1. DL manuals
  2. Jacobsen
  3. Lawn Mower
  4. Eclipse 2
  5. Technical Manual

Jacobsen Eclipse 2 Technical Manual

Other manuals for Eclipse 2: Technical Manual, Technical Manual

Summary of Eclipse 2

  • Page 1

    When performance matters. ™ eclipse ® 2 incommand ™ 63334 – eclipse 2 118, 18” 11 blade reel, gen-set 63343 – eclipse 2 118, 18” 11 blade reel, battery pack 63335 – eclipse 2 118, 18” 15 blade reel, gen-set 63344 – eclipse 2 118, 18” 15 blade reel, battery pack 63336 – eclipse 2 118f, floating 18” 1...

  • Page 2

    © 2012, jacobsen, a textron company/textron innovations inc. “all rights reserved, including the right to reproduce this material or portions thereof in any form.” this manual contains safety, operating, adjustment, maintenance, troubleshooting instructions and parts list for your new jacobsen machi...

  • Page 3

    3 table of contents 1 safety 1.1how to operate safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 important safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 specifications 2.1 product identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.2 mower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

  • Page 4: Warning

    1 safety 4 1 safety 1.1 how to operate safely safe operation a read the operator’s manual and other training material. If the operator or technician can not read this manual, the owner is responsible to describe this material to the operators and technicians. Manuals in additional languages may be a...

  • Page 5

    Safety 1 5 d keep your legs, arms and body inside the operator compartment while the mower is in operation. Keep your hands and feet away from the cutting units. E do not use on the slopes greater than the safe slope limit for the equipment. F to guard against over turning or loss of control: – oper...

  • Page 6

    1 safety 6 d do not remove battery pack without unit on kickstand. E never allow persons to service the mower or its attachments without correct instructions. F when the mower is parked, put into storage or left without an operator, lower the cutting device unless a positive mechanical lock is used....

  • Page 7: Warning

    Safety 1 7 1.2 important safety notes ________________________________________________ this safety alert symbol is used to alert you to potential hazards. Danger - indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. Warning - indicates a potenti...

  • Page 8

    2 specifications 8 2 specifications 2.1 product identification _________________________________________________ 63334 ............................ Eclipse ® 2 118 base unit with 18 in. (457 mm) 11 blade reel and incommand™ control system. Gen-set power module. 63343 ............................ Ecl...

  • Page 9

    Specifications 2 9 2.2 mower __________________________________________________________________ reel..................................7, 9, 11, or 15 blades, hardened high manganese carbon steel. Reel diameter ..................5 in. (127 mm) cutting width ...................18, 22 or 26 in. (457, 5...

  • Page 10

    2 specifications 10 2.6 battery power module ________________________________________________ to ensure the longest battery life possible, the batteries are not shipped with the power module and must be ordered separately. For optimum range and performance use batteries that equal or exceed the amp-...

  • Page 11: Caution

    Specifications 2 11 2.7 accessories & support literature _____________________________________ contact your area jacobsen dealer for a complete listing of accessories and attachments. Accessories lapping compound (180 grit) ................................... 554598 orange touch-up paint (12 oz. Spr...

  • Page 12

    2 specifications 12 2.8 declaration of conformity ____________________________________________ declaration of conformity ▪ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ ▪ prohlÁŠenÍ o shodĚ ▪ overensstemmelseserklÆring ▪ conformiteitsverklaring ▪ vastavusdeklaratsioon ▪ vaatimustenmukaisuusvakuutus ▪ declaration de co...

  • Page 13

    Specifications 2 13 net installed power ▪ Нетна инсталирана мощност ▪ Čistý instalovaný výkon ▪ installeret nettoeffekt ▪ netto geïnstalleerd vermogen ▪ installeeritud netovõimsus ▪ asennettu nettoteho ▪ puissance nominale nette ▪ installierte nettoleistung ▪ Καθαρή εγκατεστημένη ισχύς ▪ nettó beépí...

  • Page 14

    2 specifications 14 signature of the person empowered to draw up the declaration on behalf of the manufacturer, holds the technical documentation and is authorised to compile the technical file, and who is established in the community. Подпис на човека, упълномощен да състави декларацията от името н...

  • Page 15

    Decals 3 15 3 decals 3.1 decals _________________________________________________________________ familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the mower. Replace damaged decals immediately. 4170001 stop 4127335 4169840 rev a danger to prevent injury, dis...

  • Page 16

    3 decals 16 familiarize yourself with the following decals. They are critical to the safe operation of the mower. Replace damaged decals immediately. 4265170 4265171 4172240 read the manual before adjusting front roller weight. Disengaged parking engaged brake reel switch off on 4265172 key switch o...

  • Page 17

    Decals 3 17 to engage traction. 1. Slide bail to the left. 2. Squeeze bail to handle..

  • Page 18: Warning

    4 controls 18 4 controls 4.1 icons ___________________________________________________________________ 4.2 handle controls ______________________________________________________ a. Parking brake – used whenever the mower is left unattended or as a service brake while transporting. Always use transpo...

  • Page 19: Warning

    Controls 4 19 4.3 lcd display _____________________________________________________________ the lcd displays current functional values for the operation of the eclipse 2 mower and sounds one of three types of audible alerts. The lcd operates in one of two modes, operator mode (default), and maintena...

  • Page 20

    4 controls 20 operator mode is used by the operator for system voltage information, travel speed, foc setting, reel speed, and total hours on mower. Press the orange buttons (k and l) on the front handle cover to toggle between the different displays. Operator mode is view only, only screen illumina...

  • Page 21

    Controls 4 21 maintenance mode is used to set and adjust all functional values for the eclipse 2 mower. Lcd displays available in maintenance mode are, maintenance hours, backlap, system voltage, travel speed, set foc, reel speed, traction motor current draw, reel motor current draw, total motor cur...

  • Page 22

    4 controls 22 display description to enter maintenance mode, press either orange buttons (k or l) until maintenance mode pin screen is on the display and press black button (j) . Use the orange buttons (k or l) to select and the black button (j) to enter the digits for the mechanic mode pin. Note: t...

  • Page 23

    Controls 4 23 gen-set power module - used to indicate the gen-set power module is installed on the mower. This setting is used by system controllers and does not affect operation of mower. Do not operate mower with incorrect power module setting. Press the black button (j) to toggle between the powe...

  • Page 24

    4 controls 24 4.4 frequency of cut ______________________________________________________ the foc (frequency of cut) is the distance, in inches (mm), the machine travels forward between reel blades contacting the bedknife. The foc can be adjusted either by changing the fixed foc setting or by changi...

  • Page 25

    Controls 4 25 15 blade reel foc table , product no 63339, 63341, 63335, 63337, 63348, 63350, 63344, 63346 (standard reel) mow speed reel rpm 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.00 0.078 0.076 0.074 0.072 0.070 0.069 0.067 0.065 0.064 (3.22) (1.987) (1.933) (1.882) (1.834) (1.788) (1.745) ...

