Technical manual teknisk manual when performance matters. ™ varning om denna maskin används på fel sätt kan den orsaka svåra personskador. De som använder och underhåller denna maskin ska utbildas i hur den används korrekt, vara varnade för de förekommande riskerna och ska alltid läsa hela handboken...
© copyright 2011, jacobsen, a textron company. “all rights reserved, including the right to reproduce this material or portions thereof in any form.” this manual contains safety, operating, adjustment, maintenance, troubleshooting instructions and parts list for your new jacobsen machine. This manua...
En-3 > change from previous revision table of contents 1 safety 1.1 operating safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 important safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 specifications 2.1 product identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.2 mower . . . . . . . ...
1 safety en-4 1 safety 1.1 operating safety ______________________________________________________ 1. Safety is dependent upon the awareness, concern and prudence of those who operate or service the equipment. Never allow minors to operate any equipment. 2. It is your responsibility to read this man...
Safety 1 en-5 this machine is to be operated and maintained as specified in this manual and is intended for the professional maintenance of specialized turf grasses. It is not intended for use on rough terrain or long grasses. 1.2 important safety notes ______________________________________________...
2 specifications en-6 2 specifications 2.1 product identification _________________________________________________ 63300 ............................ Eclipse ® 118 base unit with 18 in. (457 mm) 11 blade reel and incommand™ control system. Gen-set power module. 63313 ............................ Ec...
Specifications 2 en-7 2.2 mower__________________________________________________________________ reel..................................7, 9, 11, or 15 blades, hardened high manganese carbon steel. Reel diameter ..................5 in. (127 mm) cutting width ...................18, 22 or 26 in. (457,...
2 specifications en-8 2.6 battery power module ________________________________________________ to ensure the longest battery life possible, the batteries are not shipped with the power module and must be ordered separately. For optimum range and performance use batteries that equal or exceed the am...
Specifications 2 en-9 2.7 accessories & support literature _____________________________________ contact your area jacobsen dealer for a complete listing of accessories and attachments. Accessories lapping compound (180 grit) ................................... 554598 orange touch-up paint (12 oz. S...
2 specifications en-10 declaration of conformity ƒ ȾȿɄɅȺɊȺɐɂə ɁȺ ɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ ƒ prohlÁŠenÍ o shod ċ ƒ overensstemmelseserklÆring ƒ conformiteitsverklaring ƒ vastavusdeklaratsioon ƒ vaatimustenmukaisuusvakuutus ƒ declaration de conformite ƒ konformitÄtserklÄrung ƒ ǻǾȁȍȈǾ ȈȊȂȂȅȇĭȍȈǾȈ ƒ megfelel ė sÉgi...
Specifications 2 en-11 cutting width ƒ ɒɢɪɨɱɢɧɚ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ƒ Ší Ĝ ka Ĝ ezu ƒ skærebredde ƒ maaibreedte ƒ lõikelaius ƒ leikkuuleveys ƒ largeur de coupe ƒ schnittbreite ƒ ȂȒțȠȢ ȝȚıȚȞȑȗĮȢ ƒ vágási szélesség ƒ larghezza di taglio ƒ griešanas platums ƒ pjovimo plotis ƒ tikkonforma mad-direttivi ƒ szeroko ...
2 specifications en-12 signature of the person empowered to draw up the declaration on behalf of the manufacturer, holds the technical documentation and is authorised to compile the technical file, and who is established in the community. ɉɨɞɩɢɫ ɧɚ ɱɨɜɟɤɚ , ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ ɞɚ ɫɴɫɬɚɜɢ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɬɚ ɨɬ ɢɦɟ...
Specifications 2 en-13 familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the mower. Replace damaged decals immediately. 4170001 stop 4127335 4169840 rev a danger to prevent injury, disengage all drives, engage parking brake, turn off key switch and disconnect...
2 specifications en-14 familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the mower. Replace damaged decals immediately. 3002753 4165241 4172240 read the manual before adjusting front roller weight. Disengaged parking brake engaged reel switch forward rotation...
Specifications 2 en-15 063300 = 92.3 kg 063301 = 110.4 kg 063302 = 101.6 kg 063303 = 109.3 kg 063304 = 105.8 kg 063311 = 113.0 kg 063312 = 123.5 kg 063313 = 101.3 kg 063314 = 119.5 kg 063315 = 114.9 kg mower weight to engage traction. 1. Slide bail to the left. 2. Squeeze bail to handle..
3 controls en-16 3 controls 3.1 icons ___________________________________________________________________ 3.2 handle controls ______________________________________________________ a. Parking brake – used whenever the mower is left unattended or as a service brake while transporting. Always use tran...
Controls 3 en-17 3.3 lcd display _____________________________________________________________ the lcd displays current functional values for the operation of the eclipse mower and sounds one of three types of audible alerts. The lcd operates in one of two modes, operator mode (default), and mainten...
3 controls en-18 maintenance mode is used by the maintenance to set and adjust all functional values for the eclipse mower. Lcd displays available in maintenance mode are, factory reset, system voltage, travel speed, reel speed, total hours on machine, traction motor current draw, reel motor current...
Controls 3 en-19 figure 3f jacobsen version 1.27 travel speed 3.4 mph system volts 48.0 vdc reel speed 2200 rpm standard start up screen. Displays system voltage. Select reset to factory defaults. Confirm reset. Displays maintenance hours. Press both orange buttons during start screen. Enter pin. Di...
3 controls en-20 3.4 frequency of cut ______________________________________________________ the foc (frequency of cut) is the distance, in inches (mm), the machine travels forward between reel blades contacting the bedknife. The foc can be adjusted either by changing the fixed foc setting or by cha...
