢɫɤɿɜ ɞɥɹ ɪiɡɧɢɯ ɩiɞɤɥɸɱɟɧɶ ɧɚɜɟɞɟɧɟ ɬɚɤɨɠ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧiɣ ɫɯɟɦi ɧɚ ɦɚɥ. 21. ɦɚɥ. 7 - Ⱦɨɫɬɭɩ ɞɨ ɤɥɟɦɧɨʀ ɩɚɧɟɥɿ 3.6 ɉɨɜɿɬɪɹɧɨ-ɞɢɦɨ...

  • Page 5: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 5 ua cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 4.2 ɉɭɫɤ ɜ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɸ ɉɟɪɲ ɧiɠ ɭɜiɦɤɧɭɬɢ ɤɨɬɟɥ • ɍɩɟɜɧɿɬɶɫɹ ɭ ɳɿɥɶɧɨɫɬɿ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɭ. • ɉɟɪɟɜiɪɬɟ ɩiɞɩiɪ ɭ ɪɨɡɲɢɪɸɜɚɥɶɧɨɦɭ ɛɚɤɭ. • Ɂɚɩɨɜɧiɬɶ ɝiɞɪɚɜɥiɱɧɢɣ ɤɨɧɬɭɪ, ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɜɲɢ ɩɨɜɧɢɣ ɜɢɩɭɫɤ ɩɨɜiɬɪɹ ɡ ɤɨɬɥɚ ɬɚ ɡ ɤɨɧɬɭɪɭ. • ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ, ɳɨ...

  • Page 6: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 6 ua cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5. ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɌȺ Ɍȿɏɇiɱɇi ȾȺɇi Ɍɚɛɥɢɰɹ. 3 - ɍɦɨɜɧɿ ɦɚɥ. 17, ɦɚɥ. 19 ɿ ɦɚɥ. 20 5.1 Ɋɨɡɦiɪɢ ɬɚ ɩiɞ'ɽɞɧɚɧɧɹ ȼɢɝɥɹɞ ɫɩɟɪɟɞɭ Ɇɨɞɟɥɶ diva c24 (ɦɚɥ. 11) ɦɚɥ. 11 - ȼɢɝɥɹɞ ɫɩɟɪɟɞɭ ȼɢɝɥɹɞ ɫɩɟɪɟɞɭ Ɇɨɞɟɥɶ diva c28 ɿ diva c32 (ɦɚɥ. 12) ɦɚɥ. 12 - ȼɢɝ...

  • Page 7: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 7 ua cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 ȼɢɝɥɹɞ ɡɜɟɪɯɭ Ɇɨɞɟɥɶ diva c28 ɿ diva c32 (ɦɚɥ. 14) ɦɚɥ. 14 - ȼɢɝɥɹɞ ɡɜɟɪɯɭ ȼɢɝɥɹɞ ɡɧɢɡɭ (ɦɚɥ. 15) ɦɚɥ. 15 - ȼɢɝɥɹɞ ɡɧɢɡɭ ȼɢɝɥɹɞ ɡɛɨɤɭ (ɦɚɥ. 16) ɦɚɥ. 16 - ȼɢɝɥɹɞ ɡɛɨɤɭ 5.2 Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɜɢɝɥɹɞ ɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɜɭɡɥɢ Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɜɢɝɥɹɞ ɦɨɞɟɥɶ diva c24 (ɦɚ...

  • Page 8: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 8 ua cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.3 Ƚiɞɪɚɜɥiɱɧɢɣ ɤɨɧɬɭɪ ɦɚɥ. 19 - Ɉɩɚɥɸɜɚɥɶɧɢɣ ɤɨɧɬɭɪ ɦɚɥ. 20 - Ʉɨɧɬɭɪ Ƚȼɉ 5.4 Ɍɚɛɥɢɰɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ ɍ ɩɪɚɜɿɣ ɤɨɥɨɧɰɿ ɩɨɤɚɡɚɧɿ ɫɤɨɪɨɱɟɧɧɹ, ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɧɿ ɧɚ ɬɚɛɥɢɱɰɿ ɡ ɬɟɯɧɿɱɧɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ. 56 27 14 74 32 38 11 10 8 9 34 95 241 42 114 36 19...

