Gb f nl pl gr sl o hr gardena ® gb operating instructions water timer f mode d’emploi programmateur nez de robinet nl gebruiksaanwijzing watertimer pl instrukcja obsіugi sterownik nawadniania gr Οδηγίες χρήσης Προγραμματιστή Ποτίσματος slo navodila za uporabo ura za zalivanje hr uputstva za upotrebu...
2 gb contents gardena water timer t 1030 card welcome to the garden of gardena... Translation of the original instructions from german. Please read these operating instructions carefully and observe the notes given. Use these instructions to familiarise yourself with the water timer and its proper u...
3 gb 2. For your safety use : the water timer is not approved for indoor use. The minimum operating pressure is 0 bar, the maximum operating pressure is 12 bar. V check the filter in the sleeve nut regularly and clean if necessary. V do not pull the hose connected to the water timer and avoid tensil...
4 gb putting your water timer into operation : to prevent water entering the device, the water timer must only be mounted in a perpendicular position with the sleeve nut pointing upwards. After you have selected the watering program, the water timer opens at the selected starting time. To avoid gett...
5 gb 1 card slot : - to hold the programming card 2 red led : - indicates a fault 3 green led : - indicates the system is operating 4 red button : - start reading in the program - manual operation 5 storage - for storing the programming card compartment : 5 2 3 4 1.
6 gb 4. Putting your water timer into operation 1. Turn battery cover 1 anticlockwise and remove battery holder 2 . 2. Insert 4 x lr-6- aa ( mignon ) alkaline batteries 3 in the battery holder. Ensure that polarity is correct (+ /-). 3. Insert the battery holder 2 in the correct position and close t...
7 gb the functional safety of the water timer depends on the capability of the batteries. If you change the batteries the program is not saved. You must reprogram the water timer (see 5. Operation). The water timer is fitted with a sleeve nut 4 for taps with a 33.3 mm (g1 ” ) thread. The adaptor sup...
8 gb in addition to time-based watering, it is also possible to include the soil moisture or rain in the watering program. If the soil is moist enough, the program will be stopped, or a pro- gram will be prevented from starting. Manual operation via man. On / off is unaffected by this. 1. Place soil...
9 gb 1. Setting the watering program on the programming card 8 : push the timer slide to the actual time of day (e.G.: 12 o’clock ). Push starting time slide to the starting time required (e.G.: 6 o’clock ). Push watering time slide to the length of time required. (e.G.: 15 minutes ). Push cycle sli...
10 gb on especially dry days the programmed watering cycle is sometimes insufficient. You can then turn on your water timer manually. The program you have set remains unchanged. 1. Insert programming card 8 in the card slot of the water timer. 2. Keep red button pressed for 3 seconds. The valve open...
11 gb 6. Trouble-shooting fault possible cause remedy red led is illuminated programming card has been re- v remove the programming for 5 seconds moved too fast or too slowly when card at a constant speed. (reading error) reading in the programming data. Dirty or wet programming card. V clean / dry ...
12 gb 12 7. Putting your water timer out of operation v store your water timer in a dry place away from frost before the first frost sets in. The product must not be added to normal household waste. It must be disposed of in line with local environmental regulations. V please dispose of flat batteri...
13 gb 9. Service gardena guarantees this product for 2 years (from date of purchase). This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or repair it free of charge if the following condition...
G product liability we expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original gardena parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out b...
G eu certificate of conformity the undersigned gardena international gmbh, hans-lorenser-str. 40, d-89079 ulm, hereby certifies that, when leaving our factory, the unit indicated below is in accordance with the harmonised eu guidelines, eu standards of safety and product specific standards. This cer...
Description of the product : water timer type : art. No.: désignation du matériel : programmateur nez de robinet type : référence : omschrijving van het apparaat : watertimer typ : art. Nr.: opis urz№dzenia : sterownik nawadniania typ : t 1030 card nr art.: 1830 Περιγραφή του μηχανήματος : Προγραμμα...
99 deutschland / germany gardena manufacturing gmbh central service hans-lorenser-straße 40 d-89079 ulm produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.Com argentina husqvarna argentina s.A. Vera 745 (c1414aoo) buenos aires phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.Pog...
100 ireland michael mcloughlin & sons hardware limited long mile road dublin 12 italy gardena italia s.P.A. Via donizetti 22 20020 lainate (mi) phone: (+ 39) 02.93.94.79.1 info @ gardenaitalia.It japan kakuichi co. Ltd. Sumitomo realty & development kojimachi bldg., 8f, 5 -1 nibanncyo, chiyoda-ku, t...
