1. DL manuals
  2. Gaggenau
  3. Cooktop
  4. VI 411611
  5. Use And Care Manual

Gaggenau VI 411611 Use And Care Manual

Other manuals for VI 411611: Use And Care Manual

Summary of VI 411611

  • Page 1

    8.?->398 -995>9: ( +11/8+? -d6 2?5 2c6 >2?F2=.

  • Page 3

    &+,6/ 90 -98>/8>= 7:9+8> =+0/>c 38=>->398= ">a@ce2?E d276ej :?Decf4e:@?D 2fd6d @7 52>286 --/==9 />>381 >9 589a c9? ,96 4@?Ec@= a2?6= ,96 6=6>6?Ed !@e dfc7246 :?5:42e@c 995381 ,c 38.?->398 /92e :d :?5f4e:@? 4@@ %?11/=>398= 09 @@ 995381 +6e e96 4@@a6c2efc6 2d 7@==@hd ,23=6 @c 36de c6df=ed "9a/ 0?8->39...

  • Page 4

    7:9+8> =+0/>c 38=>->398= * & +. ,!+ "&+,*-,"'&+ d 7:9+8> =+0/>c 38=>->398= *625 2== :?Decf4e:@?D 367@c6 fd:?8 e9:d 2aa=:2?46 "7 e96 :?7@c>2e:@? :? E9:d >2?F2= :d ?@e 7@==@h65 6i24e=j 2 7:c6 @c 6ia=@d:@? >2j c6df=e 42fd:?8 ac@a6cej 52>286 a6cd@?2= :?;fcj @c 562e9 ,@ c65f46 e96 c:d @c :?;fcj e@ a6cd@?...

  • Page 5

    +?>398tt@ ?@e de@c6 :e6>d @7 :?E6c6de e@ 49:=5c6? 23@g6 @c 2e e96 3243:>8 @? E96 4@@d 4@f=5 36 d6c:@fd=j :?;fc65 !2g6 2? 2aac@ac:2e6 7:c6 6ie:?8f:d96c 2g2:=23=6 ?62c3j 9:89=j g:d:3=6 2?5 62d:=j 2446dd:3=6 ?62c e96 4@@ %/c @ ?@e c6a2:c @c c6a=246 2?J a2ce f?=6dd da64:7:42==j c6` 4@>>6?565 :? E9:d >2?...

  • Page 6

    +?=/= 90 .+7+1/ %+?-/:+8 +8. :+8 ,+=/= *@f89 d2f46a2? 32d6d 42? D4c2e49 e96 8=2dd 46c2>:4 964 g@:5 3@:=:?8 e96 a2? 5cj 6da64:2==j h:e9 6?2>6= a2?D ,9:d 52>286d 3@e9 e96 a2? 32d6 2?5 e96 8=2dd 46c2>:4 dfc7246 '3d6cg6 e96 >2?F724efc6cd :?Decf4e:@?D h96? Fd:?8 da64:2= 4@@ 9> :+8= +8. =+?-/:+8= &6g6c a=...

  • Page 7

    %--2/= +4c2e496d 2c6 42fd65 3j 8c2:?D @7 d2=e @c d2?5 @c 3j e96 c@f89 3@ee@> @7 2 a2? 3=-969398 a3>2 + 7/>+663- =2//8 :d4@=@c2e:@? :d 42fd65 3j a2? 23c2d:@? @c 2? F?Df:e23=6 4=62?:?8 286?E ?66/. 7+ f==65 >2c 286?E --/==9 ,96 7@==@h:?8 2446dd@c:6d 42? 36 afc492d65 7c@> e96 ,649?:42= dd:de2?46 +6cg:46...

  • Page 8

    />>381 >9 589a c9? ,9:d d64e:@? 56d4c:36d e96 e@f49 6?Ed 2?5 5:da=2jd &2/ -98> 3=:6+c 09 a@h6c3@@de 7f?4e:@? 98> e@ d6e e96 e6>a6c2efc6 =6g6= 2?5 e96 a@h6c3@@de 3=:6+c 09 l 9@e dfc7246 9>/tt=h2jd %@:defc6 2?5 5:ce 42? 27764e e96:c a6c7@c>2?46 &2/ /6/7/8>= ?+6 /6/7/8> ,96 5f2= 6=6>6?E 4@>ac:d6d eh@ 4...

