Ferroli PREXTHERM N 107 Operating, Installation And Maintenance Instructions - page 3
PREXTHERM N
3
E
ng
lis
h
D
eu
ts
ch
Ita
lia
no
Fr
an
ça
is
E
sp
añ
ol
Po
rtu
gu
ês
N
ed
erl
an
ds
D
an
sk
Tü
rk
çe
i
j
kml
n
o3p
qsrtvuvwxwy&u
z`{|;}~
}G`;
H N
~
hg~
{H{
~
{H
H~
{H{N};~
}G{
}h~
}G
}
v};
};~
{H~
}G
};`1
{~
}G{}
;~
{H{"~
G};|
}
o3p
svxxwuvt
};~~
}3};
}` ; ~
}~
}`};
~
}f
`~
}f;{~
{~
};
`{ ;~
;~
~
}3~
}g{
};
~
{g;{~
{
~
{~
{
¡v
3{}~
}¢ }
}v~
{g~
}
{
} {
f
~
~
{f`
;£}7~
}`¤};f}~
N}};G~
}7{
}"{~
}~,G}~
G` ;~,{~,};¥};}f¦§
°
¨
;£
`
~,` ;~,}7`
~
;
}
{~
H
H{g;1{}
;~
{H;H
H~
}G ~
~
©
H ;}ªv
}~
}`1} G`;G }G }
{ G
{
}` G~
{H~
}G ~
~
}G{ ~
}G{
};
o3p
«cN¬vvx®°¯vy,±(u
£¤{H ~ ~
}G{
}{N¢g{|}G~
}G N
~
;H²H
³
´¡{H~
}G{~
{1;},~
{H{
~
{gµHH;
{ }G~
}G
}1{©
{
|;
|;}
¶v};{1
{ ~
·~
}} ~; ;
}
|;}U{
};
{ U
~
{{};
~
}U~
}{
};~
}U~
~
} ¢ {~
~;~
}U}~
}U ~
}¸
U
¤¹
~
}~
|}
º¢
H };
;1~
}};ȼ}G~
{H~
}G ; ~
}`¢
H~
}G{{
~
{ G
;~
};HG~
}G
}
¢ };H{H~
}Gg
`¼{~
}
};H`
}~"~
};g}~
}
o3p
½c¾Nuvyv¿ÁÀvwvÃ
£¤N{H
{Ä;{~ ;{
~
{ G`G{;~
;~ ;h}G
} ;}~ G~
}G }·
Å
©&Æ}
{;Ä{~"
;
}HG~
}G{
} {
H
~ ÇH ³
´¡
U}
};~
{h~
}G
}`
È
©¹;~
|~
{3{~
}N
}~
7~
};
`{ ;~
;~N}3~
}7~
}`}
;~
}N
3~
}N{
};
};}; 7~
}N
`
~|;
}N{|}NN
3N}{ N
~
~
{f`N;
}
£¤{H} ;}~ {}
;~
{¢ ;}LhÉgH} ; G~
}G} };~ ~
~
{
~
}G
{
}Ê{
G
¢;{~
~"Ë
}H};
;{};1{~
}G };|;
;}G}~
}
N~
}v}|},~;{
~
v,Ì
{,{{{}¤
~
{N{;~
,}U¤
,}¢°
~ {,
N}U,}¤~
|¤~
},¤¶v{N{,~;~
~
}g~~
{
}
~
}v,
¤}¤
¨
{,~
~
{
}¤
{,
Ë
}HH;~
{
;}H} {},{
º
2. INSTALLATION
ÍvÎÏÎÐ
ÅÑ Ò
ÏÓÔ
Ð
ÕÖ;Ô
Ò
×
ÏÓ
£
G
}G` ~ {
G}G };h
{~
}{ };
~ ; };}H };
}
}h
{
£
;
;}
}H~
{h};~ N~
}~
{h};
{N©
{
~
}`}~
} 3~;~
`{ ;};
3
};
}¢"`` ~}3{};~
}`~
{`3};~
`Ì
{v{`} ;~
3{~N~
}v
~
~
{` ;~
};`¢ ;{
g~
{`
~
;~
}
~