  • Page 26

    4 controls 26 11 blade reel foc table, product no. 63334, 63336, 63338, 63340, 63347, 63349, 63343, 63345 (standard reel) mow speed reel rpm 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.0 (3.22) 0.107 (2.709) 0.104 (2.636) 0.101 (2.567) 0.098 (2.501) 0.096 (2.438) 0.094 (2.379) 0.091 (2.322) 0.089...

  • Page 27

    Controls 4 27 9 blade reel foc table, product no. 63340, 63349 (optional reel) mow speed reel rpm 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.0 0.130 0.127 0.124 0.120 0.117 0.114 0.112 0.109 0.107 (3.22) (3.311) (3.222) (3.137) (3.057) (2.98) (2.908) (2.838) (2.772) (2.709) 2.1 0.137 0.133 0.130...

  • Page 28

    4 controls 28 7 blade reel foc table, product no. 63342, 63351 (standard reel) and 63340, 63349 (optional reel) mow speed reel rpm 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.0 0.168 0.163 0.159 0.155 0.151 0.147 0.144 0.140 0.137 (3.22) (4.258) (4.142) (4.033) (3.93) (3.832) (3.738) (3.649) (3.5...

  • Page 29: Notice

    Controls 4 29 4.5 gas power module controls ___________________________________________ m. Engine switch – the engine switch enables and disables the engine ignition system. The engine switch must be in the on position for the engine to run. Turning the engine switch to the off position stops the en...

  • Page 30: Caution

    5 operation 30 5 operation 5.1 daily inspection________________________________________________________ 1. Perform a visual inspection of the entire unit, look for signs of wear, loose hardware, missing or damaged components. 2. Make sure the mower is adjusted to the required cutting height. 3. Make...

  • Page 31: Caution

    Operation 5 31 5.3 operating procedures _________________________________________________ 1. Under no circumstances should the unit be started with operator or bystanders standing in front of the reel. 2. Never run the engine in an enclosed area. 3. Keep hands and feet away from moving parts and cut...

  • Page 32

    5 operation 32 5.4 starting/stopping______________________________________________________ 1. Prepare power module to energize unit. Battery power module: disconnect battery charger and connect power connector. Gen-set power module: a. Check oil level and fuel supply then open fuel valve lever (p) ....

  • Page 33: Warning

    Operation 5 33 5.5 mowing _________________________________________________________________ 1. Turn power off. Remove the transport wheels (if installed). 2. Engage the reel switch. Start the unit. 3. Position mower slightly off green. A. Adjust traction speed paddle (b) to provide a safe, comfortab...

  • Page 34: Warning

    5 operation 34 5.6 transport wheels (optional) __________________________________________ transport wheels are optional accessories available through your jacobsen dealer. Traction wheels are recommended when not using the mower caddy to move the mower from green to green. 1. Push and hold the kicks...

  • Page 35: Warning

    Operation 5 35 5.8 grass catcher _________________________________________________________ 1. When the basket is about two thirds (2/3) full of grass clippings, move the mower off the green. 2. Stop on a flat surface, disengage o.P.C. Bail, engage parking brake, turn key switch off, and disconnect p...

  • Page 36: Warning

    6 adjustments (all units) 36 6 adjustments (all units) 6.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustment cannot be made, contact an authorized jacobsen dealer. 2. Repl...

  • Page 37: Caution

    Adjustments (all units) 6 37 6.4 handle _________________________________________________________________ 1. To adjust the angle of the handle bar (f) , loosen screw (d) on both sides of the mower and adjust the handle bar to the desired position. 2. After adjusting handle bar, adjust bracket (e) so...

  • Page 38: Caution

    6 adjustments (all units) 38 6.6 front roller weight ___________________________________________________ the weight on the front roller is adjustable. Adjust the front roller weight as required to meet your turf needs. 1. Battery power module: to adjust front roller weight, disconnect power connecto...

  • Page 39: Notice

    Adjustments (all units) 6 39 6.7 torque specification ___________________________________________________ jacobsen uses grade 5 plated bolts as standard, unless otherwise noted. For tightening plated bolts, use the value given for lubricated. Notice all torque values included in these charts are app...

  • Page 40: Warning

    7 fixed head reel adjustments 40 7 fixed head reel adjustments 7.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustment cannot be made, contact an authorized jacobsen dealer....

  • Page 41: Notice

    Fixed head reel adjustments 7 41 7.3 bedknife adjustment ___________________________________________________ 1. Adjuster (a) is used to increase or decrease the spring load on the bedknife. Adjuster (b) is used to move the bedknife to the reel or away from the reel. 2. Once the spring is totally col...

  • Page 42: Warning

    8 classic floating head reel adjustments 42 8 classic floating head reel adjustments 8.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustment cannot be made, contact an autho...

  • Page 43: Notice

    Classic floating head reel adjustments 8 43 8.3 bedknife adjustment ___________________________________________________ 1. Read section 8.2 before making the adjustment. 2. Start adjustment at the leading end of the reel, followed by the trailing end. The leading end of the reel blades is that end w...

  • Page 44: Notice

    8 classic floating head reel adjustments 44 8.5 cutting height _________________________________________________________ note: always make the reel to bedknife adjustment before adjusting height of cut. (sections 8.2 and 8.3) . 1. Push kickstand down and tip mower back on it’s handle. 4. Set desired...

  • Page 45: Warning

    Trueset floating head reel adjustments 9 45 9 trueset floating head reel adjustments 9.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustment cannot be made, contact an autho...

  • Page 46: Notice

    9 trueset floating head reel adjustments 46 9.3 bedknife adjustment __________________________________________________ 1. Read section 8.2 before making the adjustment. 2. Start adjustment at the leading end of the reel, followed by the trailing end. The leading end of the reel blades is that end wh...

  • Page 47: Notice

    Trueset floating head reel adjustments 9 47 9.5 reel bearing ___________________________________________________________ any radial play or excessive end play indicates bad bearings, a weak tension spring or a backed off nut. 1. Check bearing housing mounting hardware. Tighten or replace components ...

  • Page 48: Notice

    9 trueset floating head reel adjustments 48 9.9 reel assembly removal ________________________________________________ the reel assembly can be removed for maintenance or to use a different reel. 1. Remove hairpin and washer and slide the lift hangers off the pins. 2. Disconnect motor electrical con...

  • Page 49: Warning

    Battery power module 10 49 10 battery power module 10.1 safety __________________________________________________________________ batteries contain dilute sulfuric acid which can result in severe burns. Hydrogen gas is formed within a battery during the charging cycle. Hydrogen in concentrations of ...

  • Page 50

    10 battery power module 50 10.3 maintenance ___________________________________________________________ tool list insulated wrench, 3/8” insulated wrench, 11/32” standard screwdriver before charging batteries inspect the connector housings of the battery charger and battery pack for dirt or debris. ...