  • Page 9: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 9 ua cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.5 ɋɯɟɦɢ ɋɯɟɦɢ ɬɢɫɤɭ – ɩɨɬɭɠɧɨɫɬi diva c24 a = gpl - b = ɆȿɌȺɇ Ⱦɿɚɝɪɚɦɢ ɬɢɫɤɭ - ɜɢɬɪɚɬ ɦɨɞɟɥɶ diva c28 ɿ diva c32 a = gpl - b = ɆȿɌȺɇ ɍɬɪɚɬɢ ɧɚɩɨɪɭ / ɧɚɩɿɪ ɰɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɯ ɧɚɫɨɫɿɜ diva c24 a = ɍɬɪɚɬɢ ɧɚɩɨɪɭ ɤɨɬɥɚ - 1,2 ɿ 3 = ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ ɰɢɪɤɭɥ...

  • Page 10: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 10 ua cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.6 ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɚ ɫɯɟɦɚ ɦɚɥ. 21 - ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɚ ɫɯɟɦɚ a ɍɜɚɝɚ: ɉɟɪɲ ɧɿɠ ɩɿɞ'ɽɞɧɚɬɢ ɤɿɦɧɚɬɧɢɣ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɚɛɨ ɞɢɫɬɚɧɰiɣɧɢɣ ɯɪɨɧɨɫɬɚɬ, ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɢɞɚɥɢɬɢ ɩɟɪɟɦɢɱɤɭ ɧɚ ɤɥɟɦɧɿɣ ɤɨɪɨɛɰɿ. 32 ɐɢɪɤɭɥɹɰɿɣɧɢɣ ɧɚɫɨɫ ɤɨɧɬɭɪɭ ɨɩɚɥɟɧɧɹ 34 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɨɩɚ...

  • Page 11: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 11 en cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 en 1. General warnings • carefully read and follow the instructions contained in this instruction booklet. • after boiler installation, inform the user regarding its operation and give him this manual, which is an integral and essential pa...

  • Page 12: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 12 en cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 dhw temperature adjustment use the dhw buttons (details 1 and 2 - fig. 1) to adjust the temperature from a min. Of 40°c to a max. Of 55°c. Fig. 5 room temperature adjustment (with optional room thermostat) using the room thermostat, set th...

  • Page 13: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 13 en cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 accessing the electrical terminal block the electrical terminal block can be accessed after removing the casing. The arrangement of the terminals for the various connections is also given in the wiring diagram in fig. 21. Fig. 7 - accessin...

  • Page 14: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 14 en cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 4.2 startup before lighting the boiler • check the seal of the gas system. • check correct prefilling of the expansion tank. • fill the water system and make sure all air contained in the boiler and the system has been vented. • make sure ...

  • Page 15: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 15 en cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5. Technical data and characteristics table. 3 - key fig. 17, fig. 19 and fig. 20 5.1 dimensions and connections front view model diva c24 (fig. 11) fig. 11 - front view front view model diva c28 and diva c32 (fig. 12) fig. 12 - front view...

  • Page 16: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 16 en cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 top view model diva c28 and diva c32 (fig. 14) fig. 14 - top view bottom view (fig. 15) fig. 15 - bottom view side view (fig. 16) fig. 16 - side view 5.2 general view and main components general view model diva c24 (fig. 17) fig. 17 - gene...

  • Page 17: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 17 en cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.3 water circuit fig. 19 - heating circuit fig. 20 - dhw circuit 5.4 technical data table the column on the right gives the abbreviation used on the data plate. 56 27 14 74 32 38 11 10 8 9 34 95 241 42 114 36 194 49 56 27 14 74 32 38 11 1...

  • Page 18: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 18 en cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.5 diagrams pressure - power diagrams diva c24 a = lpg - b = natural gas flowrate - pressure diagrams model diva c28 and diva c32 a = lpg - b = natural gas circulating pump head / pressure lossesdiva c24 a = boiler pressure losses - 1, 2 ...

  • Page 19: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 19 en cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.6 wiring diagram fig. 21 - wiring diagram a attention: remove the jumper on the terminal block before connecting the room thermostat or remote timer control. 32 heating circulating pump 34 heating temperature sensor 38 flow switch 42 dhw...

  • Page 20: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 20 fr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 fr 1. Dispositions gÉnÉrales • lire attentivement et respecter les avertissements contenus dans le présent livret d'instructions. • après l'installation de la chaudière, l'installateur doit informer l'utilisateur sur son fonctionnement et ...

