G-Technology G-DRIVE ev ATC Quick Manual

G DRIVE

®

ev ATC

with Thunderbolt™

G-DRIVE® ev RaW

ev All-Terrain Case with Thunderbolt™

5

Inside the box

6Câble USB 3.0 A à Micro-B

 USB 3.0 A Kabel Micro-B

 USB 3.0 A 至 Micro-B 连接线

 USB 3.0 A 至 Micro-B 連接線

 Micro-B対応USB 3.0 Aケーブル

USB 3.0 A ~ Micro-B 케이블

6

USB 3.0 A 

to Micro-B Cable

5

Contenu du carton

 In der Packung

 内箱

 內箱

 梱包内容

 상자 내부

1

Utilisation de votre G-DRIVE®ev ATC avec Thunderbolt™

 Ihren G-DRIVE®ev ATC mit Thunderbolt™ nutzen

 使用您的 G-DRIVE®ev ATC with Thunderbolt™

 使用您的 G-DRIVE®ev ATC with Thunderbolt™

 G-DRIVE®ev ATC with Thunderbolt™の使い方

G-DRIVE®ev ATC with Thunderbolt™ 사용

2

Accès à votre G-DRIVE®ev RaW

 So funktioniert Ihr G-DRIVE®ev RaW

 访问您的 G-DRIVE®ev RaW

 存取您的 G-DRIVE®ev RaW

 G-DRIVE®ev RaWへのアクセス

G-DRIVE®ev RaW 액세스

3

Utilisation de votre G-DRIVE®ev RaW

 So funktioniert Ihr G-DRIVE®ev RaW

 使用您的 G-DRIVE®ev RaW

 使用您的 G-DRIVE®ev RaW

 G-DRIVE®ev RaWの使い方

G-DRIVE®ev RaW 사용

4

Ou

Oder

在盒子里面

在盒子裏面

または

또는

Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and 

other countries.

Design by G-Technology in California. G-DRIVE, G-Technology and the G-Technology logo are 

registered trademark of HGST, Inc. and its affiliates in the U.S. and other countries. G-DOCK ev is 

a filed trademark of HGST, Inc. and its affiliates in the U.S. and other countries. Apple, Mac, 

MacBook Pro, Time Machine and the Mac logo are trademarks of Apple, Inc. Microsoft, 

Windows, Windows Vista and Windows XP are trademarks or registered trademarks of Microsoft 

Corporation in the US and/or other countries. Other trademarks are the property of their 

respective owners. ©2014 G-Technology, a division of HGST, Inc. All rights reserved. R1 12/14

g-technology.com

인증받은자의상호: HGST Singapore Pte. Ltd.

기기의명칭: G-DRIVE ev ATC TB