  • Page 9

    995381 ,c 38.?->398 )2+> 3= 38.?->398 -995381 "?5f4e:@? 4@@ ec25:e:@?2= 7@c> @7 962e:?8 8:g6? E92e e96 962e :d 86?6c2e65 5:c64e=j :? E96 a2? Dfc7246 4@@= ,96c67@c6 :e 92d 2 ?F>36c @7 25g2?E286d @g6c @e96c 4@@6e9@5d c62e6c da665 :? 4@@ d e96 a2? :d 962e65 5:c64e=j 2?5 ?@e e96 8=2dd e96 677:4:6?4j :d ...

  • Page 10

    %?11/=>398= +8. :3-+6 +.@3=/ 09 a95 -995381 ,96 h@ e96 ,649?:42= dd:de2?46 +6cg:46 @c :? Da64:2=:de de@c6d ,96 h@ e96c h:e9 e96 h@fde 36 a=2465 7:c>=j @? :ed 2446dd@cj :? @c56c e@ 4@@ 9>/tt-d6 e96 h@ 2446dd@cj /1 ,9:d 2446dd@cj >fde ?@e 36 fd65 @? 2 c25:2e:@? 46c2>:4 4@@ @ ?@e a=246 e96 h@ -d6 2 h@@...

  • Page 11

    995381 ,9:d d64e:@? 6ia=2:?D 9@h e@ 25;fde e96 6=6>6?Ed "? E96 e23=6 j@f 42? 7:?5 e6>a6c2efc6 d6ee:?8d 2?5 4@@ e:>6d 7@c g2c:@fd 7@@5d %/> >2/ -995381 >/7:/? += 09669a= +6e e96 962e d6ee:?8 fd:?8 e96 4@?Ec@= @3 6=6>6?E @77 =@h6de d6ee:?8 9:896de d6ee:?8 Ř a@h6c3@@de 7f?4e:@? &?2/ /6/7/8> (c6dd 5@h? ...

  • Page 12

    B+7:6/= /+> =/>>381 995381 *:46 h:e9 5@f3=6 e96 2>@f?E @7 h2e6c (@e2e@6d 3@:=5 :? E96:c d @:=65 a@e2e@6d h:e9 ` 4fad @7 h2e6c c6d9 g686e23=6 h:e9 ` 4fad @7 h2e6c c@k6? G686e23=6 h:e9 ` 4fad @7 h2e6c (2de2 ` bed h2e6c (f55:?8 6c62=d ` ` ` ` ` ` ` ` (@c 9:4 24@? 88d :d9 (2?42 ` ` ` ` ` ` //: 0+> 0 66a...

  • Page 13

    "9a/ 0?8->398 -d6 e9:d 7f?4e:@? E@ 962e fa e96 4@?E6?Ed @7 e96 a2? 72de` 6c e92? :7 j@f fd6 e96 >2i:>f> a@h6c =6g6= ,9:d 7f?4e:@? 2==@hd j@f e@ :?4c62d6 e96 >2i:>f> e6>` a6c2efc6 =6g6= @7 e96 6=6>6?E :? Fd6 "7 j@f 24e:g2e6 e9:d 7f?4e:@? :? @?6 6=6>6?E 2?5 e96 @e96c 6=6>6?E :d ?@e dh:e4965 @77 e96 a@...

  • Page 14

    ?>97+>3- =2?> 900 "7 2 962e:?8 6=6>6?E :d =67e @? 7@c 2? 6ie6?565 a6c:@5 h:e9@fe 2?J 492?86 :? E96 e6>a6c2efc6 d6ee:?8 :e :d 2fe@>2e:42==j d9fe @77 ,96 =f>:?@fd 5:d4 369:?5 e96 @3 7=2d96d ,fc? E96 @3 e@ &@h e96 4@@ 324 ,96 e:>6 2e h9:49 d9fe @77 :d 24e:g2e65 56a6?5d @? E96 e6>a6c2efc6 d6ee:?8 e@ 9@f...