  • Page 21: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 21 fr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 réglage de la température d'eau chaude sanitaire appuyer sur les touches sanitaire (rep. 1 et 2 - fig. 1) pour régler la température entre 40°c (minimum) et 55°c (maximum). Fig. 5 réglage de la température ambiante (avec thermostat d'ambia...

  • Page 22: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 22 fr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 accès au bornier après avoir retiré l'habillage, il est possible d'accéder au bornier électrique. La disposi- tion des barrettes pour les différentes connexions est reportée dans le schéma électrique au chapitre des données techniques fig....

  • Page 23: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 23 fr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 4.2 mise en service avant d'allumer la chaudière • vérifier l'étanchéité du circuit de gaz. • vérifier le préremplissage correct du vase d'expansion. • remplir les tuyauteries et assurer l'évacuation complète de l'air dans la chaudière et ...

  • Page 24: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 24 fr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5. CaractÉristiques et donnÉes techniques tableau 3 - légende fig. 17, fig. 19 et fig. 20 5.1 dimensions et raccordements vue de face modèle diva c24 (fig. 11) fig. 11 - vue de face vue de face modèle diva c28 et diva c32 (fig. 12) fig. 12...

  • Page 25: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 25 fr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 vue du haut modèle diva c28 et diva c32 (fig. 14) fig. 14 - vue du haut vue du bas (fig. 15) fig. 15 - vue du bas vue latérale (fig. 16) fig. 16 - vue latérale 5.2 vue générale et composants principaux vue générale modèle diva c24 (fig. 17...

  • Page 26: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 26 fr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.3 circuit hydraulique fig. 19 - circuit chauffage fig. 20 - circuit sanitaire 5.4 tableau des caractéristiques techniques la colonne de droite indique l'abréviation utilisée sur la plaque des caractéristiques te- chniques. 56 27 14 74 32...

  • Page 27: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 27 fr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.5 diagrammes diagrammes pression - puissance diva c24 a = gpl - b = gaz naturel diagrammes pression - débit modèle diva c28 et diva c32 a = gpl - b = gaz naturel pertes de charge / pression circulateurs diva c24 a = pertes de charge chau...

  • Page 28: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 28 fr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.6 schéma électrique fig. 21 - schéma électrique a attention: avant de brancher le thermostat d'ambiance ou la chronocom- mande à distance, détacher le pontage sur le bornier. 32 circulateur circuit chauffage 34 capteur de température cha...

  • Page 29: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 29 pl cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 pl 1. OstrzeĪenia ogÓlne • naleĪy przeczytaü i skrupulatnie stosowaü siĊ do ostrzeĪeĔ zawartych w niniejszej instrukcji obsáugi. • po zainstalowaniu kotáa, naleĪy udzieliü uĪytkownikowi niezbĊdnych informacji na temat jego dziaáania i wrĊc...

  • Page 30: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 30 pl cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 regulacja temperatury wody uĪytkowej przy pomocy przycisków wody uĪytkowej (poz. 1 i 2 - fig. 1) moĪna zmieniaü temperatu- rĊ w zakresie od minimum 40°c do maksimum 55°c. Wygląd 5 regulacja temperatury otoczenia (z opcjonalnym termostatem ...

  • Page 31: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 31 pl cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 dostĊp do elektrycznej skrzynki zaciskowej do elektrycznej skrzynki zaciskowej moĪna dostaü siĊ poprzez zdjĊcie páaszcza kotáa. Rozmieszczenie zacisków do róĪnych przyáączy podane jest równieĪ na schemacie elektrycznym w fig. 21. Wygląd 7 ...

  • Page 32: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 32 pl cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 4.2 uruchamianie przed wáączeniem kotáa: • sprawdziü szczelnoĞü instalacji gazu. • sprawdziü, czy ciĞnienie wstĊpne w zbiorniku wyrównawczym jest prawidáowe. • napeániü instalacjĊ hydrauliczną i przeprowadziü peáne odpowietrzenie kotáa i i...

  • Page 33: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 33 pl cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5. Parametry i dane techniczne tabela. 3 - objaĞnienia fig. 17, fig. 19 i fig. 20 5.1 wymiary i záącza widok z przodu - model diva c24 (fig. 11) wygląd 11 - widok z przodu widok z przodu - model diva c28 i diva c32 (fig. 12) wygląd 12 - wi...