  • Page 51: Warning

    Battery power module 10 51 10.5 battery charger _______________________________________________________ the battery charger is designed to fully charge the battery pack. Read the instruction manual included with the charger for proper operating procedure. Before charging, the following should be obs...

  • Page 52: Warning

    10 battery power module 52 10.6 battery installation __________________________________________________ if the batteries have been cleaned and any acid in the battery tray area neutralized, no corrosion to the surrounding area should be present. Any corrosion found should be immediately removed with...

  • Page 53: Caution

    Battery power module 10 53 10.7 replacing battery pack________________________________________________ the battery pack (a) is designed to be easily lifted out and replaced. This allows the mower to quickly return to service should the batteries become discharged or fail. Additional battery packs ar...

  • Page 54: Notice

    11 gen-set power module 54 11 gen-set power module 11.1 engine _________________________________________________________________ important: a separate engine manual, prepared by the engine manufacturer, is supplied with the power module . Read the engine manual carefully until you are familiar with ...

  • Page 55

    Gen-set power module 11 55 11.3 engine oil change ______________________________________________________ perform initial oil change after the first 20 hours of operation. Change oil every 100 hours thereafter. 1. To change engine oil, attach a 7/16 in. (11 mm) i.D. Hose (a) to oil drain valve (b) . ...

  • Page 56: Warning

    11 gen-set power module 56 11.5 fuel ____________________________________________________________________ handle fuel with care - it is highly flammable. Use an approved container, the spout must fit inside the fuel filler neck. Avoid using cans and funnels to transfer fuel. • store fuel according t...

  • Page 57: Warning

    Maintenance 12 57 12 maintenance 12.1 general ________________________________________________________________ 1. Adjustment and maintenance should always be performed by a qualified technician. If proper adjustments cannot be made, contact an authorized jacobsen dealer. 2. Inspect the equipment on ...

  • Page 58

    12 maintenance 58 12.4 backlapping and grinding _____________________________________________ check for damage to the bedknife and reel blades. Refer to (section 6.2). 1. Determine if backlapping or grinding will restore the proper cutting edge. 2. For optimum performance use a bedknife grinder to t...

  • Page 59: Caution

    Maintenance 12 59 12.5 storage ________________________________________________________________ general 1. Wash the mower thoroughly and lubricate. Repair and paint damaged or exposed metal. 2. Inspect the mower, tighten all hardware, replace worn or damaged components. 3. Clean the tires thoroughly...

  • Page 60

    13 troubleshooting 60 13 troubleshooting 13.1 general ________________________________________________________________ the troubleshooting chart below lists basic problems that may occur during start-up and operation. For more detailed information, contact your area jacobsen dealer. Symptoms possibl...

  • Page 61: Warning

    Maintenance & lubrication charts 14 61 14 maintenance & lubrication charts 14.1 general ________________________________________________________________ the mower was designed for minimum lubrication. Over greasing will produce high loads on the bearings; thereby reducing the performance of the mach...

  • Page 62

    14 maintenance & lubrication charts 62 14.3 lubrication chart _____________________________________________________ f c d b a l 4 l 6 l 6 l7 e ● ● ● ● ● l 3 l l 5 2 l 1 l l 5 l 5 2 l 2 l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 - reel roller bearing l 2 - reel motor bearing housing l 3 - right side traction drum beari...

  • Page 63

    Parts catalog 15 63 15 parts catalog 15.1 how to use the parts catalog _________________________________________ abbreviations n/s - not serviced separately, can only be obtained by ordering main component or kit. Ar -variable quantity or measurement is required to obtain correct adjustment. Symbols...

  • Page 64

    Este manual contém instruções de segurança, funcionamento, ajuste, manutenção, resolução de problemas e lista de peças para a sua nova máquina jacobsen. Este manual deve ser guardado com o equipamento para consulta durante o funcionamento. Antes de trabalhar com a máquina, o proprietário e cada oper...

  • Page 65

    Pt-3 sumário 1 seguranÇa 1.1 como utilizar com segurança........................... 4 1.2 instruções importantes de segurança .............. 7 2 especificaÇÕes 2.1 identificação do produto ................................... 8 2.2 máquina de aparar relva .................................. 9 2.3 trac...

  • Page 66: Aviso

    1 seguranÇa pt-4 1 seguranÇa 3.1 como utilizar com seguranÇa______________________________________ utilizaÇÃo segura a leia o manual de utilização e outro material de formação. Se o operador ou o técnico não puderem ler este manual, o proprietário é responsável por descrever este material aos operad...

  • Page 67

    SeguranÇa 1 pt-5 e não utilize a máquina em taludes de inclinação superior ao limite de segurança em taludes para o equipamento. F para precaver-se contra capotamento ou perda de controlo: – em taludes e declives, conduza a máquina de cortar relva para cima e para baixo (verticalmente), mas não na h...

  • Page 68

    1 seguranÇa pt-6 g o bocal de combustível deve tocar na jante do depósito de combustível ao adicionar combustível à máquina de cortar relva. Não utilize um dispositivo para bloquear o bocal de combustível na posição aberta. H não encha demasiado o depósito de combustível. Deixe pelo menos 25 mm abai...

  • Page 69

    SeguranÇa 1 pt-7 3.2 instruÇÕes importantes de seguranÇa ________________________________ este símbolo de segurança chama a atenção para possíveis perigos. Perigo: indica uma condição perigosa que causarÁ morte ou lesão, a não ser que seja evitada. Aviso: indica uma condição perigosa que pode causar...

  • Page 70

    4 especificaÇÕes pt-8 4 especificaÇÕes 4.1 identificaÇÃo do produto ______________________________________________ 63334 .................. Máquina de base eclipse ® 2 118 com rolo de 11 lâminas de 457 mm e sistema de comando incommand™. Módulo de potência do grupo gerador. 63343 .................. ...

  • Page 71

    EspecificaÇÕes 4 pt-9 4.2 mÁquina de aparar relva ______________________________________________ rolo..................................De 7,9,911 e 15 lâminas endurecidas, aço endurecido ao carbono e manganésio de liga alta. Diâmetro do rolo: .............127 mm largura de corte...............457, 5...

  • Page 72

    4 especificaÇÕes pt-10 4.6 mÓdulo de potÊncia da bateria ________________________________________ para assegurar o mais possível a longevidade da bateria, as baterias não são enviadas com o módulo de potência e devem ser pedidas separadamente. Para o máximo de duração e desempenho, use baterias que ...

  • Page 73: Atenção

    EspecificaÇÕes 4 pt-11 4.7 acessÓrios e literatura de apoio ______________________________________ contacte o representante jacobsen da sua zona para uma lista completa de peças e acessórios. Acessórios produto para esmerilar (granulação 180) ................. 554598 tinta alaranjada para retoques (...

  • Page 74

    4 especificaÇÕes pt-12 4.8 declaraÇÃo de conformidade _________________________________________ declaration of conformity ▪ ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ ▪ prohlÁŠenÍ o shodĚ ▪ overensstemmelseserklÆring ▪ conformiteitsverklaring ▪ vastavusdeklaratsioon ▪ vaatimustenmukaisuusvakuutus ▪ declaration de c...