  • Page 15

    6/+8381 +8. 7+38>/8+8-/ +36c -6/+8381 9>/tt*64@>>6?565 4=62?6cd :?5:42e6 2 eja6 @7 4=62?6c 2?5 5@ ?@e 4@?De:efe6 2? 6?5@cd6>6?E 6+== -/9: d t)+ 8=2dd h9:=6 e96 dfc7246 :d 9@e fd6 @?=j e96 c2k@c 3=256 d4c2a6c ,96 c6df=e:?8 7f>6d 42? 36 92k2c5@fd e@ j@fc 962=e9 !62e:?8 e96 4=62?6c 42? 496>:42==j 2ee24...

  • Page 16

    6/+8381 -2+= &c:/ 90 %936 "9==3,6/ %96?>398 >97+>9 =:366= /6>/. :6+=>3- 0367 9 0936 66 >2/=/ 3>/7= $#'$ & $!( +36? >9 79@/ >2/=/ 377/.3+>/6c -+8 :/6c .+7+1/ >2/ =? *6>@g6 e96d6 eja6d @7 da:==d h9:=6 e96 dfc7246 :d 9@e fd:?8 e96 c2k@c 3=256 d4c2a6c -d6 2 ?6h d92ca c2k@c :? E96 d4c2a6c *6>@g6 a2? 2?5 ...

  • Page 17

    &381 (c@3=6>d @7e6? 92g6 2 d:>a=6 6ia=2?2e:@? 67@c6 42==:?8 4fde@>6c d6cg:46 a=62d6 4964 &2/ -995>9: 3= 89> a9 964 h:e9 e96 4:c4f:e 3c62 @fe286 &2/ 6?7389?= .3=- 6312>= ?: +8. >2/ /6/7/8> .3=:6+c 06+=2/= a2/8 c9? :6+-/ + =+?-/:+8 98 +8 /6/7/8> 96428?6e:4 2eec24ed 2 >28?6e 9646e6c @7 e96 d2f46a2? :d ...

  • Page 18

    ?=>97/ @?E24e @fc 4fde@>6c d6cg:46 56a2ce>6?E :7 j@fc 2aa=:2?46 ?665d c6a2:c 8?7,/ /96? J@f 4@?E24e @fc 4fde@>6c d6cg:46 a=62d6 92g6 e96 ?F>36c 2?5 e96 ?F>36c 7@c j@fc 2aa=:2?46 2g2:=23=6 ,96 da64:7:42e:@?D a=2e6 :d def4 4@@6?E2e:@? Ac@g:565 h:e9 j@fc 2aa=:2?46 )f6de:@? (=62d6 4@?E24e fd /6 =@@ 7c@>...

  • Page 19

    &+,6/ ./ 7+>3k= 3->3@/= ./ =l-?L 37:9+8>/= :c64e:g6d 56 dv4fc:ev :>a@ce2?E6d 2fd6d 56 5@>>286d --/==93= +3>/= -988+3==+8-/ +@/- @9> +::+36 $6 e23=62f 56 4@>>2?56 $6d v=v>6?Ed "?5:42e6fc 56 dfc7246 492f56 ?3==98 h 38.?->398 )f6de46 bf6 =2 4f:dd@? Q :?5f4e:@? 2ee6c:6 56 4f:d:?6 2aac@ac:v6 %?11/=>398= ...

  • Page 20

    3->3@/= ./ =l-?L 37:9+8>/= .-"$$1 $"* , '&+*.* + "*,".+ d 3->3@/= ./ =l-?L 37:9+8>/= .6f:==6k =:c6 e@fe6d =6d 5:c64e:g6d 2g2?E 5fe:=:d6c 46e 2aa2c6:= v=64ec@>v?286c +: =6d c6?D6:8?6>6?Ed 4@?E6?Fd 52?D 46 >2?F6= ?6 d@?E a2d df:g:d q =2 =6eec6 f? :?46?5:6 @f f?6 6ia=@d:@? C:dbf6 56 42fd6c 56d 5@>>286d...