  • Page 34: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 34 pl cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 widok z góry - model diva c28 i diva c32 (fig. 14) wygląd 14 - widok z góry widok od doáu (fig. 15) wygląd 15 - widok od doáu widok z boku (fig. 16) wygląd 16 - widok z boku 5.2 widok ogólny i komponenty gáówne widok ogólny - model diva c2...

  • Page 35: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 35 pl cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.3 obwód hydrauliczny wygląd 19 - obwód c.O. Wygląd 20 - obwód c.W.U. 5.4 tabela danych technicznych w kolumnie prawej podane są skróty stosowane na tabliczce znamionowej 56 27 14 74 32 38 11 10 8 9 34 95 241 42 114 36 194 49 56 27 14 74 ...

  • Page 36: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 36 pl cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.5 diagramy wykresy ciĞnienia - moc diva c24 a = lpg - b = metan diagramy ciĞnienia - natĊĪenie przepáywu - model diva c28 i diva c32 a = lpg - b = metan straty ciĞnienia / wysokoĞü ciĞnienia pomp obiegowych diva c24 a = straty ciĞnienia ...

  • Page 37: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 37 pl cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.6 schemat elektryczny wygląd 21 - schemat elektryczny a uwaga: przed podáączeniem termostatu pokojowego lub zdalnego ste- rowania czasowego zdjąü mostek w skrzynce zaciskowej. 32 pompa obiegowa ogrzewania 34 czujnik temperatury ogrzewani...

  • Page 38: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 38 ro cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 ro 1. Avertismente generale • citiĠi cu atenĠie úi respectaĠi cu stricteĠe avertizările din acest manual de instrucĠiuni. • după instalarea centralei, informaĠi utilizatorul despre funcĠionarea sa úi predaĠi-i acest manual, care constituie...

  • Page 39: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 39 ro cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 reglarea temperaturii în circuitul de apă menajeră cu ajutorul butoanelor pentru apa menajeră (det. 1 úi 2 - fig. 1), modificaĠi temperatura de la un minim de 40°c la un maxim de 55°c. Fig. 5 reglarea temperaturii ambientale (cu termostat ...

  • Page 40: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 40 ro cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 accesul la panoul de borne electric după ce aĠi scos carcasa veĠi putea avea acces la panoul de borne electric. Dispunerea bornelor pentru diferitele conexiuni este indicată úi în diagrama electrică din fig. 21. Fig. 7 - accesul la panoul ...

  • Page 41: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 41 ro cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 4.2 punerea în funcĠiune Înainte de pornirea centralei • verificaĠi etanúeitatea instalaĠiei de gaz. • verificaĠi preîncărcarea corectă a vasului de expansiune. • umpleĠi instalaĠia hidraulică úi asiguraĠi o evacuare completă a aerului din...

  • Page 42: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 42 ro cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5. Caracteristici úi date tehnice tabel. 3 - legendă fig. 17, fig. 19 úi fig. 20 5.1 dimensiuni úi racorduri vedere frontală, modelul diva c24 (fig. 11) fig. 11 - vedere frontală vedere frontală, modelele diva c28 úi diva c32 (fig. 12) fig...

  • Page 43: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 43 ro cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 vedere de sus, modelele diva c28 úi diva c32 (fig. 14) fig. 14 - vedere de sus vedere de jos (fig. 15) fig. 15 - vedere de jos vedere laterală (fig. 16) fig. 16 - vedere laterală 5.2 vedere generală úi componente principale vedere generală...

  • Page 44: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 44 ro cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.3 circuitul hidraulic fig. 19 - circuitul de încălzire fig. 20 - circuitul de apă caldă menajeră 5.4 tabel cu datele tehnice În coloana din dreapta este indicată abrevierea utilizată pe plăcuĠa cu datele tehnice. 56 27 14 74 32 38 11 10 ...

  • Page 45: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 45 ro cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.5 diagrame diagramă presiune - putere diva c24 a = gpl - b = metan diagrame presiune - debit, modelele diva c28 úi diva c32 a = gpl - b = metan pierderi de sarcină / înălĠime de pompare pompe de circulaĠie diva c24 a = pierderi de sarcin...

  • Page 46: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 46 ro cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.6 schemă electrică fig. 21 - schemă electrică a atenĠie: Înainte de a racorda termostatul de cameră sau cronocomanda la distanĠă, scoateĠi puntea de pe panoul de borne. 32 pompă de circulaĠie încălzire 34 senzor temperatură încălzire 38 ...