  • Page 75

    EspecificaÇÕes 4 pt-13 engine ▪ Двигател ▪ motor ▪ motor ▪ motor ▪ mootor ▪ moottori ▪ moteur ▪ motor ▪ Μηχανή ▪ modulnév ▪ motore ▪ dzinējs ▪ variklis ▪ saħħa netta installata ▪ silnik ▪ motor ▪ motor ▪ motor ▪ motor ▪ motor ▪ motor ▪ vél ▪ motor ▪ 发动机 ▪ aflvél ▪ エンジン ▪ 엔진 ▪ motor ▪ Двигун hybrid m...

  • Page 76

    4 especificaÇÕes pt-14 the place and date of the declaration ▪ Място и дата на декларацията ▪ místo a datum prohlášení ▪ sted og dato for erklæringen ▪ plaats en datum van de verklaring ▪ deklaratsiooni väljastamise koht ja kuupäev ▪ vakuutuksen paikka ja päivämäärä ▪ lieu et date de la déclaration ...

  • Page 77

    Autocolantes 5 pt-15 5 autocolantes 5.1 autocolantes __________________________________________________________ familiarize-se com as seguintes chapas de aviso porque são de importância crítica para o funcionamento seguro da máquina. Substitua imediatamente os autocolantes que apresentem danos. Peri...

  • Page 78

    5 autocolantes pt-16 familiarize-se com as seguintes chapas de aviso porque são de importância crítica para o funcionamento seguro da máquina. Substitua imediatamente os autocolantes que apresentem danos. 4265170 4265171 4172240 leia o manual antes de ajustar o peso do rolo frontal desengatado travã...

  • Page 79

    Autocolantes 5 pt-17 para engatar a tracção: 1. Faça deslizar a pega para esquerda. 2. Agite a pega para manter..

  • Page 80: Aviso

    6 controlos pt-18 6 controlos 6.1 Ícones__________________________________________________________________ 6.2 comandos no aro ______________________________________________________ a. Travão de estacionamento – usar sempre que o corta-relva seja deixado sem assistência, ou como travão de serviço du...

  • Page 81: Aviso

    Controlos 6 pt-19 6.3 visor lcd _______________________________________________________________ o lcd exibe os parâmatros de funcionamento do aparador de relva eclipse 2 e faz soar dois ou três tipos de avisos sonoros. O lcd opera num de dois modos, modo operador (por defeito) e modo superintendente...

  • Page 82

    6 controlos pt-20 o modo operador é usado pelo operador para informação sobre a tensão do sistema, a velocidade de deslocação, a definição da fdc (frequência de corte) e a velocidade do rolo de lâminas. Prima os botões cor de laranja (k e l) na tampa do manípulo frontal para articular entre os difer...

  • Page 83

    Controlos 6 pt-21 o modo de manutenção é usado para definir e ajustar todos os valores funcionais para a máquina de cortar relva eclipse 2. Os visores lcd disponíveis no modo de manutenção são: horas de manutenção, inversão do sentido de rotação do rolo de lâminas, tensão do sistema, velocidade do d...

  • Page 84

    6 controlos pt-22 visor descrição para aceder ao modo de manutenção, prima os botões cor de laranja (k ou l) até o ecrã do pin do modo de manutenção ser exibido e prima o botão preto (j) . Use os botões cor de laranja (k e l) para seleccionar e o botão preto (j) para introduzir os dígitos para o pin...

  • Page 85

    Controlos 6 pt-23 módulo de potência do grupo gerador - utilizado para indicar se o módulo de potência do grupo gerador está instalado na máquina de cortar relva. Esta definição é utilizada pelos controladores do sistema e não afecta o funcionamento da máquina de cortar relva. Não utilize a máquina ...

  • Page 86

    6 controlos pt-24 6.4 frequÊncia de corte ___________________________________________________ a fdc (frequência de corte) é a distância, em polegadas (mm), que a máquina percorre para a frente entre lâminas do rolo em contacto com a lâmina fixa. A fdc pode ser ajustada mudando a definição da fdc fix...

  • Page 87

    Controlos 6 pt-25 tabela de fdc para o rolo de 15 lâminas, referências 63339, 63341, 63335, 63337, 63348, 63350, 63344, 63346 (rolo de lâminas normal) veloci- dade corte rpm do rolo de lâminas 1800 1850 1900 1950 2000 2.00 0.078 0.076 0.074 0.072 0.070 0.069 0.067 0.065 0.064 (3.22) (1.987) (1.933) ...

  • Page 88

    6 controlos pt-26 tabela de fdc para o rolo de 11 lâminas, referências 63334, 63336, 63338, 63340, 63347, 63349, 63343, 63345 (rolo de lâminas normal) veloci- dade corte rpm do rolo de lâminas 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.0 (3.22) 0.107 (2.709) 0.104 (2.636) 0.101 (2.567) 0.098 (2....

  • Page 89

    Controlos 6 pt-27 tabela de fdc para o rolo de 9 lâminas, referências 63340, 63349 (rolo de lâminas de opção) veloci- dade corte rpm do rolo de lâminas 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.0 0.130 0.127 0.124 0.120 0.117 0.114 0.112 0.109 0.107 (3.22) (3.311) (3.222) (3.137) (3.057) (2.98)...

  • Page 90

    6 controlos pt-28 tabela de fdc para o rolo de 7 lâminas, referências 63342, 63351 (rolo de lâminas normal) e 63340, 63349 (rolo de lâminas de opção) veloci- dade corte rpm do rolo de lâminas 1800 1850 1900 1950 2000 2050 2100 2150 2200 2.0 0.168 0.163 0.159 0.155 0.151 0.147 0.144 0.140 0.137 (3.22...

  • Page 91: Miportante

    Controlos 6 pt-29 6.5 comandos do mÓdulo de potÊncia a gasolina __________________________ m. Interruptor do motor – o interruptor do motor activa e desactiva o sistema de ignição. O interruptor do motor tem de se encontrar na posição on (ligado) para o motor poder arrancar. Girar o interruptor do m...

  • Page 92: Atenção

    7 funcionamento pt-30 7 funcionamento 7.1 inspecÇÃo diÁria _______________________________________________________ 1. Faça uma inspecção visual de todo o equipamento, procure sinais de desgaste, peças soltas e componentes danificados ou que faltem. 2. Certifique-se de que todos os dispositivos de co...

  • Page 93: Atenção

    Funcionamento 7 pt-31 7.3 procedimentos de utilizaÇÃo __________________________________________ 1. Sob quaisquer circunstâncias deve o motor ser ligado com o operador ou outras pessoas a permanecer na frente da barra de corte. 2. Nunca ligue o motor numa área fechada. 3. Mantenha as mãos e os pés a...

