D gb f nl s i e p dk gardena ® d betriebsanleitung rückenspritzgerät 12 l gb operating instructions backpack sprayer 12 l f mode d’emploi pulvérisateur à dos 12 l nl instructies voor gebruik rugsproeier 12 l s bruksanvisning tryckspruta 12 l i istruzioni per l’uso irroratore a spalla 12 l e manual d...
9 gb intended purpose caution ! Gardena backpack sprayer 12 l welcome to the garden of gardena... Translation of the original instructions from german. Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the ba...
10 gb 2. For your safety v never open the backpack sprayer or unscrew the sprayer handle when the backpack sprayer is still pres- surised. V always release the pressure completely before opening the backpack sprayer by pressing the pushbutton of the sprayer handle. V after using your backpack spraye...
11 gb attaching the sprayer head to the handle: 1. Push the sprayer head 9 all the way into the sprayer handle a . 2. Push the sprayer lock 0 all the way into the sprayer handle a . 3. Screw the sprayer head 9 onto the sprayer handle a by hand using the union nut 8 (do not use pliers). Attaching the...
12 gb 1. Strap the backpack sprayer to your back. 2. Adjust the length of the carrying straps 1 as required using the strap adjusters 7 . The stitched end of the carrying strap is threaded through the strap adjusters 7 at the factory. 3. Press down the pump lever 4 repeatedly (approx. 7 - 9 times) u...
13 gb 6. Troubleshooting 1. Unscrew the union nut b and pull the hose c with filter d out of the sprayer handle a . 2. Rinse the filter d under running water. 3. Reattach the sprayer handle (see 3. Assembly “attaching the sprayer handle to the hose”). If the pump does not provide pressure after clea...
14 gb 7. Storage always keep your backpack sprayer out of the reach of children. V before storing, loosen the tank cap and clean your backpack sprayer (see 5. Maintenance ). Store your backpack sprayer away from frost. 8. Accessories gardena spray cone prevents spray mist from art. No. 894 gardena a...
15 gb product liability we expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original gardena parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried o...
64 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina husqvarna argentina s.A. Vera 745 (c1414aoo) buenos aires phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.Pog...
