Series cir-ahd 1080p guida rapida – italiano quick guide – english guide rapid - francais guìa ràpida – espaÑol osd user manual cir-ahd 3.6 ahd 1080p fixed 3,6 mm 24 led – 15 m cir-ahd 312 ahd 1080p varifocal 3-12 mm 30 led – 30m cir-ahd 922 ahd 1080p varifocal 9-22 mm 54 led – 40m.
2 cir-ahd 3.6 cir-ahd 312 cir-ahd 922 italiano serie telecamere ahd ad alta definizione a colori varifocal con led infrarossi resistente all’acqua caratteristiche principali • day & night (filtro ir meccanico) • led infrarossi per visione notturna • varifocale con regolazione esterna • ahd @ 1080p, ...
3 illuminatore infrarosso numero e tipo di led (diametro) 24 (5mm) 30 (5mm) 54 (5mm) distanza di proiezione 10 – 15 m interno 5 – 10 m esterno 20 – 30 m interno 15 – 20 m esterno 30 – 40 m interno 25 – 30 m esterno controllo accensione sensore di luce cds, con regolazione d>n e n>d dati generali gra...
4 selezione dell’uscita ahd/analogica per passare all’uscita analogica accendere la telecamera e premere il joystick per 5 sec verso sinistra per passare all’uscita ahd accendere la telecamera e premere il joystick per 5 sec verso destra settaggi osd descrizione obiettivo manuale dc modo (interno es...
5 cir-ahd 3.6 cir-ahd 312 cir-ahd 922 english waterproof varifocal ahd high resolution camera series with ir leds high resolution main features • day & night (mechanic ir filter) • ir led for night vision • external varifocal adjustment • ahd @ 1080p, cvbs @ 1200tvl • automatic gain control • ip66 p...
6 infrared number and type of led 24 (Ø 5mm) 30 (Ø 5mm) 54 (Ø 5mm) projection distance 10 – 15 m indoor 5 – 10 m outdoor 20 – 30 m indoor 15 – 20 m outdoor 30 – 40 m indoor 25 – 30 m outdoor checking ignition light sensor cds, with regulation d>n n>d general data level of protection ip66 power 12 vd...
7 output selection ahd/analog for analog output, turn on the camera and press joystick for 5 sec left for change to ahd output, turn on the camera and press joystick for 5 sec right osd setup description lens manual dc mode (indoor outdoor shutter 1/25 1/50000 flk), iris speed 0 – 15 exposure shutte...
8 cir-ahd 3.6 cir-ahd 312 cir-ahd 922 français caméra à couleursahd haute définition varifocal infrarouge résistante à l’eau caractéristiques • jour & nuit (filtre ir mechanical) • led infrarouge • varifocal avec réglage externe • ahd @ 1080p, cvbs @ 1200tvl • automatic gain control • degré de prote...
9 illuminateur infrarouge nombre et type de led 24 (5mm) 30 (5mm) 54 (5mm) distance de projection 10 – 15 m interne 5 – 10 m extérieur 20 – 30 m interne 15 – 20 m extérieur 30 – 40 m interne 25 – 30 m extérieur contrôle allumage senseur de lumière cds, avec regolation d>n n>d données générales degré...
10 sortie sÉlection ahd / analog pour sortie analogique, allumez la camera et appuyez joystick pour 5 sec gauche pour que le changement de sortie ahd, allumez la camera et appuyez joystick pour 5 sec droit osd setup description objectif manuel dc mode (interieur exterieur shutter 1/25 1/50000 flk), ...
11 cir-ahd 3.6 cir-ahd 312 cir-ahd 922 español gama de cámaras ahd alta definición de color varifocales con infrarrojos resistentes al agua características principales • día & noche (filtro ir mecánico) • leds infrarrojos para visión nocturna • varifocal con regulación externa • ahd @ 1080p, cvbs @ ...
12 iluminador infrarrojo número y tipo de led (diámetro) 24 (5mm) 30 (5mm) 54 (5mm) distancia de proyección 10 – 15 m interior 5 – 10 m exterior 20 – 30 m interior 15 – 20 m exterior 30 – 40 m interior 25 – 30 m exterior control encendido sensor de luz cds, regolaccion d>n n>d datos generales grado ...
13 ahd selecciÓn / analog para pasar el turno de salida analÓgico en la cÁmara y prensa joystick para 5 sec izquierda para el cambio de salida ahd, encienda la cÁmara y pulse joystick para 5 sec derecho osd setup description objetivo manual dc modo (interior exterior shutter 1/25 1/50000 flk), iris ...
14 cir-ahd 3.6 cir-ahd 312 cir-ahd 922 serie telecamere a colori ahd varifocal ad alta risoluzione con led infrarossi resistente all’acqua waterproof varifocal ahd high resolution camera series with ir leds high resolution caméra à couleurs ahd haute définition varifocal infrarouge résistante à l’ea...
15 cir-ahd 3.6 cir-ahd 312 cir-ahd 922 serie telecamere a colori ahd varifocal ad alta risoluzione con led infrarossi resistente all’acqua waterproof varifocal ahd high resolution camera series with ir leds high resolution caméra à couleurs ahd haute définition varifocal infrarouge résistante à l’ea...
16 garantito da / guaranteed by / garanti par / garantido por / garantiert durch / zajamcena od / garantirano od / gwarantowane przez / fracarro radioindustrie srl, via cazzaro n.3 31033 castelfranco veneto (tv) - italy fracarro radioindustrie srl, via cazzaro n.3 31033 castelfranco veneto (tv) - it...