Controls 3 en-21 11 blade reel foc table, product no. 63300, 63301, 63302, 63303, 63311, 63312, 63313, 63314 (standard reel) mow speed reel rpm 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.0 (3.22) 0.107 (2.709) 0.104 (2.636) 0.101 (2.567) 0.098 (2.501) 0.096 (2.438) 0.094 (2.379) 0.091 (2.322) 0....
3 controls en-22 9 blade reel foc table, product no. 63303, 63312 (optional reel) mow speed reel rpm 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.0 0.130 0.127 0.124 0.120 0.117 0.114 0.112 0.109 0.107 (3.22) (3.311) (3.222) (3.137) (3.057) (2.98) (2.908) (2.838) (2.772) (2.709) 2.1 0.137 0.133 0....
Controls 3 en-23 7 blade reel foc table, product no. 63304, 63315 (standard reel) and 63303, 63312 (optional reel) mow speed reel rpm 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.0 0.168 0.163 0.159 0.155 0.151 0.147 0.144 0.140 0.137 (3.22) (4.258) (4.142) (4.033) (3.93) (3.832) (3.738) (3.649) (...
3 controls en-24 3.5 gas power module controls __________________________________________ m. Engine switch – the engine switch enables and disables the engine ignition system. The engine switch must be in the on position for the engine to run. Turning the engine switch to the off position stops the ...
Operation 4 en-25 4 operation 4.1 daily inspection ________________________________________________________ 1. Perform a visual inspection of the entire unit, look for signs of wear, loose hardware, missing or damaged components. 2. Make sure the mower is adjusted to the required cutting height. 3. ...
4 operation en-26 4.3 operating procedures_________________________________________________ 1. Under no circumstances should the unit be started with operator or bystanders standing in front of the reel. 2. Never run the engine in an enclosed area. 3. Keep hands and feet away from moving parts and c...
Operation 4 en-27 4.4 starting/stopping ______________________________________________________ 1. Prepare power module to energize unit. Battery power module: disconnect battery charger and connect power connector. Gen-set power module: a. Check oil level and fuel supply then open fuel valve lever (...
4 operation en-28 4.5 mowing_________________________________________________________________ 1. Turn power off. Place mower on kickstand and remove the transport wheels (if installed). 2. Engage the reel switch. Push the mower forward off kickstand. Start the unit. 3. Position mower slightly off gr...
Operation 4 en-29 4.6 transport wheels (optional) __________________________________________ transport wheels are an optional accessory available through your jacobsen dealer. Traction wheels are recommended when not using the mower caddy to move the mower from green to green. 1. Push and hold the k...
4 operation en-30 4.8 daily maintenance _____________________________________________________ 1. Park the mower on a flat, level surface. Engage parking brake, and turn key switch to off position. 2. Grease and lubricate all points if required. 3. To prevent fires, wash the mower after each use. A. ...
Adjustments (all units) 5 en-31 5 adjustments (all units) 5.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustment cannot be made, contact an authorized jacobsen dealer. 2. R...
5 adjustments (all units) en-32 5.4 handle _________________________________________________________________ 1. To adjust the angle of the handle bar (f), loosen screw (d) on both sides of the mower and adjust the handle bar to the desired position. 2. After adjusting handle bar, adjust bracket (e) ...
Adjustments (all units) 5 en-33 5.6 front roller weight ___________________________________________________ the weight on the front roller is adjustable. Adjust the front roller weight as required to meet your turf needs. 1. Battery power module: to adjust front roller weight, disconnect power conne...
5 adjustments (all units) en-34 5.7 torque specification___________________________________________________ jacobsen uses grade 5 plated bolts as standard, unless otherwise noted. For tightening plated bolts, use the value given for lubricated. Notice all torque values included in these charts are a...
Fixed head reel adjustments 6 en-35 6 fixed head reel adjustments 6.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustment cannot be made, contact an authorized jacobsen deal...
6 fixed head reel adjustments en-36 6.3 bedknife adjustment __________________________________________________ 1. Adjuster (a) is used to increase or decrease the spring load on the bedknife. Adjuster (b) is used to move the bedknife to the reel or away from the reel. 2. Once the spring is totally c...
Floating head reel adjustments 7 en-37 7 floating head reel adjustments 7.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustment cannot be made, contact an authorized jacobse...
7 floating head reel adjustments en-38 7.3 bedknife adjustment __________________________________________________ 1. Read section 7.2 before making the adjustment. 2. Start adjustment at the leading end of the reel, followed by the trailing end. The leading end of the reel blades is that end which p...
Floating head reel adjustments 7 en-39 7.4 cutting height _________________________________________________________ note: always make the reel to bedknife adjustment before adjusting height of cut. (sections 7.2 and 7.3). 1. Push kickstand down and tip mower back on it’s handle. 1. Set desired cutti...
8 battery power module en-40 8 battery power module 8.1 safety _________________________________________________________________ batteries contain dilute sulfuric acid which can result in severe burns. Hydrogen gas is formed within a battery during the charging cycle. Hydrogen in concentrations of 4...
Battery power module 8 en-41 8.3 maintenance ___________________________________________________________ tool list insulated wrench, 3/8” insulated wrench, 11/32” standard screwdriver before charging batteries inspect the connector housings of the battery charger and battery pack for dirt or debris....
8 battery power module en-42 8.5 battery charger ______________________________________________________ the battery charger is designed to fully charge the battery pack. Read the instruction manual included with the charger for proper operating procedure. Before charging, the following should be obs...
Battery power module 8 en-43 8.6 battery installation___________________________________________________ if the batteries have been cleaned and any acid in the battery tray area neutralized, no corrosion to the surrounding area should be present. Any corrosion found should be immediately removed wit...
