Festool PDC 18/4 Li Original Operating Manual
708368_00
2
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Akku-Schlagbohrschrauber
6
Original operating manual - Cordless percussion drill
10
Notice d’utilisation d’origine - Perceuse-visseuse à percussion sans fil
14
Manual de instrucciones original - Taladro atornillador de percusión de batería
19
Istruzioni per l'uso originali - Trapano avvitatore a percussione a batteria
24
Originele gebruiksaanwijzing - Accuslagboorschroefmachine
29
Originalbruksanvisning - Batterislagskruvdragare
33
Alkuperäiset käyttöohjeet - Akkuiskupora/ruuvinväännin
37
Original brugsanvisning - Akku-slagbore-/skruemaskine
41
Originalbruksanvisning - Batteridrevet slagbor-skrumaskin
45
Manual de instruções original - Aparafusadoras de percussão de acumulador
49
Оригинальное руководство по эксплуатации - Аккумуляторная ударная дрель-шуруповёрт 54
Originální návod k použití - Akumulátorový kombinovaný šroubovák
59
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Akumulatorowa wiertarko-wkrętarka udarowa
63
PDC 18/4 Li