  • Page 21

    %l-?L 6+>3@/ +? 8/>>9c+1/ &6 ?6ee@j6k a2d =2 dfc7246 56 4f:dd@? =@cdbf6==6 6de 492f56 6ce2:?D ?6ee@j2?Ed ac@5f:d6?E 56d v>2?2e:@?D ?@4:g6d =@cdbf:=d d@?E 2aa=:bfvd dfc f?6 dfc7246 492f56 +: g@fd fe:=:d6k f?6 va@?86 @f f? =:?86 9f>:56 a@fc ?6ee@j6c f? 5vg6cd6>6?E 52?D =2 k@?6 56 4f:dd@? 2ddfc6kg@fd 5...

  • Page 22

    / :6+-/d :+= .9,4/> /8 7l>+6 =? -?3==98 h 38.?->398 &6 =2:dd6k a2d 56 4@fg6c4=6 @f 52fec6d @3;6ed 6? >ve2= dfc =v=v>6?E +: =2aa2c6:= 6de >:d 6? >2c496 a2c >v82c56 46d @3;6ed d6 cv492f776c@?E ecud c2a:56>6?E 6e 4@?De:ef6c@?E f? C:dbf6 56 3c_=fc6 %938 ./ 6+ 29>>/ 6ee6 dfc7246 56 4f:dd@? 6de 5@ev6 5f? ...

  • Page 23

    B/7:6/= ./ .977+1/= :9==3,6/= $6d 6?5@>>286>6?Ed df:g2?Ed ?:?7=f6?46?E ?: =6 7@?4e:@??6>6?E ?: =2 c@3fde6dd6 56 =2 g:ec@4vc2>:bf6 1318?= 5f6d q 5f df4c6 7@?5f @f 56d 2=:>6?Ed q 7@ce6 e6?6fc 6? Df4c6 $+c?= 5f6d q 56d 8c2:?D 56 d6= 56 df4c6 @f 56 d23=6 @f a2c 56d 56dd@fd 56 42dd6c@=6d cf8f6fi 00/>= ./...

  • Page 24

    +3>/= -988+3==+8-/ +@/- @9> +::+36 l6/-> 6ee6 d64e:@? 5v4c:e =6 e23=62f 56d e@f496d =6d v=v>6?Ed 6e =6d 277:49286d / >+,6/+? ./ -977+8./ ! %! !(#!!$% $ & l "! #)# '& %")#% % ! %! !(#!!$% $/7+ e@f;@fcd ac@ac6d 6e du496d $9f>:5:ev 6e =6d d2=6evd a6fg6?E ?F:c6 q =6fc a6c7@c>2?46 /= l6l7/8>= g6l7/8> .9?...

  • Page 25

    ?3==98 h 38.?->398 #?/=>-/ ;?/ 6+ -?3==98 h 38.?->398 $2 4f:dd@? Q :?5f4e:@? 4@?De:ef6 f? 492?86>6?E c25:42= 4@>a2c2e:g6>6?E q =2 7@c>6 56 4f:dd@? Ec25:e:@??6==6 $2 492=6fc 6de ac@5f:e6 5:c64e6>6?E 52?D =2 42dd6c@=6 6e =2 dfc7246 56 4f:dd@? 56>6fc6 7c@:56 6 =q 46ee6 >ve9@56 acvd6?E6 a=fd:6fcd 2g2?E2...

  • Page 26

    %?11/=>398= /> -98=/36= :3;?/= :9? -?3=38/ $6 h@ 2facud 5f +6cg:46 2acudg6?E6 @f 52?D 56d ve23=:dd6` >6?Ed dav4:2=:dvd $6 h@ =2446dd@:c6 a@fc h@ 76c>6>6?E a@dv dfc =2446dd@:c6 $/7+ h@ a2d wec6 fe:=:dv dfc f?6 a=2bf6 g:ec@4vc2>:bf6 q c25:2e:@? &:?Ec@5f:d6k a2d =2446dd@:c6 a@fc h@ =2g6g2:dd6==6 -e:=:d...