8 battery power module en-44 8.7 replacing battery pack _______________________________________________ the battery pack (a) is designed to be easily lifted out and replaced. This allows the mower to quickly return to service should the batteries become discharged or fail. Additional battery packs a...
Gen-set power module 9 en-45 9 gen-set power module 9.1 engine _________________________________________________________________ important: a separate engine manual, prepared by the engine manufacturer, is supplied with the power module. Read the engine manual carefully until you are familiar with t...
9 gen-set power module en-46 9.3 engine speed ___________________________________________________________ the engine speed is set at the factory for proper generator output. However, engine speed should be checked periodically, and adjusted to 59 volts. An output voltage greater than 60 volts will c...
Maintenance 10 en-47 10 maintenance 10.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustment and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustments cannot be made, contact an authorized jacobsen dealer. 2. Inspect the equipment ...
10 maintenance en-48 10.4 backlapping and grinding _____________________________________________ check for damage to the bedknife and reel blades. Refer to (section 5.2). 1. Determine if backlapping or grinding will restore the proper cutting edge. 2. For optimum performance use a bedknife grinder t...
Maintenance 10 en-49 10.5 storage ________________________________________________________________ general 1. Wash the mower thoroughly and lubricate. Repair and paint damaged or exposed metal. 2. Inspect the mower, tighten all hardware, replace worn or damaged components. 3. Clean the tires thoroug...
11 troubleshooting en-50 11 troubleshooting 11.1 general ________________________________________________________________ the troubleshooting chart below lists basic problems that may occur during start-up and operation. For more detailed information, contact your area jacobsen dealer. Symptoms poss...
Maintenance & lubrication charts 12 en-51 12 maintenance & lubrication charts 12.1 general ________________________________________________________________ the mower was designed for minimum lubrication. Over greasing will produce high loads on the bearings; thereby reducing the performance of the m...
12 maintenance & lubrication charts en-52 12.3 lubrication chart _____________________________________________________ f c d b a l 4 l 6 l 6 l7 e ● ● ● ● ● l 3 l l 5 2 l 1 l l 5 l 5 2 l 2 l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 - reel roller bearing l 2 - reel motor bearing housing l 3 - right side traction drum be...
Parts catalog 13 en-53 13 parts catalog 13.1 how to use the parts catalog _________________________________________ abbreviations n/s - not serviced separately, can only be obtained by ordering main component or kit. Ar -variable quantity or measurement is required to obtain correct adjustment. Symb...
Den här handboken innehåller instruktioner för säkerhet, användning, justering, underhåll och felsökning samt en lista över delar till din nya jacobsen-maskin. Handboken bör förvaras med utrustningen så att du lätt kan ta fram och läsa i den vid användning av maskinen. Innan maskinen används bör du ...
Sv-3 > Ändring från tidigare bearbetning innehållsförteckning 1 sÄkerhet 1.1 säker användning ............................................ 4 1.2 viktiga säkerhetsanmärkningar ........................ 5 2 specifikationer 2.1 produktidentifikation ......................................... 6 2.2 klippa...
1 sÄkerhet sv-4 1 sÄkerhet 1.1 sÄker anvÄndning _____________________________________________________ 1. Säkerheten är beroende av medvetenhet, insikt och korrekthet hos dem som använder och underhåller utrustningen. Låt aldrig minderåriga köra maskiner. 2. Det är ditt ansvar att läsa denna handbok ...
SÄkerhet 1 sv-5 1.2 viktiga sÄkerhetsanmÄrkningar _______________________________________ denna symbol används för att uppmärksamma dig på potentiella risker. Fara - indikerar en omedelbart förestående riskabel situation som om den inte undviks kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig skada. ...
2 specifikationer sv-6 2 specifikationer 2.1 produktidentifikation _________________________________________________ 63300 ....................Eclipse ® 118 basenhet med 457 mm cylinder med 11 knivar och incommand™-styrsystem. Strömmodul till generatorenheten. 63313 ....................Eclipse ® 118...
Specifikationer 2 sv-7 2.2 klippare ________________________________________________________________ cylinder ............................7, 9, 11 och 15 blad, härdat höghaltigt mangankolstål. Cylinderdiameter ..............127 mm klippbredd........................457, 559, 660 mm klipphöjd ...........
2 specifikationer sv-8 2.6 batteriets strÖmmodul________________________________________________ för att säkerställa längsta möjliga batterilivslängd levereras inte batterierna med strömmodulen och måste beställas separat. För att få bästa omfång och prestanda ska du använda batterier som är likvärd...
Specifikationer 2 sv-9 2.7 tillbehÖr & stÖdlitteratur ____________________________________________ kontakta den lokala återförsäljaren för jacobsen för en komplett lista över tillbehör och anslutningar. Tillbehör honingsmassa (180 grit) ........................................... 554598 orange bättr...
2 specifikationer sv-10 2.8 ÖverensstÄmmelsefÖrklaring ________________________________________ declaration of conformity ƒ ȾȿɄɅȺɊȺɐɂə ɁȺ ɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ ƒ prohlÁŠenÍ o shod ċ ƒ overensstemmelseserklÆring ƒ conformiteitsverklaring ƒ vastavusdeklaratsioon ƒ vaatimustenmukaisuusvakuutus ƒ declaration de ...
