6000/3 s art. 1469 6000/5 s art. 1473 d d gebrauchsanweisung tauch-druckpumpe gb operating instructions submersible pressure pump f mode d’emploi pompe immergée pour arrosage nl gebruiksaanwijzing dompel-drukopvoerpompen s bruksanvisning dränkbar tryckpump i istruzioni per l’uso pompe sommerse a pre...
8 gb please read these operating instructions carefully. Follow the infor- mation given. Use the operating instructions to get acquainted with the proper use of your submersible pressure pump. For safety reasons, people who are not familiar with these operat- ing instructions should not use this sub...
9 gb a circuit breaker safety switch with rated fault current of ≤ 30 ma. Furthermore, installation regulations according to din vde 0100-702 have to be observed. ➔ please contact your electrician. In austria, according to Öve b/en 60 555 part 1 to 3, pumps which are used in swimming pools and garde...
10 gb 4. Maintenance care, storage caution ! First always unplug the pump before working on it ! The gardena submersible pressure pumps are virtually mainten- ance-free. To avoid reduction of the pump’s output, it is advisable to check regularly the intake sieve at the suction base 햵 on contaminatio...
11 gb 5. Trouble-shooting problem probable cause remedy pump is running, air cannot escape, since open pressure line (e.G. Kinked but doesn’t deliver. Pressure line is closed. Pressure pipe). Air locks in suction base. Wait for max. 60 seconds until the pump deaerates auto- matically over the vent v...
12 gb 7. Technical data typ 6000/3 s 6000/5 s rated power 800 w 1100 w max. Delivery capacity 6.0 m 3 /h 6.0 m 3 /h max. Pressure 3.3 bar 4.5 bar max. Delivery head 33 m 45 m max. Submersion depth 8 m 8 m power cable 15 m h07 rnf 15 m h07 rnf pump fitting 33.3 mm (g 1”) 33.3 mm (g 1”) weight approx....
48 d gb f nl s i e p dk produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere originale garde...
49 d gb f nl s i e p dk eu-konformitätserklärung maschinenverordnung (9. Gsgvo) / emvg / niedersp. Rl der unterzeichnete gardena manufacturing gmbh · hans-lorenser-straße 40 · d-89079 ulm bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten geräte in der von uns in verkehr gebrachten ausführung die anforder...
50 pumpen-kennlinie: performance characteri- stics courbes de performance prestatiegrafiek kapacitetskurva curva di rendimento curva característica de la bomba características de performance ydelses karakteristika m 50 40 30 20 10 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 l / h bar 5 4 3 2 1 6000/3 s 6000/5...
52 deutschland/germany gardena manufacturing gmbh service center hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+49) 731 490-123 reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.Com argentina argensem s.A. Calle colonia japonesa s/n - (1625) loma verde, escobar, buenos aires phone: (+54) 34 88 49...