  • Page 27

    ?3==98 6ee6 d64e:@? 5v4c:e =2 72t@? 52;fde6c =6d v=v>6?Ed 2?D =6 e23=62f df:g2?E g@fd ec@fg6c6k =6d cv8=286d 56 e6>avc2efc6 6e =6d 5fcv6d 56 4f:dd@? A@fc 5:77vc6?Ed 2=:>6?Ed $l16+1/= ,@fc?6k =6 3@fe@? ;fdbfq =2 a@d:e:@? D@f92:ev6 1@?6 56 4f:dd@? 5vd24e:gv &:g62f 56 af:dd2?46 >:?:>f> &:g62f 56 af:dd2...

  • Page 28

    B/7:6/= $l16+1/ ./ 6+ -2+6/? ?3==98 *:k 2g64 56fi 7@:d d2 bf2?E:ev 6? 62f (@>>6d 56 e6cc6 3@f:==:6d 2g64 =2 a6=fc6 52?D q e2dd6d 562f (@>>6d 56 e6cc6 3@f:==:6d 52?D q e2dd6d 562f $v8f>6d 7c2:d 52?D q e2dd6d 562f $v8f>6d 4@?86=vd 52?D q e2dd6d 562f (se6d a:?E6d 562f (@f5:?8 vcv2=6d ` ` ` ` ` ` ` ` ? ...

  • Page 29

    98->398 "9a/ 6ee6 7@?4e:@? G@fd a6c>6e 56 492f776c g@d 2=:>6?Ed 6?4@c6 a=fd c2a:56>6?E bf2g64 =2 af:dd2?46 56 492f776 >2i:>2=6 56 g@ec6 2aa2c6:= $2 7@?4e:@? (@h6c3@@de 2f8>6?E6 a6?52?E f?6 4@fce6 5fcv6 =2 af:dd2?46 56 =2 a@d:e:@? >2i:>2=6 66/ =+->3@/ -977/ =?3> ,@fc?6k =2 >2?6ee6 56 =2 k@?6 56 4f:dd...

  • Page 30

    +?>97+>3;?/ -+l3;?/ ./ =l-?L +: =v=v>6?E 56>6fc6 2==f>v a@fc f?6 avc:@56 ac@=@?8v6 d2?D 492?86>6?E 56 cv8=286 56 =2 e6>avc2efc6 =v=v>6?E dve6:?E 2fe@>2e:bf6>6?E $2??62f =f>:?6fi 4=:8?@e6 56cc:uc6 =2 >2?6ee6 ,@fc?6k =2 >2?6ee6 dfc =6 ?:g62f .@fd a@fg6k >2:?E6` ?2?E c6>6eec6 ?@c>2=6>6?E =2 dfc7246 56 ...

  • Page 31

    />>9c+1/ /> /8>>3/8 />>9c+1/ ;?9>3.3/8 $/7+>2?5vd :?5:bf6?E f? Eja6 56 ?6ee@j2?E 6e ?6 4@?De:ef6?E a2d 2ee6de2e:@? %? D t@/3==/7/8>tt&fe:=:d6k a2d 56 ?6ee@j2?E dfc =6 g6cc6 =@cdbf6 =2 dfc7246 6de 492f56 fe:=:d6k d6f=6>6?E =2 8c2ee6 2g64 =2>6 56 c2d@:c $6d g2a6fcd v>:d6d a6fg6?E wec6 52?86c6fd6d a@fc...

  • Page 32

    &+,6/+? ./ 8/>>9c+1/ &c:/ ./ =+6/>l= %96?>398 :9==3,6/ l@/ ./ =?- =/- =3 ./ =?- := ./ >97+>/ /> ./ 6+3> "+:3/ :6+=>3;?/ 098.? &9?= -/= +3-6/= g%%& & ' $&$& g& 973==398 ./ 6/= >3 /8.977+1/ /8 :/ *6e:c6k 46d eja6d 56 5vg6cd6>6?Ed q =2:56 56 =2 8c2ee6 2g64 =2>6 56 c2d@:c =@cdbf6 =2 dfc7246 6de 492f56 -...