Specifikationer 2 sv-11 cutting width ƒ ɒɢɪɨɱɢɧɚ ɧɚ ɪɹɡɚɧɟ ƒ Ší Ĝ ka Ĝ ezu ƒ skærebredde ƒ maaibreedte ƒ lõikelaius ƒ leikkuuleveys ƒ largeur de coupe ƒ schnittbreite ƒ ȂȒțȠȢ ȝȚıȚȞȑȗĮȢ ƒ vágási szélesség ƒ larghezza di taglio ƒ griešanas platums ƒ pjovimo plotis ƒ tikkonforma mad-direttivi ƒ szeroko...
2 specifikationer sv-12 signature of the person empowered to draw up the declaration on behalf of the manufacturer, holds the technical documentation and is authorised to compile the technical file, and who is established in the community. ɉɨɞɩɢɫ ɧɚ ɱɨɜɟɤɚ , ɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧ ɞɚ ɫɴɫɬɚɜɢ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹɬɚ ɨɬ ɢɦ...
Dekaler 3 sv-13 3 dekaler 3.1 dekaler ________________________________________________________________ bekanta dig med följande dekaler. De är mycket viktiga för säker användning av klipparen. Skadade dekaler ska omedelbart ersÄttas. Fara för att förhindra personskador ska du koppla ur alla drivanor...
3 dekaler sv-14 bekanta dig med följande dekaler. De är mycket viktiga för säker användning av klipparen. Skadade dekaler ska omedelbart ersÄttas. 3002753 4165241 4172240 4104282 läs handboken innan du justerar vikten på den främre rullen. Urlagd parkerings- broms inlagd cylinderbrytare läge för rot...
Dekaler 3 sv-15 klipparens vikt 63302 = 101.6 kg 63303 = 109.3 kg 63311 = 113.0 kg 63312 = 123.5 kg 101,6 kg 109,3 kg 113,0 kg 123,5 kg gör så här fö: 1. För bågen åt vänster. 2. Tryck in bågen mot handtaget..
4 reglage sv-16 4 reglage 4.1 symbole________________________________________________________________ 4.2 handtagsreglage _____________________________________________________ a. Parkeringsbroms – används när klipparen lämnas utan uppsikt, eller som färdbroms vid transport. Använd alltid transportdä...
Reglage 4 sv-17 4.3 lcd-display _____________________________________________________________ på lcd-displayen visas aktuella funktionsvärden för driften av eclipse-klipparen och tre olika ljudsignaler kan höras. Displayen befinner sig i ett av två lägen, operator mode (operatörsläge) (standard) ell...
4 reglage sv-18 arbetsledarläge används av chefen för att ställa in och justera alla eclipse-klipparens funktionsvärden. De lcd- displayer som finns tillgängliga i superintendent mode är fabriksåterställning, systemspänning, körhastighet, cylinderhastighet, totalt antal timmar på maskin, dragmotorns...
Reglage 4 sv-19 figur 4f jacobsen version 1.27 travel speed 3.4 mph system volts 48.0 vdc reel speed 2200 rpm mnt 100.9 hr reset? Max mow hours 250 hr foc = 0.146 change? Foc = 0.146 travel motor 08.5 a reel motor 08.5 a motor total 17.0 a set max mow speed 4160533/4153940 units thumb lever 000 done...
4 reglage sv-20 4.4 klippfrekvens _________________________________________________________ foc (klippfrekvensen) är avståndet i tum eller mm som maskinen rör sig framåt mellan det att cylinderknivarna får kontakt med underkniven. Du kan justera klippfrekvensen genom att ändra den fasta klippfrekven...
Reglage 4 sv-21 klippfrekvenstabell för cylinder med 11 knivar, produktnr 63300, 63301, 63302, 63303, 63311, 63312, 63313, 63314 (standardcylinder) klipp- hasti- het varvtal för cylinder 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2,0 (3,22) 0,107 (2,709) 0,104 (2,636) 0,101 (2,567) 0,098 (2,501) 0...
4 reglage sv-22 klippfrekvenstabell för cylinder med 9 knivar, produktnr 63303, 63312 (tillvalscylinder) klipp- hasti- het varvtal för cylinder 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2,0 0,130 0,127 0,124 0,120 0,117 0,114 0,112 0,109 0,107 (3,22) (3,311) (3,222) (3,137) (3,057) (2,98) (2,908)...
Reglage 4 sv-23 klippfrekvenstabell för cylinder med 7 knivar, produktnr 63304, 63315 (standardcylinder) och 63303, 63312 (tillvalscylinder) klipp- hasti- het varvtal för cylinder 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2,0 0,168 0,163 0,159 0,155 0,151 0,147 0,144 0,140 0,137 (3,22) (4,258) (4...
4 reglage sv-24 4.5 reglage pÅ bensinmotorns strÖmmodul_______________________________ m. Tändningslås – tändningslåset aktiverar och kopplar ur tändsystemet. Tändningslåset måste vara i läget on (på) för att motorn ska gå. Vridning av tändningslåset till läget off (av) stänger av motorn. N. Chokesp...
Drift 5 sv-25 5 drift 5.1 daglig inspektion ______________________________________________________ 1. Utför en visuell inspektion av hela enheten, leta efter tecken på slitage, lösa delar och saknade eller skadade komponenter. 2. Kontrollera att alla klippare är injusterade till samma klipphöjd. 3. ...
5 drift sv-26 5.3 procedurer fÖr anvÄndning ___________________________________________ 1. Under inga omständigheter får motorn startas då operatören eller åskådare befinner sig framför cylindern. 2. Ha aldrig igång motorn i ett inhägnat område. 3. Håll borta händer och fötter från rörliga delar och...
Drift 5 sv-27 5.4 starta/stanna__________________________________________________________ 1. Förbered strömmodulen för att starta strömmatningen till enheten. Batteriets strömmodul: koppla bort batteriladdaren och anslut strömkontakten. Generatorenhetens strömmodul: a. Kontrollera oljenivån och brän...
