Gardena 8865 Operating Instructions Manual - page 3
Γενικές &ροειδο&οιήσεις ασφαλείας για
ηλεκτρικά εργαλεία
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διαβάστε όλες τις
&ροειδο&οιήσεις ασφαλείας και όλες τις
οδηγίες.
Εάν δεν τηρηθούν οι ροειδοοιήσεις
και οι οδηγίες µορείνα ροκληθείηλεκτροληξία,
υρκαγιά ή/και σοβαρός τραυµατισµός.
Φυλάξτε όλες τις &ροειδο&οιήσεις και τις
οδηγίες για µελλοντική αναφορά.
Με τον όρο ‘“ηλεκτρικό εργαλείο” στις ροειδοοιήσεις
εννοείται το ηλεκτρικό εργαλείο ου λειτουργεί µε
ρεύµα (µε καλώδιο) ή το ηλεκτρικό εργαλείο ου
λειτουργείµε µαταρία (χωρίς καλώδιο).
1)
Ασφάλεια χώρου εργασίας
α) Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά
φωτισµένο.
Στους ακατάστατους και σκοτεινούς
χώρους ροκαλούνται ευκολότερα ατυχήµατα.
β) Μη λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε
εκρηκτικά &εριβάλλοντα, ό&ως σε &εριβάλλοντα
ό&ου υ&άρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη.
Τα
ηλεκτρικά εργαλεία δηµιουργούν σίθες ου µορεί
να ροκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης ή των ατµών.
γ) Κρατάτε τα &αιδιά και τους &αρευρισκόµενους
µακριά όταν λειτουργείτε το ηλεκτρικό
εργαλείο.
Εάν αοσαστείη ροσοχή σας
υάρχει ερίτωση να χάσετε τον έλεγχο.
2)
Προσω&ική ασφάλεια
α) Όταν λειτουργείτε ηλεκτρικά εργαλεία &ρέ&ει
να είστε σε ετοιµότητα, να βλέ&ετε τικάνετε
και να χρησιµο&οιείτε κοινή λογική. Μη
χρησιµο&οιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε
κουρασµένοι ή υ&ό την ε&ήρεια ναρκωτικών
ουσιών, αλκοόλ ή φαρµάκων.
Μια στιγµή
αροσεξίας κατά τη λειτουργία ηλεκτρικών
εργαλείων µορεί να ροκαλέσει σοβαρό
ροσωικό τραυµατισµό.
β) Χρησιµο&οιείτε &ροσω&ικό &ροστατευτικό
εξο&λισµό. Φοράτε &άντα &ροστατευτικά για τα
µάτια.
Προστατευτικός εξολισµός, όως µάσκα
για τη σκόνη, αντιολισθητικά υοδήµατα, κράνος ή
ροστατευτικά ακοής ου χρησιµοοιούνται στις
αντίστοιχες συνθήκες µειώνουν τις ιθανότητες
τραυµατισµού.
γ) Α&οφεύγετε την κατά λάθος έναρξη
λειτουργίας. Βεβαιωθείτε ότι ο διακό&της
είναιστη θέση α&ενεργο&οίησης (off) &ριν
συνδέσετε το εργαλείο στο ρεύµα ή/καιστην
µ&αταρία, το σηκώσετε ή το µεταφέρετε.
Η
µεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων µε το δάκτυλο
στο διακότη λειτουργίας ή η σύνδεση
ηλεκτρικών εργαλείων στο ρεύµα µε το διακότη
στη θέση ενεργοοίησης αυξάνει τις
ιθανότητες ατυχήµατος.
d)
Αφαιρείτε τυχόν κλειδιά ρυθµιζόµενου
ανοίγµατος ή τα α&λά κλει δι ά &ρι ν θέσετε σε
λειτουργία το ηλεκτρικό εργαλείο.
Ένα αλό
κλειδίή ένα κλειδίρυθµιζόµενου ανοίγµατος ου
είναι ροσαρτηµένο σε εριστρεφόµενο
εξάρτηµα του ηλεκτρικού εργαλείου µορεί να
ροκαλέσει ροσωικό τραυµατισµό.
e)
Μην τεντώνεστε. Πατάτε γερά καισταθερά
και διατηρείτε &άντα την ισορρο&ία σας.
Με
αυτόν τον τρόο µορείτε να ελέγχετε
καλύτερα το ηλεκτρικό εργαλείο σε µη
αναµενόµενες καταστάσεις.
f)
Να είστε ντυµένοικατάλληλα. Μη φοράτε
φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα. Κρατάτε τα
µαλλιά σας, τα ρούχα σας καιτα γάντια σας
µακριά α&ό κινούµενα µέρη.
Τα φαρδιά
ρούχα, τα κοσµήµατα και τα µακριά µαλλιά
µορείνα ιαστούν σε κινούµενα µέρη.
g)
Εάν &αρέχονταιεξαρτήµατα για τη σύνδεση
συσκευών εξαγωγής καισυλλογής σκόνης,
εξασφαλίζετε ότιείναισυνδεδεµένα και
χρησιµο&οιούνται µε το σωστό τρό&ο.
Η
χρήση αυτών των συσκευών µορείνα µειώσει
τους κινδύνους ου σχετίζονται µε τη σκόνη.
3)
Χρήση καιφροντίδα ηλεκτρικών εργαλείων
α) Μην ασκείτε δύναµη στο ηλεκτρικό εργαλείο.