  • Page 33

    L:+88+1/ $2 42fd6 56d ac@3=u>6d 6de d@fg6?E d:>a=6 .6f:==6k gvc:7:6c =6d a@:?Ed df:g2?Ed 2g2?E 56 ev=va9@?6c 2f d6cg:46 q =2 4=:6?Eu=6 '8 0?=3,6/ ./ @9> / 69 @?Ec\=6k bf6 =2 4@?D@>>2e:@? 56 af:dd2?46 56 e@fd =6d 2aa2c6:=d 6? >2c496 ?6 5va2dd6 a2d =2 g2=6fc >2i:>2=6 56 g@ec6 3c2?496>6?E 5@>6de:bf6 .V...

  • Page 34

    %/k6/ @>>f?:bf6k 2g64 =6 d6cg:46 q =2 4=:6?Eu=6 d: g@ec6 2aa2c6:= 5@:e wec6 cva2cv ?7l 8?7l $@cdbf6 g@fd 4@>>f?:bf6k 2g64 =6 d6cg:46 q =2 4=:6?Eu=6 g6f:==6k 2g@:c q a@cev6 56 =2 >2:? =6 ?F>vc@ 6e =6 ?F>vc@ 56 g@ec6 2aa2c6:= $2 a=2bf6 d:8?2=ve:bf6 6de 2aa@dv6 dfc =2 a2ce:6 :?7vc:6fc6 56 =2 e23=6 56 4...

  • Page 35

    98>/83.9 8.3-+-398/= 37:9+8>/= ./ =/1? "?Decf44:@?6d :>a@ce2?E6d 56 d68fc:525 2fd2d 56 =@d 52z@d --/=9 989-/9 = a2?6= 56 >2?5@ $2d k@?2d 56 4@44:[? "?5:424:[? 56 d68fc:525 2=@c c6d:5f2= + -9---3q8 :9 n)fv 6d =2 @44:[? A@c "?5f44:[? *64:a:6?E6d 2ac@a:25@d %?1/8-3+= :+ @4:?2c 4@? 6= h@ 9-38+ dx d6 ac@...

  • Page 36

    8.3-+-398/= 37:9+8>/= ./ =/1? $* 0 '&+*.* +,+ "&+,*-"'&+ d 8=>--398/= 37:9+8>/= ./ =/1? $66c e@52d =2d :?Decf44:@?6d 2?E6d 56 fd2c 6de6 6=64ec@5@>vde:4@ +: =2 :?7@c>24:[? 6? 6de6 >2?F2= ?@ d6 d:8f6 6i24e2>6?E6 af656 df4656c f? :?46?5:@ @ 6ia=@d:[? 42fd2?5@ 52z@d 2 =2 ac@a:6525 =6d:@?6d a6cd@?2=6d @ ...

  • Page 37

    %/1?/ 6+ 637:3/d+ &@ =:>a:2c =2 a2cc:==2 >:6?Ec2d 6dev 42=:6?E6 =8f?@d =:>a:25@c6d ac@5f46? 6>2?24:@?6d ?@4:g2d 4f2?5@ d6 2a=:42? D@3c6 f?2 dfa6c7:4:6 42=:6?E6 +: fd2 f?2 6da@?;2 @ f? Ec2a@ 9^>65@ a2c2 =:>a:2c =@d 56cc2>6d d@3c6 f? Rc62 bf6 6dev 42=:6?E6 e6?6c 4f:525@ 56 6g:e2c =2d bf6>25fc2d a@c g2...

  • Page 38

    .@//8-3+ttde6 2a2c2e@ 6=64ec@5@>vde:4@ 86?6c2 j fd2 6?6c8x2 56 7c64f6?4:2 "+% +: ?@ d6 :?De2=2 j fd2 4@cc64e2>6?E6 6? 2a68@ 6dec:4e@ 4@? =2d :?Decf44:@?6d 56= 723c:42?E6 af656 42fd2c :?E6c76c6?4:2 4@? =2 c646a4:[? 56 c25:@ j e6=6g:d:[? +6 92 ac@325@ 6? Df e:a@ j d6 4@>ac@3[ bf6 4f>a=6 4@? =2d =:>:e2...