5 drift sv-28 5.5 klippning_______________________________________________________________ 1. Slå av strömmen till enheten. Ställ klipparen på stödet och ta bort transporthjulen (om sådana har monterats). 2. Aktivera cylinderbrytaren. Tryck fram klipparen av stödet. Starta enheten. 3. Placera klippa...
Drift 5 sv-29 5.6 transporthjul (tillval) ________________________________________________ transporthjulen är tillbehör som finns som tillval hos din jacobsen-återförsäljare. Drivhjul rekommenderas om du inte använder mower caddy för att flytta klipparen från green till green. 1. Tryck på och håll n...
5 drift sv-30 5.8 dagligt underhÅll _____________________________________________________ 1. Parkera klipparen på en slät, vågrät yta. Dra åt parkeringsbromsen och vrid nyckeln till det avslagna läget. 2. Fetta och smörj och alla punkter vid behov. 3. Förhindra brand genom att tvätta klipparen efter...
Justeringar (alla enheter) 6 sv-31 6 justeringar (alla enheter) 6.1 allmÄnt ________________________________________________________________ 1. Justeringar och underhåll ska alltid utföras av en kvalificerad mekaniker. Om korrekt justering inte kan utföras, kontakta en auktoriserad återförsäljare fö...
6 justeringar (alla enheter) sv-32 6.4 handtag________________________________________________________________ 1. Justera vinkeln på handtag (f), lossa skruv (d) på vardera sidan av klippparen och för handtaget till önskat läge. 2. Sedan handtaget justerats ska bygeln (e) justeras så att handtaget p...
Justeringar (alla enheter) 6 sv-33 6.6 frÄmre rullens vikt ___________________________________________________ vikten på den främre rullen kan justeras. Justera vikten på den främre rullen efter vad gräsmattan kräver. 1. Batteriets strömmodul: justera främre rullens vikt genom att koppla bort strömk...
6 justeringar (alla enheter) sv-34 6.7 specifikation av Åtdragningsmoment __________________________________ jacobsen använder klass 5, pläterade bultar som standard, såvida inte annat anges. För åtdragning av pläterade bultar, använd de värden som ges för smorda. Obs! Alla angivna värden för åtdrag...
Justeringar fÖr cylinder med fast huvud 7 sv-35 7 justeringar fÖr cylinder med fast huvud 7.1 allmÄnt ________________________________________________________________ 1. Justeringar och underhåll ska alltid utföras av en kvalificerad mekaniker. Om korrekt justering inte kan utföras, kontakta en aukt...
7 justeringar fÖr cylinder med fast huvud sv-36 7.3 justera underkniven __________________________________________________ 1. Justeraren (a) används till att öka eller minska fjäderbelastningen på kniven. Justeraren (b) används till att öka eller minska avståndet mellan kniv och cylinder. 2. När fjä...
Justeringar fÖr cylinder med flytande huvud 8 sv-37 8 justeringar fÖr cylinder med flytande huvud 8.1 allmÄnt ________________________________________________________________ 1. Justeringar och underhåll ska alltid utföras av en kvalificerad mekaniker. Om korrekt justering inte kan utföras, kontakta...
8 justeringar fÖr cylinder med flytande huvud sv-38 8.3 justera underkniven __________________________________________________ 1. Läs avsnitt 8.2 innan justeringen utförs. 2. Börja justeringen vid rullens framkant, sedan bakkant. Framkanten på rullens knivar är den som passerar först över den fasta ...
Justeringar fÖr cylinder med flytande huvud 8 sv-39 8.4 klipphÖjd ______________________________________________________________ obs: justera alltid cylindern efter underkniven innan du justerar klipphöjden. (avsnitt 8.2 och 8.3). 1. Tryck ned stödet och luta klipparen bakåt på sitt handtag. 1. Stäl...
9 batteriets strÖmmodul sv-40 9 batteriets strÖmmodul 9.1 sÄkerhet_______________________________________________________________ batterier innehåller utspädd svavelsyra som kan ge svåra brännskador. Vätgas bildas i batteriet under laddning. Vätgas i koncentrationer på 4 % och högre är explosiv och ...
Batteriets strÖmmodul 9 sv-41 9.3 underhÅll______________________________________________________________ verktygslista isolerad nyckel, 3/8” isolerad nyckel, 11/32” standardskruvmejsel innan batterierna laddas kontrollera att batteriladdarens och batteripackens donhus är hela och rena. Vi rekommend...
9 batteriets strÖmmodul sv-42 9.5 batteriladdare ________________________________________________________ batteriladdaren är konstruerad för full laddning av batteripacken. Läs i handboken till laddaren om hur du går tillväga. Observera följande innan du laddar: laddningen måste utföras i en lokal s...
Batteriets strÖmmodul 9 sv-43 9.6 batteriinstallation ____________________________________________________ om batterierna har rengjorts och eventuella syra i batterifacket har neutraliserats bör det inte finnas någon korrosion på omgivande ytor. All påträffad korrosion ska omedelbart avlägsnas med e...
9 batteriets strÖmmodul sv-44 9.7 sÄtta tillbaka batteripacken _________________________________________ batteripacken (a) är konstruerad för att lätt kunna lyftas ur och sättas tillbaka. Därigenom är det enkelt att komma igång igen efter att batterierna har laddats ur och sedan laddats om eller åtg...
StrÖmmodul till generatorenheten 10 sv-45 10 strÖmmodul till generatorenheten 10.1 motor __________________________________________________________________ viktigt: en separat motorhandbok från motortillverkaren levereras tillsammans med fordonet. Läs motorhandboken noga till dess att du är bekant m...
