Garland MERCO Savory MHC-22-TDL Installation And Operation Manual - page 12
5
ŹM
odesd'
aff
icha
ge
norm
al
Chaque
aff
icha
ge
depla
te
au
co
mpr
enddeux
parti
es,soit
unm
essag
epr
incipalet
un
messa
ge
secondaire
.Ces
mo
ts
sonta
ffi
chésun
aprè
sl'
autr
e,
avec
desr
épéti
tions
ré
gu
lières.
Lesse
ctions
su
ivant
esdécr
ivent
lest
ypes
d'a
ffi
chag
es
appara
issantdans
diver
sescir
constan
ces.
Affi
chag
ede
plateau
vide
–L
'a
fficha
ge
duplat
eaues
tt
am
isée
tle
nom
du
produit
estsuiv
ipar
«-
---
»,
indi
qu
antq
ue
le
plat
eaue
st
vide.
Plateau
charg
é–
L'a
ffi
chage
dupla
teau
aff
iche
lenom
d'u
np
roduit
,suiv
ipar
un
court
aff
ic
hag
edu
te
mp
sr
estant
avant
lapé
re
mp
tion
dupr
oduit.
L'a
ffi
chag
ebr
illera
norm
alem
ent,
sauf
siun
autr
eplat
eaucont
ientle
même
produit
.L
ec
as
échéant,
utilisez
d'abor
dl
ep
lateau
«b
rillant»
(q
ui
es
tillum
iné)a
fin
dem
ain
tenir
une
fraî
cheuropt
im
aledu
produit.
Si
l'u
ndes
deuxplat
eauxcont
enant
le
mê
me
produit
estv
idé,l'
aff
icha
ge
del'
autr
eplat
eau(
con
tenan
tl
em
êm
ep
roduit
)b
riller
a.
Alarm
ede
plateau
pour«
cui
ssonsupplé
ment
aire
»–
L'a
ffi
ch
ag
ed
up
la
te
au
aff
ic
he
un«
Att
n»
vif
etun
court
me
ssag
e«
Cuis
son»
.Une
fois
l'alar
me
arr
êtée,
l'a
ffi
chag
em
on
tre
ra
leno
md
up
roduit
suivi
de
«Cu
isson»,
et
ce,
jus
qu
'à
ceque
le
produit
arr
iv
eà
pé
rem
ption
ouq
ue
le
plate
au
soit
vidé.
Alarm
epou
r«
expir
ation
du
te
mps
der
an
gem
ent
»–
L'a
ffich
ag
ed
up
lateau
aff
iche
un«
Att
n»
vif
suivi
de
«Vid
ag
e»
.U
nef
ois
l'alar
me
arrê
té
e,
l'a
ffi
chag
ef
aibliet
indique
leno
md
ep
roduit
suivi
de
«V
idag
e»
,e
tce,
jus
qu'à
ce
que
leplat
eausoit
vidé.
MODESD
EP
ROGRAMMATION
Il
exist
edeux
ty
pesde
para
mè
tres
qu
ipeuv
entêt
re
ré
glés
àpar
tir
du
panneauav
ant:
menu
et
produit
.L
ap
ro
gra
mm
ation
depr
oduit
es
tp
récon
figu
ré
ee
nu
sine,d'
aprè
sl
esspéci
fica
tions
deT
im
Horto
ne
tn
edev
ra
itpa
sê
tre
recon
fig
urée.
ŹIN
STRUC
TIO
NS
DE
PROG
RA
MM
AT
IO
ND
EM
ENU(
Dé
ter
minez
lecont
enude
ch
aq
ue
plateau
der
an
gement
.)
**Av
antde
com
me
nc
er,
assu
re
z-v
ousq
ue
le
bonm
enuest
con
fig
uré
(AM
ou
PM
).
ÉTA
PE
ACT
IO
N
IN
STRUC
TIO
NS
1
Entre
zdans
lem
ode
«p
ro
gra
mm
ati
onde
menu
».
Appuye
zet
ma
intenez
enplace
lebout
on
"p
ro
gram
me
"(
bo
uto
nv
ert
)j
usq
u'à
ce
qu'
un
co
urt
doublebip
ret
entisse
.
2
Config
urez
lespar
am
ètre
sd
e
produit
pour
un
plat
eauindiv
iduel.
Sélectionnez
leplat
eauv
ouluen
appuyant
surle
bouton
«p
lateau
».
L'a
ffi
cha
ge
s'illum
inera
et
aff
icher
al
ep
re
mier
produi
tdans
lalist
edes
produit
so
ffe
rts.
Utilisez
lesbout
onsà
flèche
«H
aut»
ou
«B
as
»(
bouton
sb
leusf
oncés)
pour
passeren
re
vu
eles
produit
so
ffer
ts
.
3
Sauveg
ardez
leschan
ge
ments
apporté
sa
up
ro
gra
mm
ede
menu
Appuye
zet
ma
intenez
enplace
lebout
on
«p
ro
gra
mm
e»
bouton
ve
rt)
,j
us
qu'
àc
eq
u'un
court
doublebip
ret
entisse
.L
ap
ro
cédure
es
tdésor
ma
is
te
rm
inée.Ce
tte
procé
dure
doitê
tre
répé
té
ec
haq
ue
fo
isq
u'u
np
lateau
estpr
ogram
mé
.