  • Page 39

    4/7:69= ./ :9=3,6/= .+p9= $@d 52z@d bf6 d6 >f6dec2? 2 4@?E:?F24:[? ?@ 2764e2? ?: 2= 7f?4:@?2>:6?E@ ?: 2 =2 6de23:=:525 56 df a2cc:==2 9 2fd252d a@c 6= 56cc2>2>:6?E@ 56 2k^42c 56cc6e:5@ @ 56 2=:>6?E@d 4@? F? 6=6g25@ 4@?E6?:5@ 56 2k^42c $+c+= 2fd25@d a@c =2 d2= 6= 2k^42c 8c2?@d 56 2c6?2 @ =2d :cc68f=2...

  • Page 40

    989-/9 ? 6de6 42axef=@ d6 56d4c:36 6= a2?6= 56 >2?5@ =2d k@` ?2d 56 4@44:[? J =2d :?5:424:@?6d g:df2=6d 6 :+8/6 ./ 7+8.9 8.3-+-3q8 :+ 7f?4:[? A@h6c3@@de +8.9 :+ =/6/--3q8 ./ ?:g6= 56 a@e6?4:2 7f?4:[? A@h6c3@@de 8.3-+-3q8 :+ l 42=@c c6d:5f2= .@//8-3+tt%2?E6?6c =@d >2?5@d d:6>ac6 =:>a:@d $2 9f>6525 j ...

  • Page 41

    + -9---3q8 :9 f#?L /= 6+ 9--3q8 :9 $2 @44:[? A@c "?5f44:[? Dfa@?6 f? 42>3:@ c25:42= 6? =2 7@c>2 ec25:4:@?2= 56 42=6?E2>:6?E@ j2 bf6 6= 42=@c d6 86?6c2 5:c64e2>6?E6 6? 6= c64:a:6?E6 (@c 6de6 >@e:g@ ac6d6?E2 f?2 d6c:6 56 g6?E2;2d 7c6?E6 2 @ec@d >ve@5@d 56 4@44:[? C2? C2a:56k 6? =2 4@44:[? J 6= 7c6xc =...

  • Page 42

    %?1/8-3+= c -98=/49= :3-9= :+ -9-38+ = h@ +6cg:4:@ 56 d:de6?4:2 ,v4?:42 @ 6? 4@>6c4:@d 6da64:2=:` k25@d = h@ 4@?;f?E2>6?E6 4@? 6= 2446d@c:@ a2c2 h@ 6= h@6>6?E6 2d6?E25@ 6? 6= 2446d@c:@ .@//8-3+tt-e:=:k2c 6= h@6?E6 4@? 6= 2446d@c:@ a2c2 h@ 2446d@c:@ ?@ 5636 fe:=:k2cd6 6? F?2 a=242 g:ec@46cr>:42 56 c2...

  • Page 43

    9-38+ ? 6de6 42axef=@ d6 >f6dec2 4[>@ 2;fde2c =2d k@?2d 56 4@44:[? ? =2 e23=2 d6 af656? 4@?Df=e2c =@d ?:g6=6d 56 a@e6?4:2 j =@d e:6>a@d 56 4@44:[? 56 5:76c6?E6d a=2e@d $2d d:8f:6?E6d df86c6?4:2d a6c>:e6? 29@cc2c 6?6c8x2 =n =/ : @? =@d >2?5@d 56 =2d k@?2d 56 4@44:[? D6 d6=644:@?2 6= ?:g6= 56 a@e6?4:2...

  • Page 44

    4/7:69= 3@/6 ./ :9>/8-3+ 9-38+ cc@k 4@? 6= 5@3=6 56 28f2 (2a2d 96cg:52d 6? Df 4rd42c2 4@? ` e2k2d 56 28f2 (2a2d 96cg:52d 4@? ` e2k2d 56 28f2 .6c5fc2d 7c6d42d 4@? ` e2k2d 56 28f2 .6c5fc2d 4@?86=252d 4@? ` e2k2d 56 28f2 (2de2 ` =:ece@d 56 28f2 f5x? @ ?2e:==2 6c62=6d ` ` ` ` ` ` ` ` 9f=6e2d 56 46c5@ (6...

