D gb f nl s i e p dk gardena ® 10000 sl inox art. 1784 18000 sp inox art. 1798 d gebrauchsanweisung tauchpumpe / schmutzwasserpumpe gb operating instructions submersible pump / dirty water pump f mode d’emploi pompe d’évacuation pour eaux claires / pompe d’évacuation pour eaux chargées nl gebruiksaa...
12 gb intended use liquids to be pumped please note gardena submersible pump 10000 sl inox dirty water pump 18000 sp inox welcome to the garden of gardena ... Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use the instructions to familiarise yourself with the pump, i...
13 gb 2. For your safety according to din vde (german electrical engineers’ associa- tion) 0100, submersible pumps and dirty water pumps may only be used in swimming pools, garden ponds, and fountains if the pump is operated via a residual-current device with a residual- current rating of ≤ 30 ma. T...
14 gb sand and other abrasive substances cause increased wear and reduce the pump’s output. Take care that the pump is located where the inlet openings at the suction base are obstructed neither completely nor partly. Stand the pump on a brick if using in a pond. When you purchase your pump the swiv...
15 gb 15 mm (5/ 8 ”): gardena tap connector, art. No. (2)902, and gardena standard hose connector, art. No. (2)916 19 mm (3 /4 ”): gardena pump connection set, art. No. 1752 or gardena tap connector, art. No. 2802, and gardena standard hose connector, art. No. 2817. Best results in delivery capacity...
16 gb manual operation : only for 10000 sl inox : flat suction / normal operation adjusting the cut-in and cut-out height : the maximum cut-in height and minimum cut-out height (see 8. Technical data) can be adjusted. V press the cable of the float switch 5 into an opening in the float switch lock 3...
17 gb 17 flushing the pump : cleaning the suction base and impeller : 5. Cleaning the pumps are virtually maintenance-free. After having pumped chlorinated swimming pool water or other liquids leaving residues, the pump should be rinsed with clear water. Warning ! Electric shock ! A risk of injury d...
18 gb problem probable cause remedy pump doesn’t start or no power. V check fuses and electric suddenly stops during connections. Operation. Dirt particles are jammed v disconnect plug and clean in the suction base. Suction base (see 5. Clean- ing). Pump runs, but output suction base is clogged. V d...
19 gb performance characteristics submersible pump dirty water pump type 10000 sl inox (art. 1784) 18000 sp inox (art. 1798) max. Media temperature 35 °c 35 °c mains voltage / mains frequency 230 v / 50 hz 230 v / 50 hz min. Cut-in height 235 mm 340 mm min./ max. Cut-out height 30 mm / 135 mm 50 mm ...
20 gb eu certificate of conformity the undersigned gardena manufacturing · hans-lorenser-str. 40 · d-89079 ulm hereby certifies that, when leaving our factory, the units indicated below are in accordance with the harmonised eu guidelines, eu standards of safety and product specific standards. This c...
Deutschland / germany gardena manufacturing gmbh service center hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina argensem ® s.A. Calle colonia japonesa s / n (1625) loma verde escobar, buenos aires phone: (+ 54)...