10 strÖmmodul till generatorenheten sv-46 10.3 motorvarvtal__________________________________________________________ motorvarvtalet ställs in på fabriken för korrekt generatorutmatning. Motorvarvtalet bör dock kontrolleras regelbundet och justeras till 59 v. En utspänning på mer än 60 v utlöser ett...
UnderhÅll 11 sv-47 11 underhÅll 11.1 allmÄnt ________________________________________________________________ 1. Justeringar och underhåll ska alltid utföras av en kvalificerad mekaniker. Om korrekt justering inte kan utföras, kontakta en auktoriserad återförsäljare för jacobsen. 2. Inspektera utrus...
11 underhÅll sv-48 11.4 honing och slipning ____________________________________________________ kontrollera att varken den fasta kniven eller cylinderbladen är skadade (se avsnitt 6.2). 1. Fastställ om honing eller slipning ger korrekta skärkanter. 2. För optimala prestanda ska en fastknivsslipare ...
UnderhÅll 11 sv-49 11.5 fÖrvaring ______________________________________________________________ allmänt 1. Tvätta traktorn noga och rundsmörj. Reparera och lackera skadad eller blottad metall. 2. Inspektera traktorn, dra åt alla fixturer, ersätt slitna eller skadade komponenter. 3. Rengör däcken no...
12 felsÖkning sv-50 12 felsÖkning 12.1 allmÄnt ________________________________________________________________ felsökningsdiagrammet nedan räknar upp grundläggande problem som kan uppstå vid start och körning. Kontakta ditt områdes representant för jacobsen för mer information. Symptom möjliga orsa...
Tabeller fÖr underhÅll och smÖrjning 13 sv-51 13 tabeller fÖr underhÅll och smÖrjning 13.1 allmÄnt ________________________________________________________________ klipparen var designad för ett minimum av smörjning. Överfettning ger höga belastningar på lager och motor, vilket reducerar maskinens p...
13 tabeller fÖr underhÅll och smÖrjning sv-52 13.3 smÖrjschema __________________________________________________________ f c d b a l 4 l 6 l 6 l7 e l 3 l l 5 2 l 1 l l 5 l 5 2 l 2 l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 - cylinderns rullager l 2 - cylindermotorns lagerhus l 3 - höger drivtrummas lagerhus l 4 - vän...
Artikelkatalog 14 sv-53 14 artikelkatalog 14.1 anvÄnda artikelkatalogen ____________________________________________ förkortningar n/s - tillhandahålls inte separat, kan endast erhållas genom beställning av huvudkomponent eller sats. Ar -variabel mängd eller mått krävs för att erhålla korrekt juster...
54 > change from previous revision a a b b 1 1 2 2 3 4 5 5 6 6 7 8 35 9 10 11 12 13 14 15 16 17 19 20 21 18 40 26 27 27 28 29 30 31 32 22 23 24 25 36 37 38 39 33 34 eclipse 1.1 handle and controls serial no. All.
55 > change from previous revision item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 366708 2 flanged bearing 2 4139678 1 decal, bail operation 3 400268 1 screw, 3/8-16 x 1-3/4” hex head 4 434029 4 screw, 1/4-20 x 1” socket head 5 443102 6 nut, 1/4-20 hex 6 443110 2 nut, 3/8-16 hex 7 444718 4 lo...
56 > change from previous revision 1 2 3 4 / 5 6 / 7 8 9 10 11 12 eclipse 2.1 handle attach serial no. All item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 2811559 2 bolt, handle mount 2 447224 2 lockwasher, 5/8” internal tooth 3 443828 2 nut, 5/8-18 hex jam 4 4172521 1 right side handle stop 5...
57 > change from previous revision 1 2 2 3 4 5 6 7 8 1 3 9 9 10 10 11 12 12 11 eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4174641 1 front cover 2 4165020 1 key switch reference sw1, see 22.1 3 4131618 1 • key 4 4165062 1 switch, rocker reference sw2, see 22.1 5 4251470 1 lcd displ...
58 1 2 3 4 5 1 3 11 11 6 7 7 8 8 9 10 10 12 12 15 16 12 10 17 floatin g head unit s 4172240 17 17 eclipse 4.1 power module mounting plate serial no. All fixed head frame shown. Floating head similar.
59 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 63305 1 gen-set power module see 19.1 2 63306 1 battery power module see 20.1 3 4166900 1 controller, eclipse 4 400110 4 screw, 1/4-20 x 1” hex head 5 453023 4 flat washer, 1/4 6 444708 4 locknut, 1/4-20...
60 14 18 18 96 db l wa 1 2 3 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 11 12 13 19 20 20 19 14 15 20 16 16 17 manufactured under one or more of the following u.S. Patents: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx charlotte, nc year of production: made in u.S.A. ® a textro...
61 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4208160 1 frame, r.H. Side 2 4208162 1 frame, l.H. Side 3 4167383 1 18” front crossbar used on 63300, 63313, 63327, and 63331 3 4165280 1 22” front crossbar used on 63302, 63311, 63325, and 63329 3 41680...
62 13 14 96 db l wa 1 2 3 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 8 8 9 9 9 10 10 11 11 11 11 12 13 14 15 16 16 16 17 manufactured under one or more of the following u.S. Patents: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 18 21 21 19 20 21 23 22 22 24 24 63302 = 101.6 kg 63303 = 109.3 kg 63311 ...
63 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4140145 1 frame, r.H. Side 2 4163680 1 frame, l.H. Side 3 4168481 1 18” front crossbar used on 63301, 63314, 63328, and 63332 3 4140147 1 22” front crossbar used on 63303, 63312, 63326, and 63330 4 41684...