  • Page 45

    ?8-3q8 "9a/ @? 6de2 7f?4:[? 4@?D68f:cr 42=6?E2c 6= 4@?E6?:5@ 56= c64:a:6?E6 >rd cra:52>6?E6 bf6 4@? =2 >ri:>2 a@e6?4:2 de2 7f?4:[? A6c>:e6 2f>6?E2c 6= ?:g6= 56 a@e6?4:2 >ri:>@ 56 =2 k@?2 6? =2 bf6 6d fe:=:k252 =n =/ +->3@+ (c6d:@?6 6= >2?5@ j 8xc6=@ 924:2 =2 :kbf:6c52 92de2 =2 a@` d:4:[? (@h6c3@@de ...

  • Page 46

    373>+-3q8 +?>97i>3-+ ./ >3/7:9 +: =2 k@?2 56 4@44:[? 6der 6? 7f?4:@?2>:6?E@ 5fc2?E6 f? A6cx@5@ 56 e:6>a@ ac@=@?825@ j ?@ d6 ==6g2 2 423@ ?:?8f?2 >@5:7:424:[? 6? 6= 2;fde6 d6 24e:g2 =2 =:>:e24:[? 56 e:6>a@ 2fe@>re:42 = 5:d4@ =f>:?@d@ d:ef25@ 56ecrd 56= >2?5@ a2ca2562 (2c2 bf6 56;6 56 a2ca2562c 8:c2c ...

  • Page 47

    37:3/d+ c 7+8>/8373/8>9 37:3/d+ .3+ .@//8-3+tt$@d ac@5f4e@d a2c2 =2 =:>a:6k2 c64@>6?525@d >6?4:@?2? 4:6ce@d e:a@d 56 =:>a:25@c6d a6c@ ?@ d:8?:7:42 f?2 2ac@324:[? 6da64x7:42 a2c2 ?:?8f?2 >2c42 6? A2ce:4f=2c "+ d t@3=9tt&@ fe:=:k2c ?:?8^? E:a@ 56 =:>a:25@c d@3c6 =2 g:ec@46cr>:42 >:6?Ec2d =2 dfa6c7:4:6...

  • Page 48

    &+,6+= ./ 637:3/d+ &3:9 ./ 7+8-2+ %96?-3q8 :9=3,6/ / ./ +dr-+97+>/ 6?73839 9 :6i=>3-9 ./3.9 &9.+= /=>+= 7+8-2+= %$ % &! %3 89 =/ /63738+8 /=>+= 7+8-2+= ./ 387/.3+>9 6+ =?:/ .+p+/ )f:e2c 6de@d e:a@d 56 56cc2>6d >:6?Ec2d =2 dfa6c7:4:6 6dev 42=:6?E6 fd2?5@ 6= c2d425@c 4@? ?2g2;2 -d2c f? ?F6g@ 7:=@ 56 ?...

  • Page 49

    9.9 ./ :/ ?8+ 0+66+ >6?F5@ 4f2?5@ d6 ac@5f46 f?2 72==2 d6 ec2e2 6? C62=:525 56 ac@3=6>2d ev4?:4@d d:? :>a@ce2?4:2 bf6 d6 af656? C6d@=g6c 7r4:=>6?E6 ?E6d 56 ==2>2c 2= d6cg:4:@ 56 2d:de6?4:2 ev4?:42 d6 5636cx2? E6?6c 6? 4f6?E2 =@d 4@?D6;@d j 25g6ce6?4:2d d:8f:6?E6d + :6+-+ ./ -9--3q8 89 0?8-398+ @>ac@...

  • Page 50

    %//8-3+ &l-83-+ +: df 2a2c2e@ 5636 c6a2c2cd6 a[?82d6 6? 4@?E24e@ 4@? ?F6dec@ d6cg:4:@ 56 2d:de6?4:2 ev4?:42 e ./ :9 c 8e ./ =/ +: d@=:4:e2 ?F6dec@ d6cg:4:@ 56 2d:de6?4:2 ev4?:42 5636 724:=:e2c 6= ?^>6c@ 56 ac@5f4e@ `&c j 6= ?^>6c@ 56 d6c:6 `&c 56= 2a2c2e@ $2 a=242 56 42c24e6cxde:42d d6 6?4f6?Ec2 a68...

  • Page 52

    % 97/ ::63+8-/= %42556? G6?F6 !F?E:?8e@? 6249 ` ` /*.