- DL manuals
- Gaggenau
- Fryer
- VF 230 614
- Installation Instructions Manual
Gaggenau VF 230 614 Installation Instructions Manual
Summary of VF 230 614
Page 1
Vf 230 614 deep fryer friteuse freidora gaggenau installation instructions instructions d'installation instrucciones de instalaciÓn.
Page 2
2 , important safety instructions read and save these instructions 2 important safety instructions installer: leave these instructions with the appliance after installation is complete. Important: save these instructions for the local electrical inspector's use. , warning: if the information in this...
Page 3
3 3 , important safety instructions read and save these instructions electric safety , warning: before you plug in an electrical cord or turn on power supply, make sure all controls are in the off position. If required by the national electrical code (or canadian electrical code), this appliance mus...
Page 4
4 before you begin tools and parts needed ▯ phillips head screwdriver ▯ pencil ▯ drill with ¼" (6 mm) bit ▯ jigsaw ▯ tape measure note: additional materials may be necessary for installation in solid surface countertops. Contact the countertop manufacturer. Parts included cabinet requirements the di...
Page 5
5 installation procedure prepare installation space create the cut-out in the countertop for one or several vario appliances according to the installation diagram. The angle of of the cut surface to the countertop must be 90°. After creating cut-out, remove shavings. Seal cut surfaces in a heat-resi...
Page 6
6 connect electrical supply refer to data plate for more information. See "service" for data plate location. The branch-circuit breakers ampacity, the wire sizes and the connections must be conform to the requirements of the national electrical code or canadian electrical code and all local codes an...
Page 7
7 7 , consignes de sÉcuritÉ importantes lire et conserver ces instructions consignes de sÉcuritÉ importantes installateur : laissez ces instructions avec l'appareil aprÈs une fois l'installation terminÉe. Important : conserver ces instructions pour l'usage de l'inspecteur Électrique local. , avertis...
Page 8
8 , consignes de sÉcuritÉ importantes lire et conserver ces instructions 8 sécurité électrique , avertissement : avant de brancher un cordon électrique ou de mettre l'appareil sous tension, s'assurer que les commandes sont en position d'arrÊt. S'il y a lieu, conformément au code national de l'électr...
Page 9
9 avant de commencer outils et pièces nécessaires ▯ tournevis à lame philips ▯ crayon ▯ perceuse avec mèche ¼" po (6 mm) ▯ scie sauteuse ▯ ruban à mesurer remarque : des matériaux supplémentaires peuvent être nécessaires pour installer les plans de travail à surface solide. Contacter le fabricant du...
Page 10
10 procédure d'installation préparation des meubles réaliser la découpe pour ou plusieurs appareils vario dans le plan de travail, selon le schéma de pose. L'angle du chant de coupe doit être de 90° par rapport au plan de travail. Après les opérations de découpe, éliminer les copeaux. Sceller les ch...
Page 11
11 brancher l'alimentation électrique consulter la plaque signalétique pour en savoir plus. Pour savoir où se trouve la plaque signalétique, se reporter à la rubrique "service après-vente". Le courant admissible des disjoncteurs divisionnaires, la taille des câbles et les connexions doivent être con...
Page 12
12 , instrucciones de seguridad importantes lea y conserve estas instrucciones 12 instrucciones de seguridad importantes instalador: deje estas instrucciones con el electrodomÉstico cuando haya finalizado la instalaciÓn. Importante: conserve estas instrucciones para uso del inspector de electricidad...
Page 13
13 13 , instrucciones de seguridad importantes lea y conserve estas instrucciones seguridad con la electricidad , aviso: antes de enchufar un cable eléctrico o apagar la fuente de alimentación eléctrica, asegúrese de que todos los controles se encuentren en la posición off (apagado). Si el código na...
Page 14
14 antes de empezar herramientas y piezas necesarias ▯ destornillador con cabeza phillips ▯ lápiz ▯ taladro con broca de ¼" (6 mm) ▯ sierra caladora ▯ cinta métrica nota: es posible que se necesiten otros materiales para la instalación en superficies de trabajo sólidas. Comuníquese con el fabricante...
Page 15
15 procedimiento de instalación preparación de los muebles de montaje realizar el recorte para uno o varios aparatos vario en la encimera según el croquis de montaje. El ángulo de la superficie de corte respecto a la encimera deberá ser de 90°. Eliminar la viruta después de los trabajos de recorte. ...
Page 16
16 conexión de la alimentación eléctrica para más información, véase la placa de características. Véase la ubicación de la placa de características en "servicio". El amperaje máximo de los disyuntores derivados, la sección de los cables y las conexiones deben ser conformes con los requisitos del reg...
Page 18
Gaggenau 5551 mcfadden ave huntington beach, ca 92649 telephone: 877.4gaggenau usa www.Gaggenau-usa.Com 900 05 769 66 en-u s , e s -mx , f r-ca (901 126 ).