  • Page 94

    7 funcionamento pt-32 7.4 arrancar/parar _______________________________________________________ 1. Prepare o módulo de potência para ligar a máquina. Módulo de potência da bateria: desligue o carregador da bateria e ligue o conector de potência. Módulo de potência do grupo gerador: a. Verifique o n...

  • Page 95: Aviso

    Funcionamento 7 pt-33 7.5 corte __________________________________________________________________ 1. Desligue o motor. Coloque o aparador de relva no descanso e retire as rodas de transporte (se estiverem instaladas). 2. Ligue o interruptor do rolo de lâminas. Empurre o aparador de relva para a fre...

  • Page 96: Aviso

    7 funcionamento pt-34 7.6 rodas de transporte (opÇÃo) __________________________________________ as rodas de transporte são um acessório de opção disponível no seu representante jacobsen. As rodas de tracção são recomendadas quando não estiver a usar o transportador do aparador de relva para o deslo...

  • Page 97: Aviso

    Funcionamento 7 pt-35 7.8 colector de relva _____________________________________________________ 1. Logo que o cesto esteja com relva cortada até 2/3 da sua capacidade, conduza o corta-relva para fora do relvado. 2. Pare numa superfície plana, desengate a pega do cpo e engate o travão de estacionam...

  • Page 98: Aviso

    8 ajustes (todas as mÁquinas) pt-36 8 ajustes (todas as mÁquinas) 8.1 generalidades _________________________________________________________ 1. Afinações e trabalhos de manutenção devem ser sempre executados por técnicos qualificados. Se a afinação apropriada não puder ser realizada, entre em conta...

  • Page 99: Atenção

    Ajustes (todas as mÁquinas) 8 pt-37 8.4 comando _______________________________________________________________ 1. Para regular o ângulo da haste do guiador (f) , solte o parafuso (d) em ambos os lados do corta-relva e regule o guiador para a posição desejada. 2. Depois de ter regulado o guiador, aj...

  • Page 100: Atenção

    8 ajustes (todas as mÁquinas) pt-38 8.6 peso sobre o rolo frontal ____________________________________________ o peso sobre o rolo frontal é ajustável. Ajuste o peso sobre o rolo frontal segundo as necessidades da sua relva. 1. Módulo de potência da bateria: para ajustar o peso sobre o rolo frontal,...

  • Page 101: Miportante

    Ajustes (todas as mÁquinas) 8 pt-39 8.7 binÁrio _________________________________________________________________ jacobsen utiliza normalmente cavilhas anodizadas do grau 5, salvo indicação em contrário. Para o aperto de cavilhas anodizadas, deve ser usado o valor indicado para as lubrificadas. Mipo...

  • Page 102: Aviso

    9 ajustes do rolo de lminas da cabeÇa fixa pt-40 9 ajustes do rolo de lminas da cabeÇa fixa 9.1 generalidades _________________________________________________________ 1. Afinações e trabalhos de manutenção devem ser sempre executados por técnicos qualificados. Se a afinação apropriada não puder ser...

  • Page 103: Atenção

    Ajustes do rolo de lminas da cabeÇa fixa 9 pt-41 9.3 ajuste da lmina fixa __________________________________________________ 1. O afinador (a) é usado para aumentar ou reduzir a carga da mola sobre a lâmina fixa. O regulador (b) é usado para aproximar ou afastar a lâmina fixa do rolo de lâminas. 2. ...

  • Page 104: Aviso

    10 ajustes do rolo de lminas da cabeÇa oscilante classic pt-42 10 ajustes do rolo de lminas da cabeÇa oscilante classic 10.1 generalidades _________________________________________________________ 1. Afinações e trabalhos de manutenção devem ser sempre executados por técnicos qualificados. Se a afin...

  • Page 105: Miportante

    Ajustes do rolo de lminas da cabeÇa oscilante classic 10 pt-43 10.3 ajuste da lmina fixa __________________________________________________ 1. Leia o capítulo 8.2 antes de fazer o ajuste. 2. Inicie o ajuste na extremidade condutora do rolo, seguida pela a extremidade do trilho. A extremidade inicial...

  • Page 106: Miportante

    10 ajustes do rolo de lminas da cabeÇa oscilante classic pt-44 10.5 altura de corte _______________________________________________________ nota: faça sempre o ajuste do rolo de lâminas à lâmina fixa antes de ajustar a altura de corte. (secções 8.2 e 8.3). 1. Empurre o apoio para baixo e incline o c...

  • Page 107: Aviso

    Ajustes do rolo de lminas da cabeÇa oscilante trueset 11 pt-45 11 ajustes do rolo de lminas da cabeÇa oscilante trueset 11.1 generalidades _________________________________________________________ 1. Afinações e trabalhos de manutenção devem ser sempre executados por técnicos qualificados. Se a afin...

  • Page 108: Miportante

    11 ajustes do rolo de lminas da cabeÇa oscilante trueset pt-46 11.3 ajuste da lmina fixa __________________________________________________ 1. Leia o capítulo 8.2 antes de fazer o ajuste. 2. Inicie o ajuste na extremidade condutora do rolo, seguida pela a extremidade do trilho. A extremidade inicial...

  • Page 109: Miportante

    Ajustes do rolo de lminas da cabeÇa oscilante trueset 11 pt-47 11.5 mancal do rolo de lminas ____________________________________________ qualquer folga na extremidade ou folga radial indica mancais em mau estado, uma mola com baixa tensão ou uma porca fora do sítio. 1. Verifique os elementos de mon...

  • Page 110: Miportante

    11 ajustes do rolo de lminas da cabeÇa oscilante trueset pt-48 11.8 afiar a lmina fixa _____________________________________________________ a lâmina fixa pode ser baixada para fora do rolo para ser afiada sem ser totalmente removida do conjunto da lâmina fixa. 1. Retire a chaveta (u) , a porca com ...

  • Page 111: Aviso

    MÓdulo de potÊncia da bateria 12 pt-49 12 mÓdulo de potÊncia da bateria 12.1 seguranÇa _____________________________________________________________ as baterias contêm ácido sulfúrico diluído, que pode provocar queimaduras graves. Durante o ciclo de carga, forma-se hidrogénio dentro da bateria. O hi...

  • Page 112

    12 mÓdulo de potÊncia da bateria pt-50 12.3 manutenÇÃo ___________________________________________________________ lista de ferramentas chave de fendas isolada, 3/8” chave de fendas isolada, 11/32” chave de fenda normal antes de carregar baterias inspeccione os alojamentos do conector do carregador ...

  • Page 113: Aviso

    MÓdulo de potÊncia da bateria 12 pt-51 12.5 carregador da bateria ________________________________________________ o carregador da bateria é concebido para carregar completamente a bateria. Leia o manual de instruções incluído com o carregador para proceder adequadamente. Antes de carregar, deve obs...

  • Page 114: Aviso

    12 mÓdulo de potÊncia da bateria pt-52 12.6 instalaÇÃo da bateria _________________________________________________ se as baterias tiverem sido limpas e algum ácido na área do tabuleiro da bateria tiver sido neutralizado, não deve haver sinais de corrosão na área circundante. Qualquer corrosão encon...

