Ferroli DOMINA C24 N Instructions For Use, Installation And Maintenance - Domina C24 N / C28 N / C32 N
DOMINA C24 N / C28 N / C32 N
29
PL
cod. 3541E073 - Rev. 00 - 02/2014
PL
1. OSTRZEĪENIA OGÓLNE
•
NaleĪy przeczytaü i skrupulatnie stosowaü siĊ do ostrzeĪeĔ zawartych w niniejszej
instrukcji obsáugi.
•
Po zainstalowaniu kotáa, naleĪy udzieliü uĪytkownikowi niezbĊdnych informacji na
temat jego dziaáania i wrĊczyü mu niniejszą instrukcjĊ obsáugi, stanowiącą inte-
gralną i bardzo waĪną czĊĞü produktu. InstrukcjĊ obsáugi naleĪy starannie prze-
chowywaü, aby w razie potrzeby moĪna byáo z niej skorzystaü w przyszáoĞci.
•
Instalacja i konserwacja powinny byü wykonane zgodnie z obowiązującymi norma-
mi, wedáug instrukcji producenta i przeprowadzone przez wykwalifikowany perso-
nel. Zabrania siĊ wykonywania jakichkolwiek czynnoĞci w obrĊbie zaplombowanych
elementów regulacyjnych.
•
NiewáaĞciwa instalacja lub záa konserwacja moĪe spowodowaü obraĪenia u ludzi i
zwierząt, a takĪe szkody materialne. Producent nie ponosi jakiejkolwiek odpowied-
zialnoĞci za szkody powstaáe wskutek báĊdów podczas instalacji i eksploatacji lub
wskutek nieprzestrzegania instrukcji.
•
Przed jakimikolwiek czynnoĞciami konserwacyjnymi lub czyszczeniem odáączyü
urządzenie od zasilania elektrycznego za pomocą wyáącznika i/lub innych urządzeĔ
odáączających.
•
W razie usterki i/lub záego dziaáania urządzenia wyáączyü je i powstrzymaü siĊ od
jakichkolwiek prób napraw lub interwencji bezpoĞrednio w kotle. Zwracaü siĊ
wyáącznie do wykwalifikowanych serwisantów. Ewentualna naprawa-wymiana
moĪe byü przeprowadzona wyáącznie przez serwisanta z odpowiednimi kwali-
fikacjami zawodowymi i wyáącznie przy uĪyciu oryginalnych czĊĞci zamiennych.
Nieprzestrzeganie powyĪszych zaleceĔ moĪe negatywnie wpáynąü na bezpieczeĔ-
stwo urządzenia.
•
Urządzenie moĪna stosowaü jedynie do celów, do jakich zostaáo przewidziane. Ws-
zelkie inne zastosowania są uwaĪane za niewáaĞciwe i mogą byü niebezpieczne.
•
Elementów opakowania nie wolno zostawiaü w zasiĊgu dzieci, poniewaĪ mogą one
stanowiü zagroĪenie.
•
Urządzenie nie moĪe byü obsáugiwane przez osoby (wáącznie z dzieümi) o ogranic-
zonej sprawnoĞci fizycznej, sensorycznej lub umysáowej lub nieposiadające doĞwia-
dczenia lub odpowiedniej wiedzy, chyba Īe pod nadzorem osoby odpowiedzialnej
za ich bezpieczeĔstwo lub po poinstruowaniu w zakresie prawidáowego uĪytkowa-
nia urządzenia.
•
Urządzenie oraz jego akcesoria naleĪy usunąü w odpowiedni sposób, zgodnie z
obowiązującymi przepisami.
•
Ilustracje zamieszczone w niniejszej instrukcji obsáugi przedstawiają produkt w
uproszczony sposób. Niniejsza ilustracja moĪe siĊ nieznacznie róĪniü od dostarc-
zonego produktu.
2. INSTRUKCJA OBSáUGI
2.1 Prezentacja
Szanowny Kliencie
DziĊkujemy za wybranie FERROLI, kotáa naĞciennego o zaawansowanym projekcie,
awangardowej technologii, wysokiej niezawodnoĞci i jakoĞci wykonania. Prosimy o
uwaĪne przeczytanie niniejszej instrukcji, poniewaĪ zawiera ona waĪne informacje
dotyczące bezpieczeĔstwa instalacji, uĪytkowania oraz konserwacji.