64 1 optional magknife bedknives 2 3 4 5 6 7 8 9 9 9 10 11 12 13 13 14 15 15 16 17 17 18 19 part number description 4131005 22” medium section 4131369 22” high profile 4131001 22” low profile 4131370 22” tournament 4131003 22” super tournament standard style bedknives (secured with screws) part numb...
65 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 ref 1 reel assembly see 8.1 2 5000102 1 bedknife backing, 18” 2 5000457 1 bedknife backing, 22” standard screw style bedknife 2 5000412 1 bedknife backing, 526 standard 2 n/s 1 bedknife backing, magknife...
66 19 25 28 7 8 9 6 5 5 4 3 29 14 15 1 24 27 23 22 16 17 18 20 21 26 11 10 12 13 2 eclipse 8.1 reel fixed head units serial no. 63300 - all serial no. 63302 - all serial no. 63304 - all serial no. 63311 - all serial no. 63313 - all serial no. 63315 - all serial no. 63325 - all serial no. 63327 - all...
67 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4225502 1 15 blade 18” reel used on 63327 and 63331 1 4223946 1 15 blade 22” reel used on 63325 and 63329 1 4170202 1 11 blade 18” reel used on 63300 and 63313 1 4172945 1 11 blade 22” reel used on 63302...
68 1 2 2 2 3 4 5 5 6 6 7 7 8 9 10 11 12 1 3 14 14 14 15 16 16 16 17 17 19 19 1 8 1 8 4127 33 5 eclipse 9.1 grass shield and roller brackets fixed head units only serial no. 63300 - all serial no. 63302 - all serial no. 63304 - all serial no. 63311 - all serial no. 63313 - all serial no. 63315 - all ...
69 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4139661 1 grass shield, 18 inch used on 63300, 63313, 63327, and 63331 1 4139660 1 grass shield, 22 inch used on 63302, 63311, 63325, and 63329 1 4139662 1 grass shield, 26 inch used on 63304 and 63315 2...
70 4 3 1 2 5 6 7 7 8 8 8 8 9 9 10 10 11 11 12 1 3 14 15 15 15 15 16 17 1 8 19 20 21 22 22 2 3 24 25 25 26 26 27 29 29 29 3 0 3 0 3 0 3 1 3 2 3 6 3 7 38 8 10 3 5 33 3 4 3 4 29 29 3 0 3 0 2 8 2 8 3 9 eclipse 10.1 floating head reel connection floating head units only serial no. 63301 - all serial no. ...
71 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4108920 1 rear roller - 18” used on 63301, 63314, 63328, 63332 1 1004990 1 rear roller - 22” used on 63303, 63312, 63326, 63330 2 4108924 1 • shaft, 18” used on 63301, 63314, 63328, 63332 2 3010422 1 • s...
72 10 12 8 13 11 5 18 14 20 20 27 20 16 17 12 15 12 15 19 9 8 7 4 3 1 2 6 6 21 22 23 24 25 26 28 28 28 4127335 eclipse 11.1 outer reel assembly floating head units only serial no. 63301 - all serial no. 63303 - all serial no. 63312 - all serial no. 63314 - all serial no. 63326 - all serial no. 63328...
73 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4108920 1 rear roller, 18” used on 63301, 63314, 63328, and 63332 1 1004990 1 rear roller, 22” used on 63303, 63312, 63326, and 63330 2 4108924 1 • shaft, 18” roller used on 63301, 63314, 63328, and 6333...
74 25 5 24 1 8 10 1 9 21 8 17 16 17 14 15 4 7 6 12 2 3 22 26 11 19 2 8 1 3 29 27 3 2 20 2 optional ma g knife bedknive s part number de s cription 41 3 1 3 69 22 ” high profile 41 3 1004 1 8” su per to u rn a ment 41 3 1 3 7 3 1 8” to u rn a ment 41 3 1 3 71 1 8” low profile 41 3 1001 22 ” low profi...
75 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4170204 1 frame, 18” reel used on 63301, 63314, 63328, and 63332 1 5002577 1 frame, 22” reel used on 63303, 63312, 63326, and 63330 2 400192 8 screw, 5/16-18 x 1-1/2” hex head 3 446142 1 lockwasher, 3/8 ...
76 24 22 21 23 26 27 29 19 17 31 25 25 28 30 2 5 4 6 7 8 1 12 12 13 13 14 10 16 14 3 1 15 15 11 9 18 28 20 19 24 32 eclipse 13.1 differential and rollers serial no. All.
77 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 1000024 2 18” smooth roller 1 132655 2 22” smooth roller 1 1000027 2 26” dimpled roller 2 366699 1 • differential gear bushing 3 366698 1 • drum bushing 4 366701 1 • grease seal 5 366700 1 • grease seal ...
78 7 8 1 24 16 16 13 17 25 33 6 4 2 9 5 3 3 18 17 35 35 36 34 28 29 19 32 14 14 22 23 16 16 13 21 20 12 11 12 10 15 15 31 27 30 26 4 eclipse 14.1 parking brake and wheels serial no. All.
79 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 1000476 1 r.H. Hub 2 338766 1 • bearing 3 366705 2 • grease seal 4 164056 2 brake band 5 132663 1 brake mounting bracket 6 132658 1 seal housing 7 365753 1 • grease seal 8 4128725 1 • grease fitting 9 16...
80 a a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 14 16 18 21 40 40 22 23 24 25 26 27 31 13 29 fixed head 28 30 14 15 17 17 32 32 19 20 29 floating head 33 eclipse 15.1 belts and drive motors serial no. All fixed head frame shown. Floating head similar.