  • Page 47: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 47 tr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 tr 1. Genel uyarølar • bu kullanÕm talimatlarÕ kitapçÕ÷Õnda yer alan uyarÕlarÕ dikkatlice okuyunuz. • kombi kurulumu yapÕldÕktan sonra, çalÕúmasÕ konusunda kullanÕcÕyÕ bilgilendiriniz ve ürünün tamamlayÕcÕ parçasÕ olan ve daha sonra gerekl...

  • Page 48: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 48 tr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 sÕhhi su sÕcaklÕk regülasyonu sÕhhi su tuúlarÕnÕ kullanarak (kÕsÕm 1 ve 2 - úek. 1) sÕcaklÕ÷Õ minimum 40°c ile maksimum 55°c arasÕnda ayarlayÕn. úek. 5 ortam sÕcaklÕ÷ÕnÕn ayarlanmasÕ (opsiyonel ortam termostatÕ ile) ortam termostatÕnÕ kull...

  • Page 49: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 49 tr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 elektrik terminaline eriúim muhafaza kasasÕ çÕkarÕldÕktan sonra, elektrik terminal kutusuna eriúim mümkündür. Çeúitli ba÷lantÕlar için terminallerin düzeni úek. 21 bölümündeki elektrik úemasÕnda da verilmektedir. úek. 7 - terminal kutusuna...

  • Page 50: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 50 tr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 4.2 servise alma kombiyi yakmadan önce • gaz sisteminin hava-sÕzdÕrmazlÕ÷ÕnÕ kontrol ediniz. • genleúme tankÕ ön-dolum basÕncÕnÕn do÷ru oldu÷undan emin olunuz. • su ünitesini doldurunuz ve kombi ile sistem içerisinde bulunan tüm havanÕn bo...

  • Page 51: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 51 tr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5. Teknik Özellikler ve veriler Çizelge 3 - açÕklamalar úek. 17, úek. 19 e úek. 20 5.1 boyutlar ve ba÷lantÕlar - Önden görünüm modeli diva c24 (úek. 11) úek. 11 - Önden görünüm - Önden görünüm modeli diva c28 ve diva c32(úek. 12) úek. 12 -...

  • Page 52: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 52 tr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 - Üstten görünüm modelidiva c32(úek. 14) úek. 14 - Üstten görünüm alttan görünüm(úek. 15) úek. 15 - alttan görünüm yandan görünüm (úek. 16) úek. 16 - yandan görünüm 5.2 genel görünüm ve ana bileúenler modelin genel görünümüdiva c24 (úek. 1...

  • Page 53: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 53 tr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.3 hidrolik devre úek. 19 - isÕtma devresi úek. 20 - sÕhhi su devresi 5.4 teknik veriler tablosu sa÷ taraftaki sütunda, teknik veri etiketinde kullanÕlan kÕsaltmalar belirtilmektedir. 56 27 14 74 32 38 11 10 8 9 34 95 241 42 114 36 194 49...

  • Page 54: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 54 tr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.5 diyagramlar basÕnç - güç diyagramlarÕ diva c24 a = gpl - b = metan basÕnç - kapasite diyagramlarÕ modeli diva c28 ve diva c32 a = lpg - b = metan sirkülatör yük / basÕnç kayÕplarÕ diva c24 a = kombi yük kayÕplarÕ - 1, 2 ve 3 = sirkülat...

  • Page 55: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 55 tr cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.6 elektrik úemasÕ úek. 21 - elektrik úemasÕ a dikkat: ortam termostatÕnÕ veya uzaktan krono-kumandayÕ ba÷lamadan önce terminal blo÷undaki köprüyü çÕkarÕnÕz. 32 isÕtma sirkülatörü 34 isÕtma sÕcaklÕ÷Õ sensörü 38 akÕú sivici 42 sÕhhi su sÕc...

  • Page 56: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 56 ru cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 ru 1. ɍɄȺɁȺɇɂʇ ɈȻɓȿȽɈ ɏȺɊȺɄɌȿɊȺ • ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɢ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɢɯ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɚɝɪɟɝɚɬɚ. • ɉɨɫɥɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɨɬɥɚ ɩɪɨɢɧɮɨɪɦɢɪɭɣɬɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɟɝɨ ɪɚɛɨɬɵ ɢ ɩɟ...

  • Page 57: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 57 ru cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɝɨɪɹɱɟɝɨ ɜɨɞɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ (Ƚȼɋ) ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ (ɩɨɡ. 1 ɢ 2 - ɪɢɫ. 1) ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɦɨɠɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ 40°c ɞɨ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ 55°c. ɪɢɫ. 5 Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ (...

