D gb f nl s dk fi n n i e p pl h cz sk gr ru s sl o hr sr b bih ua ro tr bg al es t lt lv gardena ® d betriebsanleitung turbotrimmer gb operating instructions turbotrimmer f mode d’emploi coupe bordures nl instructies voor gebruik turbotrimmer s bruksanvisning turbotrimmer dk brugsanvisning turbotri...
12 gb 2. Safety instructions v please read the notes on safety on the trimmer. Caution ! V always read the operating instructions before using your turbotrimmer. Danger ! V keep your turbotrimmer away from water and rain ! Danger ! Risk of injury to other people ! V keep other people out of the area...
13 gb danger ! Tool does not stop immediately when turned off ! V keep your hands and feet out of the area where you are working until the cutting filament is stationary ! Check your trimmer before each use v always visually inspect your trimmer before each use. V check that the ventilation slots ar...
14 gb 3. Assembly 1. Push the cover 3 into the guide of the cutting head from behind 2 until the connection locks into place on both sides. 2. Push plant guard 1 onto the cutting head from the front 2 until it locks into place. 20 plastic blades and a magazine for spare blades are supplied with your...
15 gb 4. Initial operation before using for the first time, the battery must be fully charged. Charging time (for uncharged battery) approx. 3 hrs. The lithium-ion battery can be charged in any state of charge, and the charging process can be interrupted at any time without harming the battery (no m...
16 gb setting the working position : setting the trimmer to body height : adjusting the plant guard : attention ! A overloading of the motor. V when trimming with wheels, working position 2 must be set. The angle of the handle can be set to 3 working positions. 1. Push slider f up and set the handle...
17 gb storage : accucut 450 li : 1. Setting the plant guard l to parking position (see “adjusting the plant guard” ). 2. Set handle angle to position 3 (see “setting the working position” ). 3. Push slider m upwards, turn handle n through 90° and let slider m lock into place (see arrows z p on artic...
18 gb the product must not be added to normal household waste. It must be disposed of in line with local environmental regulations. V important : make sure that the unit is disposed of via your municipal recycling collection centre. The gardena accu-trimmer contains lithium-ion batteries that should...
19 gb only use original gardena spare blades. Spare blades are available from your gardena dealer or direct from gardena service. • gardena spare blades for turbotrimmer art. No. 5368 accucut 400 li / accucut 450 li remove blade : 1. Turn trimmer round and place on rubber pad of handle. 2. Press end...
20 gb 10. Technical data turbotrimmer accucut 400 li accucut 450 li (art. 8840) (art. 8841) cutting width 230 mm 230 mm weight approx. 2.4 kg approx. 2.8 kg rpm of blade carrier approx. 9,000 rpm approx. 9,000 rpm work area related emission 85 db (a) characteristic value l pa 1) noise level l wa 2) ...
259 d produkthaftung wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere geräte hervorgerufene schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße reparatur verursacht oder bei einem teileaustausch nicht unsere original gardena teile oder von uns...
261 d eg-konformitätserklärung der unterzeichnete husqvarna ab, 561 82 huskvarna, sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten geräte in der von uns in verkehr gebrachten ausführung die anforderungen der harmonisierten eu-richtlinien, eu-sicherheitsstandards und produktspezifischen standards ...
262 schall-leistungspegel : gemessen / garantiert noise level : measured / guaranteed puissance acoustique : mesurée / garantie geluidsniveau : gemeten / gegarandeerd ljudnivå : uppmätt / garanterad lydtryksniveau : afmålt / garanti melun tehotaso : mitattu / taattu livello rumorosità : testato / ga...
264 deutschland / germany gardena gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com albania cobalt sh.P.K. Rr. Siri kodra 1000 tirana argentina husqvarna argentina s.A. Av.Del libertador 5954 – piso 11...