Χρησιµο&οιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο &ου
είναικατάλληλο για το είδος της εργασίας
&ου εκτελείτε.
Το κατάλληλο ηλεκτρικό
εργαλείο θα εκτελέσει την εργασία για την
οοία σχεδιάστηκε καλύτερα και µε
µεγαλύτερη ασφάλεια.
β) Μη χρησιµο&οιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν
ο διακό&της λειτουργίας δεν το ανάβει και δεν
το σβήνει.
Ένα ηλεκτρικό εργαλείο ου δεν
ελέγχεται αό το διακότη λειτουργίας είναι
εικίνδυνο και ρέει να εισκευαστεί.
c)
Α&οσυνδέστε το βύσµα α&ό το ρεύµα ή/και
βγάλτε τις µ&αταρίες α&ό το ηλεκτρικό εργαλείο
&ριν κάνετε ο&οιεσδή&οτε ρυθµίσεις, αλλάξετε
εξαρτήµατα ή α&οθηκεύσετε το ηλεκτρικό
εργαλείο.
Αυτά τα ρολητικά µέτρα ασφαλείας
µειώνουν τον κίνδυνο να ξεκινήσει το ηλεκτρικό
εργαλείο κατά λάθος..
d)
Α&οθηκεύετε τα εργαλεία &ου δεν
χρησιµο&οιείτε µακριά α&ό &αιδιά και µην
αφήνετε άτοµα &ου δεν είναι εξοικειωµένα µε
το ηλεκτρικό εργαλείο ή µε αυτές τις οδηγίες
να χρησιµο&οιούν το ηλεκτρικό εργαλείο.
Τα
ηλεκτρικά εργαλεία είναι εικίνδυνα στα χέρια
µη εκαιδευµένων χρηστών.
ε) Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγχετε την
ευθυγράµµισή τους ή το µ&λοκάρισµα των
κινούµενων µερών, τη θραύση των εξαρτηµάτων και
ο&οιαδή&οτε άλλη κατάσταση &ου ενδέχεται να
ε&ηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου.
Σε &ερί&τωση βλάβης, το ηλεκτρικό εργαλείο
&ρέ&ει να ε&ισκευαστεί &ριν χρησιµο&οιηθεί.
Πολλά ατυχήµατα ροκαλούνται αό ηλεκτρικά
εργαλεία ου δεν έχουν συντηρηθεί σωστά.
στ)Διατηρείτε τα εργαλεία κο&ής κοφτερά και
καθαρά.
Τα κατάλληλα συντηρηµένα εργαλεία
κοής µε αιχµηρές άκρες µλοκάρουν ιο
δύσκολα και ελέγχονται ιο εύκολα.
ζ) Χρησιµο&οιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα
εξαρτήµατα, τις µύτες των εργαλείων κ.λ&.
σύµφωνα µε αυτές τις οδηγίες, λαµβάνοντας
υ&όψη τι ς συνθήκες εργασίας και την εργασία
&ου &ρόκειται να εκτελεστεί.
Η χρήση του
ηλεκτρικού εργαλείου σε λειτουργίες διαφορετικές
αό εκείνες για τις οοίες ροορίζεται µορεί να
δηµιουργήσει εικίνδυνες καταστάσεις.
5)
Χρήση καιφροντίδα εργαλείων µε µ&αταρία
a)
Ε&αναφορτίζετε µόνο µε τον φορτιστή &ου
αναφέρεται στις &ροδιαγραφές του
κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι
κατάλληλος για έναν τύπο μπαταρίας μπορεί να
προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς αν
χρησιμοποιηθεί με άλλη μπαταρία.
b)
Χρησιµο&οιείτε τα ηλεκτροκίνητα εργαλεία
µόνο µε µ&αταρίες &ου &ροορίζονται
συγκεκριµένα για αυτά. Η χρήση οποιωνδήποτε
άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο
τραυματισμού και πυρκαγιάς.
c)
Όταν η µ&αταρία δεν χρησιµο&οιείται,
διατηρείτε την µακριά α&ό µεταλλικά
αντικείµενα, ό&ως συνδετήρες, κέρµατα,
κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα µικρά µεταλλικά
αντικείµενα, τα ο&οία µ&ορεί να έρθουν σε
ε&αφή µε τους δύο &όλους της. Αν οι πόλοι της
μπαταρίας βραχυκυκλωθούν μεταξύ τους μπορεί να
προκληθούν εγκαύματα ή πυρκαγιά.
d)
Σε µη ιδανικές συνθήκες, µ&ορεί να διαρρεύσουν
υγρά α&ό την µ&αταρία. Α&οφύγετε την ε&αφή
µε αυτά. Αν έλθετε κατά λάθος σε ε&αφή,
ξε&λύνετε µε νερό. Αν έρθουν τα µάτια σε ε&αφή
µε υγρό, ζητήστε και ιατρική βοήθεια. Τα υγρά
που διαρρέουν από τη μπαταρία μπορεί να
προκαλέσουν ερεθισμό ή εγκαύματα.
6)
Σέρβις
α) Δίνετε το ηλεκτρικό εργαλείο για σέρβις σε
κατάλληλα εκ&αιδευµένα άτοµα και χρησιµο-
&οιείτε µόνο γνήσια ανταλλακτικά.
Με αυτόν
τον τρόο είστε βέβαιοι για την ασφάλεια του
ηλεκτρικού εργαλείου
GR
213