  • Page 58: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 58 ru cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɋɧɹɜ ɨɛɲɢɜɤɭ ɤɨɬɥɚ, ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɥɟɦɦ ɞɥɹ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɣ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɯɟɦɟ ɧɚ ɪɢɫ. 21. ɪɢɫ. 7 - Ⱦɨɫɬɭɩ ɤ ɤɥɟɦɦɧɨɣ ɩ...

  • Page 59: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 59 ru cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 4.2 ȼɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɬɥɚ • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɨɞɜɨɞɚ ɝɚɡɚ. • ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ ɜ ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɦ ɫɨɫɭɞɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ. • Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜɨɞɨɣ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɩɭɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɤɨ...

  • Page 60: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 60 ru cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5. ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ ɂ ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɂȿ ȾȺɇɇɕȿ Ɍɚɛɥɢɰɚ. 3 - ɍɫɥɨɜɧɵɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ ɪɢɫ. 17, ɪɢɫ. 19 ɢ ɪɢɫ. 20 5.1 Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ Ɇɨɞɟɥɶ diva c24 (ɪɢɫ. 11) ɪɢɫ. 11 - ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ ȼɢɞ ɫɩɟɪɟɞɢ Ɇɨɞɟɥɶ diva c28 ɢ diva c32 (ɪɢ...

  • Page 61: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 61 ru cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ Ɇɨɞɟɥɶ diva c28 ɢ diva c32 (ɪɢɫ. 14) ɪɢɫ. 14 - ȼɢɞ ɫɜɟɪɯɭ ȼɢɞ ɫɧɢɡɭ (ɪɢɫ. 15) ɪɢɫ. 15 - ȼɢɞ ɫɧɢɡɭ ȼɢɞ ɫɛɨɤɭ (ɪɢɫ. 16) ɪɢɫ. 16 - ȼɢɞ ɫɛɨɤɭ 5.2 Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ ɢ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɭɡɥɵ Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ Ɇɨɞɟɥɶ diva c24 (ɪɢɫ. 17) ɪɢɫ. 17 - Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ Ɉɛɳɢ...

  • Page 62: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 62 ru cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.3 Ƚɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧɬɭɪ ɪɢɫ. 19 - Ɉɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɭɪ ɪɢɫ. 20 - Ʉɨɧɬɭɪ Ƚȼɋ 5.4 Ɍɚɛɥɢɰɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ȼ ɩɪɚɜɨɣ ɤɨɥɨɧɤɟ ɭɤɚɡɚɧɨ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟ ɜ ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ 56 27 14 74 32 38 11 10 8 9 34 95 241 42 114 36 194...

  • Page 63: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 63 ru cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.5 Ⱦɢɚɝɪɚɦɦɵ Ⱦɢɚɝɪɚɦɦɵ ɞɚɜɥɟɧɢɟ - ɦɨɳɧɨɫɬɶdiva c24 a = gpl (ɫɠɢɠɟɧɧɵɣ ɧɟɮɬɹɧɨɣ ɝɚɡ) - b = ɆȿɌȺɇ Ⱦɢɚɝɪɚɦɦɵ ɞɚɜɥɟɧɢɹ - ɪɚɫɯɨɞɚ ɦɨɞɟɥɶ diva c28 ɢ diva c32 a = gpl (ɫɠɢɠɟɧɧɵɣ ɧɟɮɬɹɧɨɣ ɝɚɡ) - b = ɆȿɌȺɇ ɉɨɬɟɪɢ ɧɚɩɨɪɚ / ɧɚɩɨɪ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɯ ɧɚɫɨ...

  • Page 64: Diva C24 / C28 / C32

    Diva c24 / c28 / c32 64 ru cod. 3541e032 - rev. 00 - 02/2014 5.6 ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɯɟɦɚ ɪɢɫ. 21 - ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɯɟɦɚ a ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ⱦɍ ɫɧɢɦɢɬɟ ɩɟɪɟɦɵɱɤɭ ɧɚ ɤɥɟɦɦɧɢɤɟ. 32 ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ 34 Ⱦɚɬɱɢɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɞɵ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥ...

  • Page 68

    Ferroli s.P.A. Via ritonda 78/a 37047 san bonifacio - verona - italy www.Ferroli.It.