  • Page 115: Atenção

    MÓdulo de potÊncia da bateria 12 pt-53 12.7 substituiÇÃo da bateria ________________________________________________ a bateria (a) está concebida para ser facilmente retirada e substituída. Isto permite ao aparador de relva voltar rapidamente ao serviço, caso as bateria fiquem descarregadas ou avari...

  • Page 116: Miportante

    13 mÓdulo de potÊncia com grupo gerador pt-54 13 mÓdulo de potÊncia com grupo gerador 13.1 motor _________________________________________________________________ importante: um manual separado do motor, elaborado pelo fabricante do motor, é fornecido com o motor . Lei atentamente o manual do motor ...

  • Page 117

    MÓdulo de potÊncia com grupo gerador 13 pt-55 13.3 mudanÇa do Óleo do motor ____________________________________________ desempenhe a mudança de óleo depois das primeiras 20 horas de funcionamento. A partir daí, mude o óleo a cada 100 horas. 1. Para mudar o óleo do motor, instale uma mangueira com o...

  • Page 118: Aviso

    13 mÓdulo de potÊncia com grupo gerador pt-56 13.5 combustÍvel ___________________________________________________________ manuseie o combustível com cuidado - é altamente inflamável. Use um contentor aprovado; o bico tem de entrar no bocal de enchimento do reservatório. Evite latas e funis para tra...

  • Page 119: Aviso

    ManutenÇÃo 14 pt-57 14 manutenÇÃo 14.1 generalidades _________________________________________________________ 1. Afinações e trabalhos de manutenção devem ser sempre executados por técnicos qualificados. Se a afinação apropriado não puder ser realizado, entre em contacto com o distribuidor autoriza...

  • Page 120

    14 manutenÇÃo pt-58 14.4 inversÃo do sentido de rotaÇÃo do rolo de lminas e afiamento _____ verifique se a lâmina fixa e as lâminas do rolo apresentam danos. Leia a secção 6.2. 1. Determine se a inversão do sentido de rotação ou o afiamento podem restaurar a aresta de corte correcta. 2. Para um trab...

  • Page 121: Atenção

    ManutenÇÃo 14 pt-59 14.5 armazenamento ________________________________________________________ generalidades 1. Lave completamente o corta-relva e lubrifique-o. Repare e pinte o metal danificado ou exposto. 2. Inspeccione o corta-relva, aperte todas as ferragens, substitua componentes gastos ou dan...

  • Page 122

    15 reparaÇÃo de avarias pt-60 15 reparaÇÃo de avarias 15.1 generalidades _________________________________________________________ a tabela de resolução de problemas apresentada a seguir indica os problemas básicos que podem ocorrer no início e durante o funcionamento. Para obter informações mais de...

  • Page 123: Aviso

    ManutenÇÃo e quadros de lubrificaÇÃo 16 pt-61 16 manutenÇÃo e quadros de lubrificaÇÃo 16.1 generalidades _________________________________________________________ o corta-relvas foi concebido para lubrificação mínima. Uma lubrificação em excesso irá produzir altas cargas nos rolamentos e motor; assi...

  • Page 124

    16 manutenÇÃo e quadros de lubrificaÇÃo pt-62 16.3 tabela de lubrificaÇÃo ________________________________________________ f c d b a l 4 l 6 l 6 l7 e l 3 l l 5 2 l 1 l l 5 l 5 2 l 2 l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 l 1 - rolamento de rolos do rolo de lâminas l 2 - alojamento do mancal do motor do rolo de lâminas...

  • Page 125

    CatÁlogo de peÇas 17 pt-63 17 catÁlogo de peÇas 17.1 como usar o catÁlogo de peÇas _______________________________________ abreviaturas n/s - não fornecido separadamente, apenas pode ser obtido encomendando o componente principal ou kit. Ar -quantidade variável ou medida é necessária para obter o aj...

  • Page 126: Eclipse 2

    64 ® dry erase marker only 1 2 3 4 5 6 6 29 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 27 28 4265172 4265171 4265170 eclipse 2 1.1 handle covers serial no. All.

  • Page 127: Eclipse 2

    65 > change from previous revision item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 ref 1 handle assembly see 2.1 2 4254050 1 control lever 3 4127340 1 knob 4 453017 1 flat washer, 1/2 5 454025 ar spring washer, 1/2 6 366708 2 bearing, flanged 7 461381 1 roll pin, 3/16 x 13/16” 8 2000067 1 leve...

  • Page 128: Eclipse 2

    66 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 26 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 23 27 27 eclipse 2 2.1 handle assembly serial no. All.

  • Page 129: Eclipse 2

    67 > change from previous revision item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4256578 1 handle 2 4136328 1 plate, tilt 3 434029 4 screw, 1/4-20 x 1” hex socket 4 453023 4 flat washer, 1/4 5 446130 4 lockwasher, 1/4 heavy 6 443102 6 nut, 1/4-20 hex 7 4136325 1 bail 8 4147696 1 handle, over...

  • Page 130: Eclipse 2

    68 1 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 1 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 10 10 11 11 12 12 13 eclipse 2 118 and 118f 63334 63343 63335 63344 63336 63345 63337 63346 eclipse 2 122, 122f, and 126 63338 63347 63339 63348 63340 63349 63341 63350 63342 63351 handle assembly 12 eclipse 2 3.1 handle to f...

  • Page 131: Eclipse 2

    69 > change from previous revision item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 2811559 2 bolt, handle mount 2 447224 2 lockwasher, 5/8 internal tooth 3 443828 2 nut, 5/8-18 hex jam 4 4257813 1 handle stop, right side 5 4257814 1 handle stop, left side 6 2809900 1 torsion spring, handle ecl...

  • Page 132: Eclipse 2

    70 1 2 3 4 37 5 5 6 6 7 8 8 9 9 10 10 10 10 11 12 13 19 20 15 16 16 16 16 17 36 12 4172240 14 18 a b a b a b a b a b 21 gen-set battery 22 23 23 24 24 24 24 25 25 26 26 27 28 28 29 30 31 31 32 33 33 38 34 35 eclipse 2 4.1 power module mounting plate serial no. All fixed head frame shown. Floating he...

  • Page 133: Eclipse 2

    71 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 63305 1 gen-set power module see 19.1 2 63306 1 battery power module see 20.1 3 4253190 2 controller, motor reference u1, u2, see 21.1 4 800271 8 screw, #10-24 x 1/2” pan head 5 404016 2 screw, 1/4-20 ...

  • Page 134: Eclipse 2

    72 96 db l wa manufactured under one or more of the following u.S. Patents: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 96 db l wa manufactured under one or more of the following u.S. Patents: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6...