81 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 446116 2 lockwasher, #10 2 2000148 1 bracket, bearing 3 2811071 1 belt, polychain, 80 tooth 4 2811223 1 pully, 18 tooth 5 2811107 1 pully, 112 tooth 6 3001273 1 shaft 7 2811110 1 fixed head pulley cover ...
82 1 li g ht kit power module connector 2 3 4 5 6 7 8 9 j1 j2 j 3 j4 j5 12 15 15 16 16 14 14 12 11 10 17 11 eclipse 16.1 clamps and wire harness serial no. All.
83 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4204921 1 harness, power module 2 ref 1 • 25 amp circuit breaker reference cb1, see 3.1, 22.1 3 ref 1 key switch reference sw1, see 3.1, 22.1 4 ref 1 reel switch reference sw2, see 3.1, 22.1 5 ref 1 lcd ...
84 1 2 3 3 4 21 5 5 6 7 7 7 8 9 10 11 12 1 3 14 15 16 17 22 1 8 1 8 19 20 4170 3 21 4 6 5 7 eclipse 17.1 genset power source serial no. 63300 - all serial no. 63301 - all serial no. 63302 - all serial no. 63303 - all serial no. 63304 - all serial no. 63305 - all serial no. 63325 - all serial no. 633...
85 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 443106 4 nut, 5/16-18 hex 2 441687 4 carriage bolt, 5/16-18 x 3” 3 503532 1 engine, 4hp honda 4 320774 1 • key, 3/16 x1-1/2” square 5 446136 5 lockwasher, 5/16 heavy 6 4165761 2 plate, engine mount 7 416...
86 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 1 3 14 eclipse 18.1 battery power source serial no. 63306 - all serial no. 63311 - all serial no. 63312 - all serial no. 63313 - all serial no. 63314 - all serial no. 63315 - all serial no. 63329 - all serial no. 63330 - all serial no. 63331 - all serial n...
87 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 2809837 2 spring, extension 2 444708 6 locknut, 1/4-20 center 3 443102 8 nut, 1/4-20 hex 4 446130 4 lockwasher, 1/4 heavy 5 441604 4 carriage bolt, 1/4-20 x 1” 6 400108 2 screw, 1/4-20 x 3/4 hex head 7 4...
88 terminal hardware 2 2 3 5 6 6 8 10 12 22 11 23 24 13 14 4 1 15 21 26 27 28 18 19 20 20 16 17 25 p n key battery and battery monitor connections 7 9 9 14 see above 4170001 stop eclipse 19.1 battery case serial no. All.
89 > change from previous revision eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 68668 1 battery case does not include batteries 1 4105660 1 • screw, nylon 2 452004 2 • flat, washer 1/4 3 4105800 1 • fuse, 50a reference f1, see 22.1 4 447214 1 • lockwasher, 5/16 internal 5 443106 1 • n...
90 > change from previous revision 1 2 3 4 5 6 7 7 9 10 8 8 eclipse 20.1 fixed head motor clamp serial no. All item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4244463 1 clamp, front cordset connector 2 4244850 1 clamp, rear cordset connector 3 434029 2 screw, 1/4-20 x 1” hex socket 4 445784 2 ...
91 > change from previous revision 7 8 8 9 10 10 11 b 1 2 3 4 5 6 7 7 12 8 8 eclipse item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4244463 1 clamp, front cordset connector 2 4244850 1 clamp, rear cordset connector 3 434029 2 screw, 1/4-20 x 1” hex socket 4 445784 2 nut, 1/4-20 whizlock flang...
92 bk rd u2 sw1 c b a d f e og/ye og/ye og/ye + - b1 b2 f1 b3 b4 cb1 sw2 u1 battery power module gas engine power module u3 r1 r2 m1 m2 + - + - + - pm1(+) pm1(-) pm1(-) pm2 rd pm1(+) pm1(-) pm1(+) light(+) light (-) light (+) rd rd rd rd rd rd rd rd shld rd bk rd rd bk bk rd rd bk bk shld shld rd bk...
93 eclipse item reference illustration part number description serial numbers/notes b1 see 19.1 n/s 12 volt sla battery obtain batteries localy or through your jacobsen dealer battery power module only b2 see 19.1 n/s 12 volt sla battery b3 see 19.1 n/s 12 volt sla battery b4 see 19.1 n/s 12 volt sl...
94 1 2 3 4 5 6 bk rd bk rd bk rd 1 2 3 4 5 6 bk rd bk rd bk rd 7 8 9 10 11 12 bk bk pk/b u bk s hld s hld 1 2 3 4 5 6 bk rd og/ye rd rd ye bk s hld ye/og bk rd rd og rd 7 8 1 2 3 4 5 6 controller 12 pin connector controller reel motor connector controller traction motor connector grey lcd module con...
Fluids and compounds * refer to the operator’s manual or the parts & maintenance manual for the correct hydraulic oil requirements for your machine. Jacobsen offers a high usage parts catalog illustrating commonly used parts through easy to read line drawings. See your local jacobsen dealer for a co...
96 index 1000018.................61 , 63 1000019.......................61 1000024.......................77 1000027.......................77 1000476.......................79 1000477.......................79 1000480.......................75 1002224.......................73 1004756........................
97 index 4182522...................... 85 4193060...................... 59 4203321...................... 93 4204840...................... 83 4204920...................... 83 4204921...................... 83 4207260.... 65 , 71 , 81 , 93 4208160...................... 61 4208162...................... ...
When performance matters. ™ ransomes jacobsen limited west road, ransomes europark, ipswich, ip3 9tt, england engelskt företagsregistreringsnummer 1070731 www.Ransomesjacobsen.Com kvalitet, prestanda och kundservice i världsklass world class quality, performance and support equipment from jacobsen i...