¢}A
{`}G;H};~
H;;
~
º¹
,{~
} } G;
}G{ ;
}};H
`{};
£ªvØGÆÙ3
ÚØ*z`Û
£GÙvÜvÚÞÝHÆØ*
Ü
£;¹ÚÚضDÆÝhßvÛU¹Úv
³
ضD¹Üv¶
à
Ø
¨
¹Úv
£
à
Ø
ÙvÜvÜvØÚ¢
Ü
¨
Ùvz
à
򯣯
¨
Ùvz
à
ÚU
¹Ü
¨
ØGá(
£ª*¹ÚÚG£ªvØ
Ü
£vÛ
¨
£U
ÙvÜ
vØ
à
Ùv£Ø¶â
Ü㣪3
£Ø
¨
ªvÜ3
¨
¹ÚOz`¹ÜvÛv¹Ú¢U£ªvØOÚØäv¹Ú
£;¹Üv¶v¹v¶
Üã³Ùv
¨
Ø¢U£ªvØ
à
vØ
¨
3
à
£v
ÙvÜ
Ùv³*¹ÜvÝ
Üv¹£v
ÙvÜv¹ÚH¹Üv¶OÚÙ
¨
¹Ú
£¹ÜU¶v¹v¶
¢¹Üv¶O¹
¨¨
ÙvU¶3
ÜväO£ÙO£ªvØHvÛUÚØ
Ùv³GävÙvÙv¶
à
v¹
¨
£v
¨
Ø
{
};~
;~
;
~
{H`G }G;`}G~
{H}{
};¢
`
GH~
£}G`
;~
}&N
1{~ }G}
h
}G
H ;h};|}~
;
å
Ñ
Å
ÖÎ
×æ Ò
ÏÓÔ
ÅÑ
Ñ
Å
Ô
Ò
×
Ï
£}G
{{Ê
HN
H~
}G{
}&
G
;~
}H` ;~ |;}G|};~
~
{H{}
G~
{H~
}f{~
}G;{
H~
{H~
}G ;~
;;
G
H
{
};v
~
}G `}G{{
}~
} `g ;}
}; g{v} g{N}¥; ~v}|
}; g~
;~vc{};
;~
}`~v~
}` `}`~
`}¢&~
}`|};~
~
{c{}
`g ~v}`
}`}{s
{N~
}
`
~
;}{ G{};
;~
{H{ ;
,~
}G
;}
£}g
;}g{v
;~
;
~
{s` ;~&}g
};}g{&
``
}g{
ç;}~
g{7`;~
};
¢{
{
|}` ;¢ ~v{N|{
;~
}g ~
;} `~
~
¢ ;Ä};s
sg~
}
};
è
N
¢1`N
{ÄN~
}N
~
};
;~
3{~
}N};{~
}N{` ~
{f},£}N}|
{`}~` ;~}NAN3{~}¥;{ };3~
{f
¢1 ;{
{&
{ ~
å
×
Ó
Ò
Ô
Ò
×
Ï
Ò
ÏéHÔ
êÎHÈ
×Ò
Ñ
ÎÐ
£}D`
`ë ;;} * {NO
O~
}*
}D` ~}*{`
};@N
~
}
;
º¢v`;Ä}* }*~
~
~
}
; }`
c~
}g{
};7
~
s~
}`
}N{c~
}`
{~v{{
¢~
}g
~
~
}Nc}`{}};sN
~
{~v~
}`
};
~
~
f
~~
}7N;
{";7{~
}"{
};
;Ú};|}77
}}7 ;}7{~,
}; ~,´§§`ã{f~
}7
}7~
~,~
}7{{
N
G~
{N
f{`¤;{
~
{ ¢1~
}7{
}";f} ;~,
};~
N{f~
}7
{{
¢;};
f
}7
~
~
}3N
~
f
~
7{Nf ;}7`}
{Ê`}~
; ;}~
{h Ùv
~
}{{Ê
|}`h {
3;h
~
{1ìh©´§hÊ{
};~
} }}
~
í
î
1 0 0
mm
55
0
=
=
Bruciatore
´
¦
1. OPERATING INSTRUCTIONS
o3p
oOïyvuvxð°yv&ñvÀvuvv
òóô
õLö"÷ÞøÞù
úUûAü;ý÷Þþ
÷Þÿ
Aý
ü
ÿvÿÞüAý
üþ
÷Þý
Gü
úùý
ü G÷
A÷Þý
ø
ûA÷
ú
÷Þý
ü
.ø
üAý
üþ
÷Þý
Gü
.ø
.ø÷
!" #$ &%&'
ü
þ
÷Þý
()
.ÿ
*+
ý
;÷ºý þ
üÿ,Þü-
ù
ÿÞø
Aü;ýþ
.+
ý
;÷ºý0/
ü&11þ
÷Þù7üý011þ
÷Þù2Þ÷1øÞý
ø
A÷Þþ
ú03
4
5$6
786