  • Page 135: Eclipse 2

    73 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4253156 1 frame, l.H. Side fixed head eclipse 2 118, 122, and 126 1 4253154 1 frame, l.H. Side floating head eclipse 2 118f and 122f 2 4253155 1 frame, r.H. Side fixed head eclipse 2 118, 122, and 126 ...

  • Page 136: Eclipse 2

    74 1 2 2 3 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 9 9 10 10 11 12 13 13 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 31 eclipse 2 6.1 lower unit fixed head units serial no. 63334 - all serial no. 63335 - all serial no. 63338 - all serial no. 63339 - all serial no. 63342 - all serial no. 63...

  • Page 137: Eclipse 2

    75 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 ref 1 reel and bedknife assembly see 7.1 2 400264 2 screw, 3/8-16 x 1-1/4” hex head 3 446142 8 lockwasher, 3/8 heavy 4 400258 6 screw, 3/8-16 x 3/4” hex head 5 3001610 2 block, bedknife adjuster 6 3667...

  • Page 138: Eclipse 2

    76 optional magknife bedknives part number description 4131005 22” medium section 4131369 22” high profile 4131001 22” low profile 4131370 22” tournament 4131003 22” super tournament standard style bedknives (secured with screws) part number description 5000098 18” low profile ● 5002888 18” super to...

  • Page 139: Eclipse 2

    77 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 see chart 1 reel 2 4105281 1 bearing housing 3 366650 1 • grease seal 4 545940 1 • bushing 5 500534 1 • bearing cup and cone 6 4179720 1 bearing housing 7 366650 1 • seal 8 545940 1 • bushing 9 500534 ...

  • Page 140: Eclipse 2

    78 1 2 2 2 20 3 4 5 5 6 9 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 14 14 15 11 12 13 14 15 16 16 16 16 17 17 19 19 18 18 8 10 4127335 eclipse 2 8.1 grass shield and roller brackets fixed head units only serial no. 63334 - all serial no. 63335 - all serial no. 63338 - all serial no. 63339 - all serial no. 63342 - al...

  • Page 141: Eclipse 2

    79 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4139661 1 grass shield, 18 inch used on 63334, 63343, 63335, and 63344 1 4139660 1 grass shield, 22 inch used on 63338, 63347, 63339, and 63348 1 4139662 1 grass shield, 26 inch used on 63342 and 63351...

  • Page 142: Eclipse 2

    80 4 3 1 2 5 6 7 7 8 8 8 8 9 9 10 10 11 11 12 13 14 15 15 15 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 25 26 27 29 29 30 30 30 30 31 32 36 37 37 38 35 33 34 34 29 29 30 30 28 28 39 40 eclipse 2 9.1 floating head reel connection floating head units only serial no. 63336 - 1651 ~ 2599 serial no. 63337 - 165...

  • Page 143: Eclipse 2

    81 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4175221 1 rear roller - 18” used on 63336, 63345, 63337, 63346 1 1004990 1 rear roller - 22” used on 63340, 63349, 63341, 63350 2 4175220 1 • shaft, 18” used on 63336, 63345, 63337, 63346 2 3010422 1 •...

  • Page 144: Eclipse 2

    82 4 3 1 2 5 6 7 7 8 8 8 8 9 9 10 10 11 11 12 13 14 15 15 15 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 25 26 27 29 29 30 30 30 30 31 32 36 37 37 38 35 33 34 34 29 29 30 30 28 28 eclipse 2 9.2 floating head reel connection floating head units only serial no. 63336 - 2600 and up serial no. 63337 - 2600 and ...

  • Page 145: Eclipse 2

    83 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4175221 1 rear roller - 18” used on 63336, 63345, 63337, 63346 1 1004990 1 rear roller - 22” used on 63340, 63349, 63341, 63350 2 4175220 1 • shaft, 18” used on 63336, 63345, 63337, 63346 2 3010422 1 •...

  • Page 146: Eclipse 2

    84 10 12 8 13 11 5 18 14 20 20 27 20 16 17 12 15 12 15 19 9 8 7 4 3 1 2 6 6 21 22 23 24 25 26 28 28 28 4127335 eclipse 2 10.1 outer reel assembly floating head units only serial no. 63336 - 1651 ~ 2599 serial no. 63337 - 1651 ~ 2599 serial no. 63340 - 1651 ~ 2599 serial no. 63341 - 1651 ~ 2599 seria...

  • Page 147: Eclipse 2

    85 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4175221 1 rear roller, 18” used on 63336, 63345, 63337, and 63346 1 1004990 1 rear roller, 22” used on 63340, 63349, 63341, and 63350 2 4175220 1 • shaft, 18” roller used on 63336, 63345, 63337, and 63...

  • Page 148: Eclipse 2

    86 10 12 12 8 8 13 13 11 11 5 5 18 18 14 14 20 20 27 29 3031 32 20 16 17 12 15 12 15 19 19 9 8 7 4 3 1 2 6 6 21 22 23 24 25 26 28 28 28 33 33 4127335 4181863 eclipse 2 11.1 outer reel assembly floating head units only serial no. 63336 - 2600 and up serial no. 63337 - 2600 and up serial no. 63340 - 2...

  • Page 149: Eclipse 2

    87 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4175221 1 rear roller, 18” used on eclipse 2 118f 1 1004990 1 rear roller, 22” used on eclipse 2 122f 2 4175220 1 • shaft, 18” roller used on eclipse 2 118f 2 3010422 1 • shaft, 22” roller used on ecli...

  • Page 150: Eclipse 2

    88 25 5 24 18 10 1 9 21 8 17 16 17 14 15 4 7 6 12 23 22 26 11 19 28 13 29 27 3 2 20 2 optional magknife bedknives part number description 4131369 22” high profile 4131004 18” super tournament 4131373 18” tournament 4131371 18” low profile 4131001 22” low profile 4131370 22” tournament 4131003 22” su...

  • Page 151: Eclipse 2

    89 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4170204 1 frame, 18” reel used on 63336, 63345, 63337, and 63346 1 5002577 1 frame, 22” reel used on 63340, 63349, 63341, and 63350 2 400192 8 screw, 5/16-18 x 1-1/2” hex head 3 446142 1 lockwasher, 3/...

  • Page 152: Eclipse 2

    90 optional magknife bedknives part number description 4131369 22” high profile 4131004 18” super tournament 4131373 18” tournament 4131371 18” low profile 4131001 22” low profile 4131370 22” tournament 4131003 22” super tournament standard style bedknives (secured with screws) part number descripti...

  • Page 153: Eclipse 2

    91 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4256224 1 18” reel frame 1 4256225 1 22” reel frame 2 4170220 1 reel, 18” 11 blade used on 63336 and 63345 2 4225504 1 reel, 18” 15 blade used on 63337 and 63346 2 5003053 1 reel, 22” 7 blade optional ...

  • Page 154: Eclipse 2

    92 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 24 25 25 26 27 28 28 29 30 31 32 33 34 eclipse 2 14.1 differential and rollers serial no. All.