DOMINA C24 N / C28 N / C32 N to generator ciepáa o wysokiej wydajnoĞci, sáuĪący do
ogrzewania i produkcji ciepáej wody uĪytkowej, opalany gazem ziemnym lub LPG i wypo-
saĪony w palnik atmosferyczny z elektronicznym zapáonem oraz mikroprocesorowy
ukáad sterowania. Urządzenie przeznaczone jest do montaĪu wewnĊtrznego lub na
zewnątrz, w miejscu czĊĞciowo zabezpieczonym przed dziaáaniem temperatur do -5°C
(zgodnie z normą EN 297/A6).
2.2 Panel sterowania
wygląd 1 - Panel sterowania
1 =
Regulacja temperatury instalacji i przeáączanie trybów Lato/Zima.
2 =
Regulacja temperatury i wyáączanie c.w.u.
3 =
Przycisk (ECO/COMFORT).
4 =
Diody led, wskazujące dziaáanie i sygnalizujące usterki.
5 =
Przycisk RESET.
Komunikaty podczas pracy
Podczas normalnego funkcjonowania sterowanie diagnostyczne kotáa wysyáa za po-
mocą diod led (4 - fig. 1) informacje na temat jego stanu:
Tabela. 1
2.3 Zapáon i wyáączanie
Zapáon
•
Otworzyü zawór gazu przed kotáem.
•
Podáączyü urządzenie do zasilania elektrycznego.
•
Ustawiü pokrĊtáo ogrzewania i c.w.u. na Īądane temperatury.
•
Kocioá jest gotowy do pracy automatycznej kaĪdorazowo przy pobieraniu ciepáej
wody uĪytkowej lub wysáaniu z termostatu pokojowego komunikatu o zapotrze-
bowaniu na ogrzewanie.
B
JeĞli palniki siĊ nie zapalają, a kontrolka blokady (
) zaczyna siĊ Ğwieciü, wci-
snąü przycisk RESET. Centralka powtórzy cykl zapáonu w ciągu nastĊpnych 30
sekund. JeĞli po trzech próbach palniki nadal siĊ nie zapalają, zapoznaü siĊ z
sez. 4.4.
A
W przypadku wyáączenia zasilania elektrycznego kotáa podczas jego dziaáania
palniki zgasną i zapalą siĊ automatycznie po przywróceniu napiĊcia w sieci.
Wyáączanie
PrzekrĊciü w poáoĪenie minimum oba pokrĊtáa (poz. 1 i 2 - fig. 1).
Gdy kocioá zostaje wyáączony, páyta elektroniczna jest nadal zasilana elektrycznie.
Wyáączone jest dziaáanie w trybach c.w.u. i ogrzewanie, wszystkie diody led są zgaszo-
ne, pozostaje jednak aktywna funkcja zabezpieczająca przed zamarzaniem.
B
Po wyáączeniu zasilania elektrycznego i/lub gazu urządzenia system zabezpieczający
przed zamarzaniem nie dziaáa. Przy dáuĪszych wyáączeniach w okresie zimowym, aby
uniknąü uszkodzeĔ spowodowanych zamarzniĊciem, zaleca siĊ spuszczenie caáej
wody z kotáa - zarówno z obiegu c.w.u., jak i c.o. - lub spuszczenie tylko wody uĪytkowej
i wprowadzenie odpowiedniej substancji zapobiegającej zamarzaniu do obiegu c.o.,
zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w sez. 3.3.
2.4 Regulacje
Przeáączanie trybów Lato/Zima
ZaleĪnie od poáoĪenia pokrĊteá "1" i "2" istnieje moĪliwoĞü wyáączenia kotáa, przeáączenia
miĊdzy trybami Lato/Zima lub wyáączenia c.w.u.
A = Praca w trybie LATO (tylko c.w.u.)
B = Praca w trybie ZIMA (ogrzewanie + c.w.u.)
C = C.w.u. wyáączona (tylko ogrzewanie)
wygląd 2
1
2
3
4
5
Oznaczenia
ZGASZONA
ZAPALONA
MIGAJĄCA
Zielona
ĩóáta
Czerwona Status kotáa
Kocioá wyáączony
Kocioá w trybie stand-by
Kocioá w trybie Stand-by/ECO
Dziaáanie w trybie ogrzewania (palnik zapalony) / COMFORT
Dziaáanie w trybie c.w.u. (palnik zapalony)
Dziaáanie w trybie TEST
A
B
C
1
2