  • Page 155: Eclipse 2

    93 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 1000024 2 18” smooth roller 1 132655 2 22” smooth roller 1 1000027 2 26” dimpled roller 2 366699 1 • differential gear bushing 3 366698 1 • drum bushing 4 366701 1 • grease seal 5 366700 1 • grease sea...

  • Page 156: Eclipse 2

    94 7 8 1 24 16 16 13 17 25 33 6 4 2 9 5 3 3 18 17 35 35 36 34 28 29 19 32 14 14 22 23 16 16 13 21 20 12 11 12 10 15 15 31 27 30 26 4 eclipse 2 15.1 parking brake and wheels serial no. All.

  • Page 157: Eclipse 2

    95 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 1000476 1 r.H. Hub 2 338766 1 • bearing 3 366705 2 • grease seal 4 164056 2 brake band 5 132663 1 brake mounting bracket 6 132658 1 seal housing 7 365753 1 • grease seal 8 4128725 1 • grease fitting 9 ...

  • Page 158: Eclipse 2

    96 8 12 18 18 18 27 31 15 17 17 17 19 19 19 20 20 20 11 13 16 16 21 1 2 3 4 5 6 7 9 14 14 17 22 23 24 25 26 28 29 30 32 32 33 33 10 eclipse 2 16.1 belts and drive motors serial no. All fixed head frame shown. Floating head similar.

  • Page 159: Eclipse 2

    97 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 446116 2 lockwasher, #10 2 2000148 1 bracket, bearing 3 2811070 1 belt, polychain, 80 tooth 4 2811223 1 pully, 18 tooth 5 2811107 1 pully, 112 tooth 6 3001273 1 shaft 7 4140154 1 floating head pulley c...

  • Page 160: Eclipse 2

    98 sw1reel switch j14 can diagnostic connector r1 hand throttle potentiometer r2 rotary switch sw2 ignition switch f230 amp fuse j1 and j2 controller connection j6 and j7 reel motor controller connection j10 and j11 reel motor connection j12 and 13 traction motor connection m1 reel motor m2 traction...

  • Page 161: Eclipse 2

    99 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4254330 1 harness, main 4262910 1 • 30 amp mini fuse reference f1, see 21.1 2 4253190 1 controller, reel motor reference u1, see 21.1, 4.1 3 4261470 1 motor, brushless bi-directional reference m1, see ...

  • Page 162: Eclipse 2

    100 1 2 22 3 4 5 6 7 8 9 harness ground 10 11 12 13 14 15 16 16 17 17 18 19 20 20 21 ® eclipse 2 18.1 genset power source 63305 serial no. 63334 - all serial no. 63335 - all serial no. 63336 - all serial no. 63337 - all serial no. 63337 - all serial no. 63338 - all serial no. 63339 - all serial no. ...

  • Page 163: Eclipse 2

    101 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 4258930 1 engine, honda gx-120 2 320774 1 • key, 3/16 x1-1/2” square 3 4170500 1 trim, muffler 4 4172080 1 valve, oil drain 5 4187840 1 gasket, oil drain valve 6 4253595 1 mount, power source 7 441674...

  • Page 164: Eclipse 2

    102 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 eclipse 2 19.1 battery power source 63306 serial no. 63343 - all serial no. 63344 - all serial no. 63345 - all serial no. 63346 - all serial no. 63347 - all serial no. 63348 - all serial no. 63349 - all serial no. 63350 - all serial no. 63341 - all.

  • Page 165: Eclipse 2

    103 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 1 2809837 2 spring, extension 2 444708 6 locknut, 1/4-20 center 3 443102 8 nut, 1/4-20 hex 4 446130 4 lockwasher, 1/4 heavy 5 441604 4 carriage bolt, 1/4-20 x 1” 6 400108 2 screw, 1/4-20 x 3/4 hex head ...

  • Page 166: Eclipse 2

    104 battery post style terminal hardware 8 10 10 to battery gauge 10 10 10 10 12 22 11 23 21 13 14 15 26 27 24 6 6 18 19 20 20 16 17 25 p n key battery and battery monitor connections 7 9 9 9 9 14 see above 7 4170001 stop 2 5 4 1 6 6 3 a a eclipse 2 20.1 battery case serial no. All.

  • Page 167: Eclipse 2

    105 > change from previous revision eclipse 2 item part no. Qty. Description serial numbers/notes 68668 1 battery case does not include batteries 1 4105660 1 • screw, 5/16-18 x 1-1/4” nylon 2 452004 2 • flat, washer 1/4 3 4105800 1 • fuse, 50a reference f1, see 21.1 4 447214 1 • lockwasher, 5/16 int...

  • Page 168: Eclipse 2

    106 run start off e f d a j2-25 j24 j22 j23- – j23- + j23- – j23- + p n key j2-24 red wht/red j2-15 j2-16 j2-28 b wht/red red sw2 key switch gc1 yel on off sw1 mow switch r3 5 Ω resistor r2 bail potentiometer r1 throttle potentiometer sw3 engine on/off switch t1 ignition coil e1 spark plug f1 50a b1...

  • Page 169: Eclipse 2

    107 u2 traction motor controller u1 reel motor controller m1 reel motor red blk shld sw4 light switch l1 work light optional work light kit on off blk grn blu wht red brn grn blu wht red brn grn blu wht red brn grn blu wht red brn blk red red red blk yel blk j6-8 j6-9 j6-10 j14-c j14-b j14-a +48v in...

  • Page 170: Eclipse 2

    108 eclipse 2 item reference illustration part number description serial numbers/notes b1 see 20.1 n/s 12 volt sla battery obtain batteries localy or through your jacobsen dealer battery power module only b2 see 20.1 n/s 12 volt sla battery b3 see 20.1 n/s 12 volt sla battery b4 see 20.1 n/s 12 volt...

  • Page 171: Fluids And Compounds

    Fluids and compounds * refer to the operator’s manual or the parts & maintenance manual for the correct hydraulic oil requirements for your machine. Jacobsen offers a high usage parts catalog illustrating commonly used parts through easy to read line drawings. See your local jacobsen dealer for a co...

  • Page 172: Index

    110 index 1000024.......................93 1000027.......................93 1000476.......................95 1000477.......................95 1000480.................89 , 91 1002224.................85 , 87 1004756.......................89 1004990.... 81 , 83 , 85 , 87 132655............................

  • Page 173: Index

    111 index 417242 ........................ 81 4172945...................... 77 4174640................ 85 , 87 4175220.... 81 , 83 , 85 , 87 4175221.... 81 , 83 , 85 , 87 4175240...................... 85 4179720...................... 77 4179780...................... 75 4181863...................... 8...

  • Page 174

    Europa e resto do mundo, exceto américa do norte e do sul ransomes jacobsen limited west road, ransomes europark, ipswich, ip3 9tt, inglaterra registo de empresa inglesa n.º 1070731 www.Ransomesjacobsen.Com américa do norte e do sul jacobsen, a textron company 11108 quality drive, charlotte, nc 2827...